Radio Display Message
No CAT Info
No hay información
Gato no encontrado
XM Theft Locked
ID de Radio XM
Desconocido
Compruebe XM receivr
XM no disponible
Condition
Nombre de
categoría no
disponible
No hay texto/mensaje
informativo disponible
No hay canal disponible
para la categoría elegida
®
Theftlock
active
Etiqueta de identificación
de radio (canal 0)
Identificador de radio no
conocido (sólo debe ser
si falla de hardware)
Fallo de hardware
XM ™ no disponible
Action Required
No hay información de categoría disponible en este
momento en este canal. El sistema funciona
correctamente.
No hay mensajes de texto o informativos disponibles en
este momento en este canal. El sistema funciona
correctamente.
No hay canales disponibles para la categoría seleccionada.
El sistema funciona correctamente.
El receptor XM ™ en el vehículo puede haber estado
anteriormente en otro vehículo. Por motivos de seguridad,
los receptores XM ™ no pueden ser intercambiados entre
vehículos. Si aparece este mensaje después de haber
reparado el servicio de su vehículo, consulte con
su distribuidor.
Si se sintoniza con el canal 0, este mensaje se alterna con
la etiqueta de radio ID de ocho dígitos de XM ™ Radio.
Esta etiqueta es necesaria para activar el servicio.
Si se recibe este mensaje cuando se sintoniza en el
canal 0, puede haber un fallo del receptor. Consulte con
su distribuidor.
Si este mensaje no se aclara en un corto período de
tiempo, el receptor podría tener un fallo. Consulte con su
distribuidor.
Si este mensaje no se aclara en un corto período de
tiempo, el receptor podría tener un fallo. Consulte con su
distribuidor.
213