IKEA PEKHULT Manual De Instrucciones página 8

Yкраїнська
ВАЖЛИВО! — УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ —
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
УВАГА! – ЕЛЕКТРОВИРІБ
Товар не призначений для дітей віком до 3
років. Щоб запобігти ураженню струмом, під
час використання електровиробів необхідно
дотримуватися правил безпеки.
Yкраїнська
Можна використовувати звичайні батарейки
або акумулятори.
Перед заряджанням, акумулятори потрібно
вийняти з іграшки.
Використовуйте батарейки однакового або
подібного типу, як рекомендовано.
Не змішуйте старі та нові батареї.
Розташовуйте батарейки відповідно до їх
полярності.
Дістаньте використані батарейки.
Не слід замикати контакти батарейок.
Srpski
VAŽNO - PAŽLJIVO PROČITAJ – SAČUVAJ ZA
UBUDUĆE
UPOZORENJE!
OPREZ - PROIZVOD NA STRUJU
Nije preporučeno za decu mlađu od 3 godine. Kao
i sa svim proizvodima na struju, i s ovim pažljivo
rukuj kako bi se izbegao svaki rizik od strujnog
udara.
Srpski
Možeš upotrebljavati bilo punjive bilo nepunjive
baterije.
Pre punjenja, ukloni punjive baterije iz igračke.
Upotrebljavaj samo baterije iste vrste ili slične,
prema preporuci.
Ne mešaj stare i nove baterije.
Sledi tačan polaritet prilikom stavljanja baterija.
Istrošene baterije moraju se ukloniti iz proizvoda.
Ne stavljaj u kratki spoj terminale za napajanje.
8
Slovenščina
POMEMBNO – POZORNO PREBERI – SHRANI ZA
KASNEJŠO UPORABO
OPOZORILO!
POZOR – ELEKTRIČNA NAPRAVA
Ni priporočljivo za otroke, mlajše od 3 let. Kot velja
za vse električne naprave, je tudi pri uporabi tega
izdelka potrebna previdnost, da ne bi prišlo do
električnega udara.
Slovenščina
Za napajanje lahko uporabljaš tako polnilne kot
nepolnilne baterije.
Pred polnjenjem odstrani polnilne baterije iz
igrače. Uporabljaj le baterije enake baterijo
oziroma baterije enakega tipa, kot so priporočene.
Ne mešaj starih in novih baterij.
Baterije vstaviš tako, da se poli ujemajo z
oznakami.
Prazne baterije odstrani iz igrače.
Pazi, da med napajalnimi priključki ne pride do
kratkega stika.
Türkçe
ÖNEMLİ - DİKKATLE OKUYUN - İLERİKİ
KULLANIMLAR İÇİN SAKLAYIN
UYARI!
DİKKAT - ELEKTRİKLİ ÜRÜN
3 yaşın altındaki çocuklar için tavsiye edilmez. Tüm
elektrikli ürünlerde olduğu gibi el ile temas ve
kullanma sırasında elektrik çarpmasını önlemek
için gerekli önlemler alınmalıdır.
Türkçe
Şarj edilebilir veya şarj edilemeyen pilleri
kullanabilirsiniz.
Şarj etmeden önce, şarj edilebilir pilleri
oyuncaktan çıkarın.
Yalnızca önerildiği gibi aynı veya eşdeğer tipte
pilleri kullanın.
Eski ve yeni pilleri karıştırmayın.
Pilleri yerleştirirken doğru kutuplara yerleştirin.
Kullanılmış piller üründen çıkarılmalıdır.
Besleme terminallerini kısa devre yapmayın.
AA-2206476-3