1.
Símbolos empleados
1.1
En la documentación
1.1.1
Advertencias: estructura y significado
Las indicaciones de advertencia advierten de peli-
gros para el usuario o las personas circundantes.
Adicionalmente, las indicaciones de advertencia
describen las consecuencias del peligro y las me-
didas para evitarlo. Las indicaciones de adverten-
cia tienen la siguiente estructura:
PALABRA CLAVE – Tipo y fuente del
Símbolo de
advertencia
peligro!
Consecuencias del peligro si no
se tienen en cuenta las medidas e
indicaciones mostradas.
¶
Medidas e indicaciones de preven-
ción del peligro.
La palabra clave indica la probabilidad de ocu-
rrencia del peligro, así como la gravedad del
mismo en caso de inobservancia:
Palabra clave
Probabilidad de
ocurrencia
PELIGRO
Peligro
inmediato
ADVERTENCIA
Peligro
amenazante
ATENCIÓN
Posible
situación
peligrosa
1.1.2
Símbolos en esta documentación
Sím-
Denomina-
Significado
bolo
ción
Atención
Advierte de posibles daños ma-
!
teriales.
Información
Indicaciones de la aplicación y
i
otras informaciones útiles
1.
Acción de
Solicitud de acción compuesta
2.
varios pa-
de varios pasos
sos
Acción de un
Solicitud de acción compuesta
e
solo paso
de un solo paso
Resultado
Dentro de una solicitud de ac-
intermedio
ción se puede ver un resultado
intermedio.
Resultado
Al final de una solicitud de ac-
"
final
ción se puede ver el resulta-
do final.
1.2
En el producto
!
Tenga en cuenta todas las indicaciones de
advertencia en los productos y manténgalas
bien legibles.
Robert Bosch GmbH
Símbolos empleados | OBD 100 | 3
Peligro grave en
caso de pasarse
por alto
Muerte o lesiones
físicas graves
Muerte o lesiones
físicas graves
Lesiones físicas
leves
2.
Indicaciones para el
usuario
Estas instrucciones de servicio describen el
funcionamiento del y contienen una guía paso
a paso para el manejo del . Leer por completo
y observar estas instrucciones de servicio an-
tes de usar el OBD 100OBD 100OBD 100. Así
mismo se deben observar sin falta todas las
indicaciones de seguridad e instrucciones del
fabricante del vehículo.
2.1
Condiciones de garantía
La garantía se limita exclusivamente al primer
comprador de los comprobadores de diagnós-
tico electrónicos (en lo sucesivo denominado
como unidades) de Bosch. Las unidades de
Bosch ofrecen una garantía de 2 años (24 me-
ses) a partir de la fecha de entrega por defectos
del material o fallo del fabricante. Esta garantía
no cubre a ninguna unidad que haya sido em-
pleada incorrectamente, modificada o usada de
modo diferente a la finalidad de uso prevista o
utilizada de manera divergente a las instruccio-
nes de uso. El único y exclusivo medio en caso
de una unidad averiada es la reparación o la
opción de sustitución de Bosch. Bajo ninguna
circunstancia Bosch se hace responsable por da-
ños directos, indirectos, especiales o ejemplares
o derivados (pérdida de ganancias inclusive), en
virtud de la garantía, contrato, agravio o cual-
quier otra teoría jurídica.
2.2
Exención de responsabilidad
La garantía anterior sustituye a todas las otras
garantías que fueron publicadas de manera
explícita o implícita, inclusive garantías de co-
merciabilidad o idoneidad para un determinado
campo de aplicación.
2.3
Datos y software
El software de sistema está protegido por la ley
de propiedad intelectual. Los usuarios no tienen
ningún derecho o reclamación sobre el software
de sistema, aparte del derecho de uso limitado
que puede ser revocado por Bosch. El software
de sistema no puede ser transferido ni revelado
sin el consentimiento escrito de Bosch. Se pro-
hibe copiar el software de sistema.
569658 Rev "A"
es
|
2013-12-19