•••
•••
STo JUDE MEDICAL .
•••
_ Pacientes con dolor crónico del tronco o las extremidades
con electroestimulación
_ Pacientes capaces de manejar el dispositivo
_ Pacientes que pueden someterse a una intervención
infecciones generales activas
Antes de implantar un sistema de electroestimulación
condiciones siguientes:
_ Los pacientes deben haber superado con éxito un periodo de pruebas
_ Los pacientes deben haber demostrado
tratamiento
USO EN GRUPOS DE POBLACIÓN ESPEcfFICOS
No se ha establecido la seguridad
la sección "Indicaciones de uso" de este manual o en:
Pacientes embarazadas o lactantes
_ Pacientes pediátricos
INFORMACiÓN
ORIENTATIVA
Deben darse al paciente instrucciones sencillas
cuidado del sistema de EEM (electroestimulación).
instrucciones acerca de cómo pueden afectar a la estimulación
como en qué circunstancias debe ponerse en contacto con su médico para solucionar
problemas relacionados con el dispositivo. Otras instrucciones que debe seguir el paciente son:
_ No utilice nunca el estimulador
eléctricas o realice cualquier otra actividad potencialmente
o los movimientos
bruscos podrían cambiar la percepción de la intensidad de la estimulación
hacer que el paciente pierda el equilibrio o el control del equipo o el vehículo.
_ Algunos tipos de dispositivos antirrobo,
grandes almacenes, bibliotecas y otros establecimientos
seguridad de los aeropuertos,
las precauciones al aproximarse a dichos dispositivos y deben solicitar la ayuda para evitarlos
presentando
su tarjeta identificatoria
de estos dispositivos, el paciente debe apagar el estimulador y proceder con precaución,
asegurándose de atravesar con rapidez dicho dispositivo.
Evite fiexionarse, retorcerse, estirarse o levantar objetos cuyo peso sea mayor de unos 3
kilogramos durante las seis a ocho semanas siguientes a la implantación.
parte superior del torso o del cuello puede desplazar las derivaciones y alterar el patrón de
estimulación
(sobre todo en la zona cervical), dando lugar a una estimulación
_los cambios de postura o los movimientos
disminución de nivel de estimulación
el Gil antes de realizar cambios de postura extremos o movimientos
levantar los brazos por encima de la cabeza o hacer ejercicio.
_ Inspeccione la zona del implante con frecuencia y póngase en contacto con su médico si
aparecen sensaciones dolorosas o enrojecimiento
_ Si se producen sensaciones de estimulación
inmediato.
medular
su voluntad de participar en el protocolo de
y
la eficacia de este dispositivo para usos no especificados en
PARA EL PACIENTE
y
prácticas acerca del funcionamiento
cuando conduzca un vehículo, maneje herramientas
como los utilizados a la entrada o la salida de
pueden afectar a la estimulación.
de paciente. Si se ven obligados a pasar a través de uno
bruscos pueden provocar un aumento o
percibido. Debe advertirse a los pacientes que apaguen
molestas, debe apagarse el sistema de
4865
cuyo dolor es fisiológico
quirúrgica y que no presentan
medular, deben cumplirse las
También deben proporcionársele
y
la postura
peligrosa. los cambios de postura
públicos, o los detectores de
los pacientes deben extremar
El estiramiento
bruscos, como estirarse,
o hinchazón de dicha zona.
y
trata
y
el
la actividad, así
y
de la
ineficaz.
i