Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bastidor
Parachoques
del
vehículo
Ballesta de
resorte
El enganche se muestra en la posición correcta
(Se muestra en la cama corta con soporte para atornillar)
Equipo necesario:
Kit de tornillos: 41950F
Llaves: 13mm, 21mm, 22mm, 3/4", 7/8"
Brocas de taladro: Ninguna
Otros: Herramienta de corte de plásticos,
(cama corta según sea necesario.
(protector de calor)
(2) Se incluyen los soportes para
atornillar. Utilice en vehículos de cama
corta únicamente. El mismo soporte
simplemente se rota hacia el otro lado.
Ver la página siguiente
para los detalles en
vehículos de cama corta.
Cant. (6)
Perno hexagonal, M14 x 2.0 x 45mm CL10.9
1
2
Cant. (6)
Arandela cónica dentada, 5/8" (negra)
Perno hexagonal, 1/2"-13 x 1-1/2" Gr.5 (cama
3
Cant. (8)
corta únicamente)
4
Cant. (16)
Arandela cónica dentada, 1/2" (dorada)
1.
Baje la llanta de repuesto de la parte inferior del vehículo para facilitar la instalación. También retire los pernos 14 mm existentes del extremo de cada larguero del bastidor del
vehículo. Devuelva los pernos al propietario del vehículo. Si el vehículo tiene un enganche existente también retire los pernos del parachoques.
2.
En vehículos 2015 y más nuevos no equipados con un enganche, será necesario quitar un enganche montado en el parachoques OEM. (Ver Figura 3)
3.
En los vehículos de cama corta, retire el perno de 8 mm más posterior que sujeta el protector de calor de plástico a la base del bastidor del lado del pasajero. Ver la foto 1, siguiente
página.
4.
Para vehículos de cama corta, instale los soportes para atornillar que vienen con el enganche en los soportes laterales como se muestra arriba.
5.
Para camiones de cama larga, deseche los soportes para atornillar o entréguelos al propietario del vehículo explicándole que no se necesitan para aplicaciones de camas de 8'.
6.
Levante el enganche a su posición localizando las ranuras en el enganche sobre las tuercas de soldar existentes en el parachoques del vehículo y el extremo de los largueros del
bastidor del vehículo.
7.
Para vehículos de cama corta inserte en forma de sándwich la lengüeta del protector de calor plástico entre el enganche y el bastidor, por debajo del lado del pasajero del vehículo. En
algunos casos, puede ser necesario recortar el refuerzo plástico en el protector de calor para permitir que el protector permanezca en su lugar. Ver la foto en la siguiente página.
8.
Instale los pernos de 14 mm que se suministran y las arandelas cónicas dentadas dentro de las tuercas de soldar existentes como se muestra arriba y apriete a torsión a 115 lbs-pies..
(156 N*M)
9.
En las uniones delanteras instale los pernos M14 que se suministran a través del orificio de acceso en el interior o exterior del bastidor y hacia abajo a través de las ranuras en la base
del bastidor del vehículo y enganche. Instale las tuercas y arandelas cónicas dentadas en los pernos delanteros en ambos lados y apriete a torsión a 110 lbs-pies. (136 N*M)
10.
Instale los pernos M14 suministrados en el costado de cada larguero del bastidor a través de la barra provista con el enganche como se muestra arriba y apriete a torsión a 115 lb-pies.
(156 N*M) También instale los pernos de ½", arandelas cónicas y tuercas a través de la barra que se suministra y el soporte lateral como se muestra arriba. Apriete todos los pernos
1/2"-13 Gr.5 con una llave de torsión a 75 Lb.-pies. (102 N*M)
11.
Levante la llanta de repuesto de nuevo a su posición.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en
el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan
dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C.
Regulación V-5 y SAE J684.
© 2015 Cequent Performance Products, Inc. Impreso en México
Instrucciones de instalación
Vehículos Pickup GMC Sierra/Chevrolet Silverado 2500 y
Placa
protectora del
parachoques
1
2
3
4
2
8
Lado del conductor
muestra la configuración
de cama larga, no utilizar
en soportes para
atornillar.
3500 HD
No supere el valor inferior entre la calificación del fabricante del
Tipo de enganche
Distribución de peso
Carga de peso
Montaje esférico
Ubicación del acceso al cableado:
Lado del pasajero
PU3
muestra la configuración
de cama corta
Figura 1.
1
7
Soporte para
atornillar, use en
cama corta
únicamente. Igual
en ambos lados
2
1
Cant. (8)
Tuerca hexagonal, 1/2"-13
5
Bloque, 1-1/2" x 2" con orificio redondo (cama corta
0
6
Cant. (2)
únicamente)
7
Cant. (3)
Arandela plana, 9/16"
8
Cant. (2)
Tuerca hexagonal, M14 x 2.0
Hoja 4 de 9
Números de partes:
vehículo de remolque o
Peso máximo bruto
del remolque (LB)
17.000 (7711 Kg)
15,000 (6803Kg)
*4
*3
8
2
8
5
Tuercas de
soldar 14
mm para la
unión del
bastidor
41950N
3-27-15
Form: F205 Rev A 5-6-05
41950
Peso máximo
de la horquilla (LB)
1700 (771Kg)
1700 (771Kg)
*4
*5
2
1
*6
3
4
2
1
Rev. A
Publicidad
Tabla de contenido
