Installation - Ingersoll Rand ENL 10 Instruciones De Instalación Y De Servicio

EN
Compressed air!
Risk of serious injury or death through contact
with quickly or suddenly escaping compressed air
or through bursting plant components or plant
components which are not secured.
measures:
• Do not exceed the maximum operating pressure (see
type plate).
Only carry out service measures when the system is
•
pressure less.
• Use pressure-resistant installation material only.
• The feed pipe must be tubed firmly. Discharge pipe:
short, fixed pressure hose onto pressure-resistant pipe.
• Make sure that persons or objects cannot be hit by
condensate or escaping compressed air.
CAUTION
malfunction during operation!
Through incorrect installation and poor maintenance,
malfunction may occur at the ENL 10.
Condensate which is not discharged may cause
damage to plants and in production processes.
measures:
• Condensate drainage which is reliable in performance
directly optimizes the compressed-air quality.
• To prevent damage and breakdowns, it is imperative
to observe the following:
a. Exact compliance with the specifications of use
and with the performance parameters of the
ENL 10, in connection with the case of application
(see "Proper use" section)
b. Exact compliance with the installation- and
operation instructions in this manual
c. Regular maintenance and control of the ENL 10 in
accordance with the instructions in this operating
manual.
10

9. INSTALLATION

DANGER
ingersollrandproducts.com
It is imperative to observe all hazard statements and
warnings listed here.
Please also observe all regulations and notes regarding
industrial safety and fire prevention at the place of
installation.
As a matter of principle, only use suitable and appropriate
tools and materials in a proper condition.
Do not use aggressive cleaners and improper devices such
as high-pressure cleaners.
Please note that condensates may contain aggressive or
harmful components. Therefore, skin contact should be
avoided.
Condensate is subject to mandatory waste disposal. As
such, it must be collected in suitable containers, and
disposed of or processed properly.
Installation instructions:
• Only the displayed installation position of the ENL 10
() is permissible. Never install in a horizontal or any
other tilted position.
• Feed pipe (1) and ball valve (2) at least G½.
• No filter or screen in the inlet line.
• Slope in the inlet line >1%.
• Use ball valves (2) only.
• Operating pressure: min. 0,8/1,2 bar (12/17 psig), max.
16 bar (20 psig). See type plate.
• Short pressure hose (4) fixed on a pressureresistant
pipe.
• The required minimum pressure increases by 0,1 bar
(1,4 psi) per metre gradient in the discharge pipe ().
• Discharge pipe () rising by max.  m (16,4ft).
• Install manifold (6) ¾" with a slope of 1%.
• Introduce the discharge pipe () from the top into the
manifold (6).
• Prior to the start-up, always carry out a leak test and
verify the correct engagement of the control unit.
NOTE
380446222