Nidec Leroy-Somer D300 Manual Del Usuario página 3

• ar :
• zh : ID300/302 存放和使用 说明 ..........................................................................32
• ja : 保管と始動に関する推奨事項コマンダー ID300/302 ...............................34
• ko : Commander ID300/302 보관 및 시운전권장사항 .............................................36
• cs : Doporučení pro skladování a uvedení do provozu Commander ID300/302.............38
• et : Soovitused hoiundamise
ja kasutuselevõtu kohta Tellitud toode ID300/302 ....................................................40
• hu : A Commander ID300/302 tárolására
és üzembe helyezésére vonatkozó tanácsok ...........................................................42
• lt : Asinchroninių variklių ID300/302 laikymo ir eksploatavimo rekomendacijos ............44
• lv : Rekomendācijas par Commander ID300/302
glabāšanu un ekspluatāciju ......................................................................................46
• sk : Odporúčania na skladovanie a na prevádzkovanie
asynchrónnych motorov Commander ID300/302 .....................................................48
• sl : Priporočila za skladiščenje
in zagon motorja Commander ID300/302.................................................................50
• ru : Рекомендации для хранения
и запуска в эксплуатацию Заказа ID300/302 ........................................................52
• tr : Commander ID300/302'nin depolanmasına
ve işletime alınmasına yönelik tavsiyeler..................................................................54
• Mode d'équilibrage des rotors / Method of rotor balancing ................................................56
.........30
3