Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FUNKTIONEN VORDERSEITE
SV20H
1
2
12
10
SV20C
13
11
1. NETZSCHALTER (POWER)
Wenn der Schalter auf Ein gestellt
ist, ist der Netzstrom angeschaltet.
2. STANDBY-SCHALTER (STANDBY)
Wenn der Schalter auf Niedrig
eingestellt ist, befindet sich das
Gerät im Energiesparmodus (5 W),
auf der mittleren Position ist es im
Standby und auf der Position High
Power läuft es mit voller Leistung
(20 W).
Standby-Modus: Dieser sollte
während Pausen bei Aufführungen
verwendet werden, anstatt den
Verstärker bei voller Leistung laufen
zu lassen. Schalten Sie stets den
Verstärker für zwei Minuten an,
bevor Sie den Standby-Schalter
verwenden.
FUNKTIONEN RÜCKSEITE
1
2
1. LAUTSPRECHERANSCHLUSS
(SPEAKER OUT)
1/4"-Buchse zum Anschließen von
16-Ohm-Lautsprechern.
2. LAUTSPRECHERANSCHLUSS
(SPEAKER OUT)
1/4"-Buchse zum Anschließen von
8-Ohm-Lautsprechern – verwenden
Sie diese in Verbindung mit Buchse
3, wenn Sie 2 x 16-Ohm-Boxen
anschließen möchten.
3. LAUTSPRECHERANSCHLUSS
(SPEAKER OUT)
1/4"-Buchse zum Anschließen von
8-Ohm-Lautsprechern – verwenden
Sie diese in Verbindung mit Buchse
2, wenn Sie 2 x 16-Ohm-Boxen
anschließen möchten.
3
4
5
9
8
3. LEISTUNGANZEIGE
Leuchtet, wenn das Gerät
angeschaltet ist.
4. PRÄSENZ (PRESENCE)
Justiert den Klang im
Hochfrequenzbereich der Endstufe.
Durch Verstärken der Höhen wird
Ihr Klang schneidiger.
5. BASS
Justiert den Klang im
Niedrigfrequenzbereich des
Verstärkers. Er verstärkt das Bottom-
End und gibt dem Klang Tiefe.
6. MITTENREGLER (MIDDLE)
Justiert die mittleren Frequenzen
des Verstärkers. Damit erzielen Sie
alles von einem vollen, satten Sound
bis zu aggressiven Tönen.
3
4
5
6
4. LAUTSPRECHERANSCHLUSS
(SPEAKER OUT)
1/4"-Buchse zum Anschließen von
4-Ohm-Lautsprechern – verwenden
Sie diese in Verbindung mit Buchse
5, wenn Sie 2 x 8-Ohm-Boxen
anschließen möchten.
5. LAUTSPRECHERANSCHLUSS
(SPEAKER OUT)
1/4"-Buchse zum Anschließen von
4-Ohm-Lautsprechern – verwenden
Sie diese in Verbindung mit Buchse
4, wenn Sie 2 x 8-Ohm-Boxen
anschließen möchten.
Warnung: Nie mehr Lautsprecher
als angegeben anschließen.
Die sicheren Kombinationen
sind die aufgeführten. Andere
6
7
6
7
5
7. HÖHENREGLER (TREBLE)
Justiert die oberen Frequenzen des
Verstärkers. Wird dieser aufgedreht,
wird Ihr Sound heller.
8. HIGH TREBLE / LOUDNESS 1
Lautstärkeregler, der die Lautstärke
des Eingangs 1 ändert.
9. NORMAL / LOUDNESS 2
Lautstärkeregler, der die Lautstärke
des Eingangs 2 ändert.
10. EINGANG 1 (INPUT)
Hochtoneingang mit hoher
Empfindlichkeit.
11. EINGANG 1 (INPUT)
Hochtoneingang mit niedriger
Empfindlichkeit.
7
8
Lautsprecherkombinationen
können den Verstärker überlasten
und möglicherweise zu einer
Röhrenstörung führen.
Hinweis: Verwenden Sie
diesen Verstärker niemals ohne
Lautsprecherlast.
6. DI-AUSGANG (DI OUT)
Verbinden Sie Ihren Verstärker über
diese Ausgangsbuchse mit einem
externen Aufnahmegerät oder
Sound-Desk.
Hinweis: Der DI-Ausgang
verfügt über zusätzliche
Lautsprecheremulation.
8
9
4
3
12. EINGANG 2 (INPUT)
Normaltoneingang mit hoher
Empfindlichkeit.
13. EINGANG 2 (INPUT)
Normaltoneingang mit niedriger
Empfindlichkeit.
Eingänge: Die Hoch- und
Normaltoneingänge können über ein
1/4"-Patchkabel verbunden werden,
um den Sound zu mischen und ganz
nach den Vorlieben des Musikers zu
gestalten.
9
7. LOOP-SCHALTER
Schaltet den Effekt-Loop des
Verstärkers an oder aus. Wird der
Schalter ausgeschaltet, wird der
Loop komplett aus dem Signalweg
entfernt.
8. EFFEKT-LOOP SENDEN (EFFECT
LOOP SEND)
Sendet ein Signal an Effekt-Loop /
Außengeräte.
9. EFFEKT-LOOP RÜCKMELDUNG
(EFFECT LOOP RETURN)
Führt ein Signal an Effekt-Loop oder
Außengeräte zurück.
10. NETZEINGANG
Hier wird das mitgelieferte
Netzkabel angeschlossen.
DEUTSCH
10
12
11
13
2
1
10
Publicidad
