KROHNE OPTISYS SLM 2100 Hoja De Datos Técnica
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. KROHNE Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. OPTISYS SLM 2100
  6. Hoja de datos técnica
KROHNE OPTISYS SLM 2100 Hoja De Datos Técnica

KROHNE OPTISYS SLM 2100 Hoja De Datos Técnica

Ocultar thumbs Ver también para OPTISYS SLM 2100:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OPTISYS SLM 2100
OPTISYS SLM 2100
OPTISYS SLM 2100
OPTISYS SLM 2100
Medidor de nivel de lodo
•
Sistema óptico para medir el perfil de sedimentación
•
Medida continua del nivel de lodos (zona de seguimiento)
•
Concepto de funcionamiento y mantenimiento común a otros equipos de KROHNE
© KROHNE 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es
Hoja de datos técnica
Hoja de datos técnica
Hoja de datos técnica
Hoja de datos técnica

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KROHNE OPTISYS SLM 2100

Resumen de contenidos para KROHNE OPTISYS SLM 2100

  • Página 1 Sistema óptico para medir el perfil de sedimentación • Medida continua del nivel de lodos (zona de seguimiento) • Concepto de funcionamiento y mantenimiento común a otros equipos de KROHNE © KROHNE 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    4.10 Descripción y propiedades de los relés ............... 38 4.10.1 Conexión de los relés......................39 4.11 Categoría de protección ....................40 5 Información del pedido 5.1 Código de pedido ......................41 5.2 Repuestos ........................42 6 Notas www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 3: Características Del Producto

    OPTISYS SLM 2100 1.1 Medida fiable del nivel de lodo mediante un sensor óptico El medidor de nivel de lodo OPTISYS SLM 2100 OPTISYS SLM 2100 permite medir de forma exacta y fiable el perfil OPTISYS SLM 2100 OPTISYS SLM 2100 del tanque de sedimentación, para el cual emplea un sensor óptico que atraviesa todas las capas...

  • Página 4: Diseño Y Opciones

    La alimentación eléctrica del sensor se realiza mediante acoplamiento inductivo y también es absolutamente fiable. Placa axial y transmisión de señales www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 5: Principio De Medida

    Figura 1-1: Principio de medida 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 6: Datos Técnicos

    2 páginas: página de medida con resultados de medida y página de estado con mensajes de estado Modo menú Variedad de menús principales y submenús que permiten personalizar el equipo Operación e idiomas en pantalla Inglés, alemán, francés y español www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 7: Condiciones De Instalación

    1,6 A lento, dimensiones: 5 mm x 20 mm / 0,20” x 0,78" (IEC 60127- 2, 250 VCA; UL: 115...300 VCC) Prensaestopas M20 x 1,5 PA 6-12 mm Fusible externo (recomendado) Clase de protección Categoría de sobretensión 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 8: Entradas Y Salidas

    Unión Europea aplicable al producto y que prevé el marcado CE. Para obtener información exhaustiva sobre las directivas y normas UE y los certificados aprobados, consulte la declaración UE en la página web del fabricante. www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 9: Dimensiones

    DATOS TÉCNICOS OPTISYS SLM 2100 2.2 Dimensiones Figura 2-1: Dimensiones Dimensiones [mm] Dimensiones ["] 18,11 16,54 20,16 88,5 3,48 10,24 21,65 Ø 85 3,35 Ø 40 1,57 231,5 9,11 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...
  • Página 10 DATOS TÉCNICOS OPTISYS SLM 2100 Figura 2-2: Distancia entre agujeros (equipo) Dimensiones [mm] Dimensiones ["] 18,5 www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...
  • Página 11 Figura 2-3: Dimensiones del marco de montaje y la unidad de limpieza Dimensiones [mm] Dimensiones ["] 109,5 4,31 4,13 175,5 6,91 100,5 3,96 188,5 7,42 376,5 14,82 6,34 152,2 5,31 127,2 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...
  • Página 12 Pesos Pesos peso [kg] peso [libras] OPTISYS SLM 2100 26,5 58,4 Unidad de limpieza Marco de montaje Pernos en U de acero en barra y adaptador para barandillas redondas www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 13: Instalación

    3.2 Uso previsto El medidor de nivel de lodo OPTISYS SLM 2100 ha sido diseñado principalmente para el uso en plantas de tratamiento de agua y aguas residuales. En ellas, se utiliza para determinar el perfil de sedimentación en clarificadores y espesadores de lodo y para detectar el nivel de lodos o el nivel de sedimento.

