Rowenta IXEO QR10 Serie Manual Del Usuario página 26

3
Zorg dat het "antikalk" patroon is aangebracht voordat u het
NL
apparaat inschakelt. Om het patroon aan te brengen, raadpleeg de
montagehandleiding.
Certifique-se de que o cartucho anticalcário está instalado antes de ligar
PT
o seu aparelho. Para instalar os cartuchos, consulte as instruções de
montagem.
Het waterreservoir vullen / Encher o depósito da água
1
Haal de stekker uit het stopcontact.
NL
Retire a ficha da tomada.
PT
3
Vul het waterreservoir.
NL
Encha o depósito de água.
PT
26
Ingebruikname van het strijkijzer /
Primeira utilização do ferro
2
Ontgrendel het waterreservoir en
NL
verwijder het.
Desbloqueie e retire o depósito de
PT
água.
4
Breng het waterreservoir aan en zet het
NL
vast.
Insira o depósito de água e bloqueie-o.
PT