Transporte E Armazenamento; Assistência Técnica - Ingersoll Rand 65814 Serie Informacion General

EXIGÊNCIAS AR / HIDRÁULICO E LUBRIFICAÇÃO
ADVERTÊNCIA
PRESSÃO DE AR / HIDRÁULICA EXCESSIVA.
Pode causar ferimento pessoal, dano à bomba ou dano à pro-
priedade. Não exceda a pressão de entrada máxima de ar /
hidráulica conforme determinada na placa do modelo do mo-
tor.
BOMBAS OPERADAS A AR
O ar filtrado e lubrificado permite assegurar que a bomba funcio-
ne com maior eficiência e assegurar uma maior duração das peças
e mecanismos operacionais.
Utilize um regulador na linha de ar para controlar a frequência
dos ciclos da bomba. Isto contribuirá para prolongar a vida da
bomba.
Abasteça o lubrificador de ar com um óleo não-detergente, SAE
90wt, de boa qualidade e regule o lubrificador de modo a que não
exceda uma gota por minuto.
BOMBAS OPERADAS HIDRAULICAMENTE
Os motores hidráulicos exigirão manutenção normal. Não permi-
ta que contaminantes entrem no motor hidráulico.

TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO

Guarde o produto em um lugar seco e não retire o produto da
caixa durante o armazenamento.
Não retire as tampas de proteção da entrada e saída antes da ins-
talação.
Não deixe cair nem danifique a caixa - manuseie com cuidado.
INSTALAÇÃO
Troque as etiquetas e coloque por cima dos rótulos em inglês, o
rótulo correspondente ao idioma local.
Instale a bomba conforme necessário para a aplicação. (Por exem-
plo: montagem na parede, montagem no chão, coluna. etc.).
BOMBAS OPERADAS A AR: Também existem kits silenciadores
para estas bombas. Instale os silenciadores ou o tubo de escape
em um local bem afastado e com segurança.
Instale uma ligação ao fio terra no borne de terra do motor de ar
comprimido.
Ligue a mangueira do fluído à saída da bomba. Na maioria dos
casos, deve-se usar um vedante sobre as junções de rosca. Aperte
todas as junções.
Verifique se o modelo / configuração são os correctos antes da
instalação.
A bomba nunca deve ser operado a uma pressão superior a má-
xima pressão de ar de admissão anotada na placa modelo anexo
a bomba.
Quando a bomba de diafragma é usada numa situação de alimentação
forçada (entrada inundada), é recomendada a instalação na entrada de
ar de uma "Válvula de Retenção".
Lave sempre a bomba com um solvente compatível com o material
bombeado se o mesmo material solidifica quando não é usado durante
algum tempo.
AVISO
A expansão térmica pode ocorrer quando o fluido na li-
nha de material é exposto a temperaturas elevadas. Exemplo: As
linhas de material localizadas numa área do telhado não isolada
podem aquecer devido à luz solar. Instale uma válvula de escape
de pressão no sistema de bombagem.
Tubagem de exaustão posicionada para um local seguro. Use uma man-
gueira com diâmetro adequado entre a bomba e o silenciador.
Verifique se o modelo / configuração são os correctos antes da insta-
lação.
A bomba nunca deve ser operado a uma pressão superior a máxima
pressão de ar de admissão anotada na placa modelo anexo a bomba.
Lave sempre a bomba com um solvente compatível com o material
bombeado se o mesmo material solidifica quando não é usado durante
algum tempo.
pt-1
COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
LAVAGEM
1.
2.
3.
4.
INÍCIO DE FUNCIONAMENTO
1.
2.
3.
4.
5.
DESLIGAMENTO
As instruções originais estão redigidas na língua inglesa. e encontram-
se traduzidas noutros idiomas.
INFORMAÇÃO GERAL // BOMBAS DE PISTÃO ACCIONADAS A AR / HIDRÁULICA
AVISO
Lave a bomba com um solvente compatível com o mate-
rial a ser bombeado.
Gire o botão de controle da pressão reguladora da entrada do
motor para o ajuste de pressão "0".
Mergulhe a parte inferior da bomba ou a mangueira de entrada
do fluído dentro de um recipiente contendo o líquido solvente
de limpeza.
Gire o botão de controle da pressão reguladora da entrada do
motor e permita que a bomba inicie o ciclo.
Circule o solvente na bomba até que esteja totalmente limpa.
FUNCIONAMENTO
Gire o botão de controle da pressão reguladora da entrada do
motor até que o motor comece a dar o ciclo.
Deixe que a bomba funcione lentamente até que todo o ar seja
purgado da mangueira de líquido ou da válvula de distribuição.
Feche a válvula de distribuição e deixe que a bomba pare. Volte a
verificar as ligações e volte a apertá-las se necessário.
Abra a válvula de distribuição e deixe que a bomba volte a fun-
cionar.
Regule o regulador da entrada do motor conforme necessário
para obter a pressão e o fluxo operacional desejados.
Mantenha sempre o depósito do lubrificante cheio com um lubri-
ficante compatível. Isto evitará que o material fique seco na haste
do pistão, o que poderia comprometer seu funcionamento ou até
mesmo danificá-lo. Lubrifique com 66333-B. Remova a sujeira ou
o lubrificante contaminado do depósito do lubrificante e reponha
com novo lubificante.
Recomenda-se a lavagem periódica de todo o sistema da bomba
com um diluente compatível com a substância que se bombeia,
especialmente se tal substância tiver tendência para "endurecer"
quando abandonada durante um período de tempo.
BOMBAS OPERADAS A AR: Desligue o alimentador de ar da bom-
ba caso esta fique inativa durante várias horas.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Mantenha registros atualizados da atividade de assistência técni-
ca, e inclua a bomba no programa de manutenção preventiva.
Verifique o material e as mangueiras de ar / hidráulicas quanto a
qualquer deficiência, e reponha se necessário.
USE SOMENTE PEÇAS DE REPOSIÇÃO GENUÍNAS ARO, PARA GA-
RANTIR O CORRETO FUNCIONAMENTO E OS NÍVEIS DE PRESSÃO.
As reparações só devem ser feitas por pessoal autorizado e com
formação adequada. Contate seu Distribuidor Autorizado Aro
para obter peças e informações técnicas. Consulte a página 3.