  • Página 14: Punto De Medida Típico

    Figura 3-1: Ejemplo de puntos de medida típicos 1 OPTISYS SLM 2100 con abrazaderas para barandilla redonda o poste horizontal 2 OPTISYS SLM 2100 con abrazaderas para barandilla rectangular (no incluida en el suministro) 3 OPTISYS SLM 2100 montado en pared 4 Barandilla www.krohne.com...

  • Página 15: Secuencia De Instalación

    7 Calibración del medidor de nivel de lodo (para obtener información detallada, consulte el manual del sistema). Para poner el equipo fuera de servicio, repita en orden inverso (del 5 al 1) los pasos anteriores. 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 16: Montaje Del Medidor De Nivel De Lodo

    26,5 kg / 58.4 lbs, con unidad de limpieza: 31 kg / 68.3 lbs); si no lo es, apuntale la barandilla con el material suplementario. El operador es responsable de realizar una instalación segura del equipo, especialmente de evitar que este caiga en la cuba de sedimentación. www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...
  • Página 17 Para más información vaya a en la página 9. • Monte el medidor utilizando los 4 tornillos M6. Figura 3-2: Montaje en pared 1 4 tornillos M6 2 Pared 3 OPTISYS SLM 2100 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...
  • Página 18 1 Pernos en U de acero en barra • Monte el marco por encima de la barandilla utilizando los pernos en U de acero en barra (M10) y las tuercas 1. www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...
  • Página 19 • Utilice los agujeros alargados para ajustar la altura respectiva. • Ajuste la posición de todas las abrazaderas. • Apriete todos los tornillos. • Sitúe el medidor sobre el marco y apriételo con tornillos M6. 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...
  • Página 20 • Monte el perno en U de acero en barra 2 en el poste vertical. • Ajuste la posición de todas las abrazaderas. • Apriete todos los tornillos. • Sitúe el medidor sobre el marco y apriételo con tornillos M6. www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...
  • Página 21 • Asegúrese de montar el medidor de modo que la pantalla y el teclado queden a la altura de los ojos. • Retire del sensor la protección para el transporte para evitar el bloqueo del sensor. 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 22: Instalación De La Unidad De Limpieza (Opcional)

    • Suministro externo de agua potable o agua de proceso por medio de una manguera. • Agua limpia bombeada desde la cuba de sedimentación. Para más información vaya a Descripción y propiedades de los relés en la página 38. www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 23: Instalación De La Manguera De Agua En La Unidad De Limpieza

    Cuando fije la manguera, recuerde también que esta no debe moverse cuando el sistema se apaga y se enciende. Figura 3-8: Puntos de fijación de la manguera de agua 1 Manguera de agua 2 Puntos de fijación 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...
  • Página 24 2 Inserte los 4 tornillos M6. • El operador debe montar la protección contra salpicaduras en la unidad de limpieza utilizando 4 tornillos M6 tal como muestra el dibujo. www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 25: Conexiones Eléctricas

    Tensión externa Tensión entre terminales Tensión de corriente alterna (CA) Entrada de control Control del proceso Interruptor (normalmente abierto) Interruptor (normalmente cerrado) Diodo emisor de luz Relé 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 26: Descripción De Los Símbolos Eléctricos

    Fuente de corriente interna controlada en el equipo Interruptor, contacto normalmente abierto o similar Entrada, galvánicamente aislada Resistencia de coeficiente de temperatura positivo (PTC) Interruptor de protección Puesta a tierra Motor Calefactor Ventilador www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 27: Notas Importantes Sobre Conexión Eléctrica Específicas Del Equipo

    Los materiales de ensamblaje y las herramientas no son parte de la entrega. Emplee los materiales de ensamblaje y las herramientas conforme a las directrices de seguridad y salud ocupacional pertinentes. 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 28: Resumen De Las Conexiones De Cable

