Vispārīga Informācija; Izstrādājuma Apraksts Un Pareedzētais Lieetojums - Ingersoll Rand 65814 Serie Informacion General

Latviešu valoda (lv)
PARDROŠĪBAS PASĀKUMIEM UN SAGATAVOŠANU EKSPLUATĀCIJAI
PNEIMATISKIE / HIDRAULISKI VIRZUĻSŪKŅI
IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS UN PAREEDZĒTAIS LIEETOJUMS
Virzuļsūknis ir motorizēts gremdvirzuļa sūknis, ko izmanto šķidru vielu pārvietošanai. Nepareiza šī sūkņa
izmantošana var izraisīt iekārtu bojājumus un/vai nopietnus ievainojumus vai pat nāvi.
IZLASĪET, IZPROTIET UN RĪKOJIETIES SASKAŅĀ AR ŠO INFORMĀCIJU, LAI IZVAIRĪTOS NO TRAUMĀM UN ĪPAŠUMA BOJĀJUMIEM.
PĀRĀK LIELS IEPLŪDES SPIEDIENS
STATISKĀ DZIRKSTELE
SPRĀDZIENBĪSTAMĪBA
Visi virzuļsūkņu modeļi ir uzskaitīti atbilstības deklarācijās
(atrodas rokasgrāmatas beigu daļā) un atbilst ES "Mašīnu
direktīvai". Turklāt daži modeļi atbilst ES "ATEX direktīvai" un
tos var izmantot dažās sprādzienbīstamās vidēs, kā noteikts II
grupā 2GD X, vai II grupā 2G II IIB X, bet TIKAI tādā gadījumā,
ja tiek ievēroti īpašie nosacījumi, kas uzskaitīti zemāk minētajā
nodaļā "Īpašie nosacījumi sūkņiem sprādzienbīstamā vidē'' . ATEX
tehniskajām prasībām atbilstošie modeļi ir uzskaitīti atbilstības
deklarācijā, kuras nodaļā "Šis ražojums atbilst šādām Eiropas
Kopienas direktīvām" iekļauta gan Mašīnu, gan ATEX direktīva.
Atbilstības deklarācijā uzskaitītos virzuļsūkņu modeļus, kas atbilst
TIKAI ES "Mašīnu direktīvai", NEDRĪKST izmantot sprādzienbīstamā
vidē.
Jāizlasa un jāņem vērā šo bīstamību detalizētais skaidrojums
un jāievēro attiecīgās šajā rokasgrāmatā iekļautās pamācības
par drošu uzstādīšanu un ekspluatāciju.
DROŠĪBAS INFORMĀCIJA - DROŠĪBAS
SIGNĀLVĀRDU IZSKAIDROJUMS
BRĪDINĀJUMS BRĪDINĀJUMS Norāda
kura, ja to nenovērsīs, var izraisīt nāvi vai nopietnus ievaino-
jumus.
UZMANĪBU UZMANĪBU, used with the safety alert sym-
bol, indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
PIEZĪME PIEZĪME tiek izmantots, lai risinātu darbības, kas
nav saistīti ar miesas bojājumiem.
ĪPAŠIE NOSACĪJUMI SŪKŅIEM
SPRĀDZIENBĪSTAMĀ VIDĒ (ATEX)
BRĪDINĀJUMS Neatbilstība jebkuram no šiem īpašajiem
nosacījumiem var radīt aizdegšanās avotu, kas var
aizdedzināt sprādzienbīstamas vides.
Sprādzienbīstamā vidē var izmantot tikai sūkņus, kas
atbilst ES "ATEX direktīvai".
BRĪDINĀJUMS PUTEKĻU UZLIESMOŠANAS RISKS. Noteiktu
veidu putekļi var uzliesmot uz sūkņa, ja tas uzkarst līdz
noteiktai temperatūrai. Nodrošināt kārtīgu apkopi, lai
novērstu putekļu sakrāšanos uz sūkņa.
STATISKĀ DZIRKSTELE. Var izraisīt sprādzienu,
BRĪDINĀJUMS
kura rezultātā rodas smagi miesas bojājumi vai nāve.
Iezemēt sūkni un sūknēšanas sistēmu.
Dzirksteles var aizdedzināt uzliesmojošus materiālus un
tvaikus.
Sūknēšanas sistēma un apstrādājamie priekšmeti jāiezemē,
sūknējot, izšļācot, atkārtoti cirkulējot vai izsmidzinot
tādus uzliesmojošus materiālus kā krāsas, šķīdinātājus,
lakas u.c. vai tos izmantojot vietās, kur apkārtējā vide
vada elektrību un var izraisīt spontānu aizdegšanos.
