Instruções De Fiação De 115 V Ca - Tuthill FILL-RITE H Serie Manual De Instalación Y Operación

|
BOMBAS DE TRANSFERÊNCIA DE COMBUSTÍVEL DA SÉRIE H
Instruções antes de prosseguir com a instalação elétrica de corrente contínua (CC)
A bomba precisa ser ligada eletricamente a uma estrutura de veículo para tanques móveis ou a uma haste de aterramento para tanques estacionários. Para
ligar eletricamente a bomba para aplicação móvel, remova o parafuso de ligação verde externo instalado de fábrica, localizado na tampa da caixa de derivação
(Diagrama 3). Insira esse parafuso pelo orifício do conjunto de fio de ligação verde fornecido e prenda-o firmemente à caixa de derivação. A outra extremidade do
fio deve ser removida do isolamento e o fio desencapado deve estar firmemente ligado ao veículo ou ao chassi de reboque ligado/desligado para tanques móveis
(Diagrama 4). Para colar com tanques estacionários, conecte um fio terra a uma haste de terra e ao próprio tanque (Diagrama 5). A distância pode ser maior que o
fio terra fornecido.
Diagrama 3
PARAFUSO DE
(2) PARAFUSOS
TERRA VERDE
TORX T-25
EXTERNO
Orifício de conduíte
SÍMBOLO DE
NPT de 1/2 pol,
TERRA
ROSQUEADO
TAMPA DA CAIXA DE
DERIVAÇÃO (PODE
GIRAR 180°)
Instruções de fiação CC
1. Remova a tampa da caixa de derivação elétrica da bomba e endireite o fio vermelho e preto.
2. Aparafuse o conector do cabo fornecido na abertura do conduite NPT de 1/2 pol na caixa de derivação.
3. Remova 76 mm (3 pol) da cobertura externa de uma extremidade do cabo de alimentação elétrico fornecido.* Cuidado para não danificar o isolamento do fio
preto e vermelho.
4. Afrouxe a porca do conector do cabo e passe a extremidade desencapada do fio fornecido pelo conector do cabo. Aperte a porca do conector do cabo.
5. Remova 13 mm (1/2 pol) do isolamento das extremidades dos fios preto e vermelho. Usando as porcas de fio fornecidas, conecte estes fios aos fios da bomba
de cores correspondentes.
IMPORTANTE: verifique se nenhum fio desencapado esteja exposto.
6. Dobre os fios na caixa de derivação e recoloque, certificando-se de que a gaxeta da tampa esteja no lugar. Verifique se todos os parafusos estão encaixados,
para que não haja espaço entre a estrutura e a caixa de derivação (consulte o diagrama do Passo 6 na página 6)
*Cabo 12 AWG não fornecido apenas com modelos de bombas
Fiação móvel do tanque para um sistema elétrico de veículo
1. Antes da instalação elétrica, coloque a alavanca da chave na posição OFF (Desligada) para evitar derramamento acidental quando a alimentação estiver
acoplada ao motor.
2. Passe os fios elétricos à fonte do sistema elétrico do veículo, apoiando-os conforme necessário e protegendo-os de bordas afiadas, calor ou qualquer coisa que
possa causar danos.
3. Para determinar se o sistema elétrico do veículo é aterrado em negativo (-) ou positivo (+), verifique a marcação na bateria do terminal que está conectado
ao bloco do motor ou estrutura do veículo. O fio vermelho da bomba vai se conectar ao terminal positivo da bateria e o fio preto da bomba vai se conectar ao
terminal negativo. Estas instruções concentram-se em sistemas de aterramento negativo COMUNS. Sistemas positivos INCOMUNS são uma ocorrência rara.
Faça referência ao desenho na Página 9 para obter informações sobre sistemas terrestres positivos.
4. A Tuthill requer a instalação de um porta-fusível e um fusível (não fornecido) para proteção da bomba adquirida. Prenda uma extremidade do porta-fusível na
extremidade do fio não aterrado, fazendo uma conexão sólida. A outra extremidade do porta-fusível é então conectada ao lado não aterrado da bateria, o mais
próximo possível da bateria. Faça uma conexão elétrica sólida ao lado aterrado da bateria com o fio remanescente. É necessária a utilização de uma conexão do
terminal da bateria (não fornecida pela Tuthill) para a conclusão do circuito elétrico.
5. Verifique todas as conexões para garantir que estejam conectadas de acordo com as instruções e todos os códigos elétricos. Instale o fusível (fusível de
30 ampères para 12 V CC; fusível de 20 ampères para 24 V CC) no suporte do fusível. A instalação está concluída.
fillrite.com | tuthill.com
GAXETA DA
CAIXA DE
DERIVAÇÃO
PRENDA O FIO TERRA À CARROCERIA DO VEÍCULO
Diagrama 4
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
Diagrama 5
PRENDA O FIO
TERRA NA HASTE DE
ATERRAMENTO
8