Trane RTWD Serie Instalación Funcionamiento Mantenimiento página 62

Instalación eléctrica
Si la entrada ECWS presenta un circuito abierto o un
cortocircuito, el LLID informará de un valor muy alto o
muy bajo al procesador principal. El sistema generará
un diagnóstico de aviso informativo, y la unidad aplicará
el valor de consigna de agua enfriada predeterminado
del panel frontal (DynaView). La herramienta de servicio
TechView se usa para establecer el tipo de señal de
entrada del valor de fábrica predeterminado 2-10 V CC a
uno de 4-20 mA. TechView se usa también para instalar
o quitar la opción de valor de consigna externo del agua
enfriada y como medio para activar y desactivar el ECWS.
Opción de valor de consigna externo de límite de corriente
(ECLS)
Similar al anterior, el controlador CH530 ofrece un valor
de consigna externo de límites de corriente que acepta
una señal de 2-10 V CC (de forma predeterminada) o una
señal de 4-20 mA. El ajuste del límite de corriente también
puede establecerse mediante DynaView o mediante la
comunicación digital con Tracer (Comm 3). El arbitraje de
las diferentes fuentes de límites de corriente se describe en
los diagramas de fl ujo presentes al fi nal de este apartado.
El valor de consigna externo de límite de corriente puede
cambiarse desde una ubicación remota; para ello, conecte
la señal de entrada analógica a 1A7, J2-4 y 5. Consulte
el siguiente párrafo sobre Información sobre el cableado
de señales de entrada analógicas. Se aplican al ECLS las
fórmulas que fi guran a continuación:
Señal de voltaje
Generada a
partir de una V CC + 0,133* (%)-6,0
fuente externa
Procesada por
el controlador %=7,5*(V CC)+ 45,0
CH530
Si la entrada ECLS emite una señal abierta o corta, el
LLID informará al procesador principal de la presencia
de un valor muy alto o bajo. El sistema generará un
diagnóstico de aviso informativo, y la unidad aplicará el
valor de consigna de límite de corriente del panel frontal
(DynaView). La herramienta de servicio TechView debe
utilizarse para confi gurar el tipo de señal de entrada a
partir del valor predeterminado de fábrica de 2-10 V CC al
valor de corriente de 4-20 mA. También se debe utilizar
TechView para instalar o quitar la opción de valor de
consigna externo de límite de corriente para la instalación
en obra, o puede usarse para activar o desactivar la
prestación (si está instalada).
Información sobre el cableado de la señal de entrada
analógica ECLS y ECWS:
Tanto el ECWS como el ECLS se pueden conectar
y confi gurar como entrada de 2-10 V CC (valor
predeterminado de fábrica), de 4-20 mA o de resistencia
(también un tipo de 4-20 mA), tal y como se indica a
continuación. En función del tipo utilizado, la herramienta
de servicio TechView deberá utilizarse para confi gurar
el LLID y el procesador principal para el tipo de entrada
adecuado que se utilice. Para hacerlo posible es necesario
modifi car la confi guración de la pestaña "Personalizar" en
la vista de confi guración de TechView.
62
Los terminales J2-3 y J2-6 están conectados a masa a
través del chasis y los terminales J2-1 y J2-4 pueden
utilizarse como fuente de 12 V CC. El ECLS utiliza los
terminales J2-2 y J2-3. La ECWS utiliza los terminales J2-5
y J2-6. Ambas entradas son compatibles únicamente con
las fuentes de corriente de la parte alta.
Reajuste de la temperatura del agua enfriada (CWR)
El controlador CH530 reajusta el valor de consigna
de la temperatura del agua enfriada en función de la
temperatura del agua de retorno y de la temperatura del
aire exterior. El reajuste de retorno es una opción estándar,
mientras que el reajuste exterior es opcional.
Los elementos siguientes se pueden seleccionar:
• Uno de los tres tipos de reajuste: Ninguno, reajuste
• Valores de consigna del índice de reajuste.
• Para el reajuste de la temperatura del aire exterior deben
• Valores de consigna del reajuste de arranque.
• Valores de ajuste del reajuste máximo.
Ilustración 20: Ejemplos de cableado para las
entradas ECLS y ECWS
Señal de corriente
mA=0,266*(%)-12,0
%=3,75*(mA)+ 45,0
de la temperatura del agua de retorno, reajuste
de la temperatura del aire exterior o reajuste de la
temperatura constante del agua de retorno.
estar presentes tanto índices de reajuste positivos como
negativos.
Potenciómetro
Resistencia
Doble
J2-1 y 4
Analógico
J2-2 y 5
LLID de
J2-3 y 6
entrada/salida
Doble
J2-1 y 4
Analógico
J2-2 y 5
LLID de
J2-3 y 6
entrada/salida
Doble
J2-1 y 4
Analógico
J2-2 y 5
LLID de
J2-3 y 6
entrada/salida
Doble
Analógico
LLID de
entrada/
salida
RLC-SVX14G-ES