Iezemēt izplūdes vārstu vai ierīci, tvertnes, šļūtenes un
visus priekšmetus, uz ko tiek sūknēts materiāls.
Iezemēšanas kabeļa pieslēgšanai labam zemējumam
VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA // PNEIMATISKIE / HIDRAULISKI VIRZUĻSŪKŅI
PIRMS IERĪCES UZSTĀDĪŠANAS, DARBINĀŠANAS VAI
APKOPES UZMANĪGI IZLASĪT ŠO ROKASGRĀMATU.
Darba devējs atbild par šīs informācijas nodošanu lietotājam.
EKSPLUATĀCIJAS UN DROŠĪBAS PASĀKUMI
draudīgu situāciju,
VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA
BĪSTAMI MATERIĀLI
BĪSTAMS SPIEDIENS
izmantot sūkņa zemējuma cilpu, kas ir uz metāla sūkņiem.
Izmantot Aro detaļu Nr. 66885-1 Ground Kit vai piemērotu
zemējuma kabeli (12 ga. min.).
Nostiprināt sūkni, savienojumus un visus kontaktpunktus,
lai izvairītos no vibrācijas un kontaktdzirksteles vai
statiskās elektrības radītas dzirksteles rašanās.
Ievērot vietējos būvniecības un elektrības kodeksos
noteiktās īpašās prasības attiecībā uz iezemēšanu.
Pēc iezemēšanas
zemējumu. Ar ommetru pārbaudīt katru sastāvdaļu
(piem., šļūtenes, sūkni, skavas, rezervuāru, smidzinātāju,
u.tml.), lai nodrošinātu pastāvīgu zemējumu. Ommetram
jārāda 0,1 oms vai mazāk.
Ja iespējams, iegremdēt izplūdes šļūtenes galu, izplūdes
vārstu vai ierīci izplūstošajā materiālā. (Izvairīties no
brīvas izplūstošā materiāla plūsmas.)
Izmantot šļūtenes ar iestrādātu statisko stiepli vai
iezemējamus cauruļvadus.
Lietot pienācīgu ventilāciju.
Sargāt uzliesmojošas vielas no karstuma, atklātas liesmas
un dzirkstelēm.
Rezervuārus turēt aizvērtus, ja tos neizmanto.
VIRSMAS
BRĪDINĀJUMS
ROBEŽAS. Augstas virsmas temperatūras var aizdedzināt
sprādzienbīstamas gāzes un putekļus, kas nonāk saskarē
ar sūkni.
CILINDRVEIDA SŪKŅI UN REZERVUĀRI
BRĪDINĀJUMS
Sprādzienbīstamu materiālu sūknēšana ar cilindrveida
sūkņiem no rezervuāriem var radīt sprādzienbīstamu vidi
rezervuāra iekšpusē.
Rezervuāri ir jānoslēdz un tukšums jāpiepilda ar inertu gāzi.
Cilindrveida sūkņi nekādā gadījumā nedrīkst darboties
sausi.
BRĪDINĀJUMS Ja tiek konstatēta paaugstināta temperatūra
vai paaugstināts vibrāciju līmenis, izslēdziet sūkni un
pārtrauciet tā lietošanu, līdz to iespējams pārbaudīt un/
vai saremontēt.
BRĪDINĀJUMS Neveiciet apkopes vai remonta darbus
bīstamu gāzu klātbūtnē.
IESPĒJAMA NOPLŪDE AUGŠĒJĀ BLĪVĒJUMĀ.
BRĪDINĀJUMS
Sprādzienbīstami materiāli un tvaiki var izplūst atmosfērā.
Augšējais blīvējums jāpārbauda katru dienu.
Virzuļsūkņiem ar regulējamu blīvējumu - blīvējuma
pildījums jāsablīvē, ja konstatēta noplūde. Blīvējuma
pildījums jānomaina, ja regulēšana neaptur noplūdi.
Virzuļsūkņiem ar ne-regulējamu blīvējumu - blīvējuma
pildījums jānomaina, ja konstatēta noplūde.
SPRĀDZIENBĪSTAMĪBA.
BRĪDINĀJUMS
samitrinātām alumīnija
kopā ar 1,1,1-trihloretānu, dihlormetānu vai citiem
halogēnogļūdeņražu šķīdinātājiem, kuri var reaģēt un
eksplodēt.
Pārbaudīt sūkņa mitro daļu savietojamību pirms šī tipa
šķīdinātāju lietošanas.
SADURŠANĀS BRIESMAS
periodiski pārbaudīt elektrisko
TEMPERATŪRAS AUGSTĀKĀS
Modeļus
daļām nevar izmantot
ar
lv-1