    Figura 4-1: Resumen de las conexiones de cable 1 4 prensaestopas M20 (si se utiliza la unidad de limpieza, solamente habrá 3 prensaestopas disponibles) 2 Guías de cables 3 Placa principal con bloques de conectores www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 29: Vista De Conjunto Del Compartimento De Terminales

    6 Bloque de conexiones de salida (Para más información sobre el bloque de conexiones de salida, véase el manual). 7 Bloque de conexiones de entrada (Para más información sobre el bloque de conexiones de entrada, véase el manual). 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 30: Conexión De La Alimentación

    Compruebe que el conductor (PE) de la tierra de protección es aprox. 5 mm / 0,20" más largo • que el conductor L y el conductor N. El operador es responsable de proporcionar y garantizar tanto la tensión de alimentación como los medios para desconectarla. www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...
  • Página 31 Para garantizar un sellado correcto del prensaestopas, utilice solamente cables con un diámetro de entre 6...12 mm / 0,24...0,47 pulgadas. El equipo contiene un fusible interno (de 1,6 A lento). El fusible solamente debe sustituirlo un técnico de mantenimiento. 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 32: Descripción Y Propiedades De La Salida Y La Entrada

    Existe la posibilidad de señalizar errores a través de la salida de corriente (corriente de error y clase de error ajustables por medio de software). Para más información sobre la salida de corriente, véase el manual. www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 33: Entrada De Control (Activa)

    La pieza adicional se debe pedir a otro fabricante). Si CI 1 / 2 está ajustada a modo de disparador externo, el ciclo de muestreo comenzará en cuanto se cierre el contacto externo. 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 34: Conexión De Salida Y Entrada

    Modo de funcionamiento activo: el convertidor de señal suministra la alimentación para el • funcionamiento (activación) de los equipos subsecuentes, observe los datos máximos de operación. Los terminales no utilizados no deben tener conexión conductiva con otras piezas • eléctricamente conductivas. www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 35: Salida De Corriente

    2 Salida de corriente B Para conectar correctamente las salidas de corriente hacen falta cables de señal blindados que hayan sido aprobados para la corriente nominal y la tensión nominal correspondientes. 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 36: Conexión Eléctrica De Las Entradas De Control

    Figura 4-6: Entrada de control 1 Señal Los terminales para conectar las tres entradas de corriente están situados en la placa principal. Consulte el siguiente diagrama para saber cómo conectar los cables correctamente. www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...
  • Página 37 • Selle con un tapón todos los prensaestopas que no necesite. • Cierre las puertas de los dos compartimentos. Para garantizar un sellado correcto del prensaestopas, utilice solamente cables con un diámetro de entre 6...12 mm / 0,24...0,47 pulgadas. 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 38: Descripción Y Propiedades De Los Relés

    Se puede utilizar un tiempo de espera de la bomba, programable a través de menú, para retrasar el proceso de limpieza del sensor hasta que se haya configurado la presión del sistema de bomba. www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 39: Conexión De Los Relés

    Los terminales para conectar los dos relés (K1 y K2) están situados en la placa principal. Consulte el siguiente diagrama para saber cómo conectar los cables correctamente. Figura 4-8: Diagrama de conexión de los relés K1 y K2 1 LED 2 Fuente de tensión 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 40: Categoría De Protección

    No instale el medidor de nivel de lodo en áreas peligrosas: puede inflamar gases explosivos! ¡ IP 68 (sensor), IP 54 (compartimento de componentes electrónicos), IP 44 (compartimento del tambor de cable). www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 41: Información Del Pedido

    A Juego para montaje en barandillas redondas Documentación Documentación Documentación Documentación Ninguna Inglés Alemán Francés Español VGA X VGA X VGA X VGA X 4 4 4 4 Código de pedido 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...

  • Página 42: Repuestos

    SLM 2100 Juego de juntas tóricas (tobera de limpieza + XGAX 0 01120 conexión de limpieza) de la unidad de limpieza SLM 2100 Protección contra salpicaduras de la unidad de XGAX 0 01130 limpieza www.krohne.com 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es...

  • Página 43: Notas

    NOTAS OPTISYS SLM 2100 10/2017 - 4004991201 - TD OPTISYS SLM 2100 R04 es www.krohne.com...
  • Página 44 Análisis de procesos • Servicios Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Alemania) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 info@krohne.com La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...

Tabla de contenido