Certificação - Tuthill FILL-RITE H Serie Manual De Instalación Y Operación

Aprovações de teste de segurança
A linha de bombas Fill-Rite foi testada quanto à segurança quanto à conformidade
regulamentar. Esta família de produtos é aprovada pelo UL/cUL. Para os produtos da
série "E" são aprovados para ATEX, IECEx, INMETRO, EAC e CE.
2809
Os seguintes padrões foram usados para demonstrar conformidade na União Europeia:
EN IEC 60079-0: 2018, Ed 7 "Atmosferas explosivas – Parte 0: Equipamento -
Requisitos gerais"
EN 60079-1:2014, Ed 7 "Atmosferas explosivas – Parte 1: Proteção do equipamento
por gabinetes à prova de chamas "d""
EN ISO 80079-36:2016, Ed 1 "Atmosferas explosivas – Parte 36: Equipamento não
elétrico para atmosferas explosivas – Método e requisitos básicos"
EN ISO 80079-37:2016, Ed 1 "Atmosferas explosivas – Parte 37: Equipamento
não elétrico para atmosferas explosivas - Tipo de proteção não elétrica segurança
construtiva "c", controle da fonte de ignição "b", imersão em líquido "k""
Diretiva 2014/34/UE – Equipamentos e sistemas de proteção destinados a serem
utilizados em atmosferas potencialmente explosivas.
Diretiva 2011/65/UE – Restrições ao uso de determinadas substâncias perigosas
em equipamentos elétricos e eletrônicos.
As seguintes normas foram usadas para demonstrar conformidade com a certificação
IECEx:
IEC 60079-0:2017, Ed 7
IEC 60079-1:2014, Ed 7
Informações de identificação do motor
A Etiqueta do Motor na sua bomba
Fill-Rite contém informações técnicas
e de desempenho importantes. Garanta
que esta etiqueta permaneça afixada à
bomba a todo o momento.
Instalação
A bomba deve ser instalada em conformidade com a EN 60079-14 ou IEC 60079-14,
conforme aplicável.
Material de fabricação
Materiais de fabricação da superfície externa da unidade: aço pintado, ferro fundido
pintado, alumínio pintado, aço com chapa de zinco.
Materiais de fabricação das partes úmidas: ferro fundido, aço galvanizado, aço
inoxidável série 300, bronze, carbono, cerâmica, poliéster, fibra, fluorocarboneto, buna.
Reparo e manutenção
Entre em contato com o local de compra para garantia, reparo e manutenção.
Condições específicas de uso
1.
Consulte o fabricante se forem necessárias informações dimensionais sobre as
juntas à prova de chama.
2.
Os parafusos de cabeça sextavada ISO classe 4.6, M5 (suporte de tensão de
240 MPa) devem ser usados para substituir os prendedores de tampa do terminal
do motor CC.
3.
Os parafusos de cabeça sextavada ISO classe 8.8, M6 (suporte de tensão de
640 MPa) devem ser usados para substituir os prendedores de tirante do motor CC.
4.
Um bocal e mangueira eletricamente condutivos deverão ser usados com fluidos
inflamáveis. Para minimizar o acúmulo de eletricidade estática, mantenha sempre
o bocal em contato com o recipiente que está sendo enchido durante o processo de
abastecimento.
Informações de identificação do motor
A etiqueta do motor na sua bomba Fill-Rite contém informações
técnicas e de desempenho importantes. Garanta que esta etiqueta
permaneça afixada à bomba a todo o momento.
II 2 G
Ex db h IIA T5 or T6 Gb
FM19ATEX0019X
IECEx FMG19.0013X
Ex db IIA T5 ou T6 Gb
Tuthill Corporation
8825 Aviation Drive
Fort Wayne, Indiana 46809 EUA
P (800) 634-2695
(+01) 260-747-7524
F (800) 866-4681
tuthill.com | fillrite.com | sotera.com
FIL-MN-712v.2