Manuales relacionados para KROHNE OPTISYS SLM 2100
Resumen de contenidos para KROHNE OPTISYS SLM 2100
- Página 1 OPTISYS SLM 2100 OPTISYS SLM 2100 OPTISYS SLM 2100 OPTISYS SLM 2100 Manual Manual Manual Manual Medidor de nivel de lodo Revisión electrónica: 2.0.1 Manual original © KROHNE 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es...
- Página 2 IMPRESIÓN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Todos los derechos reservados. Queda prohibido la reproducción de esta documentación, o cualquier parte contenida en la misma, sin la autorización previa de KROHNE Messtechnik GmbH. Sujeto a cambio sin previo aviso. Copyright 2020 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Alemania) www.krohne.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.9.3 Conexión eléctrica de las entradas de control..............42 4.10 Descripción y propiedades de los relés ............... 44 4.10.1 Conexión de los relés......................45 4.11 Categoría de protección ....................46 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... - Página 4 6.5.1 Información general ......................83 6.5.2 Formulario (para copiar) para acompañar a un equipo devuelto ........84 6.6 Eliminación ........................84 6.7 Desmontaje y reciclaje ....................85 6.7.1 Desmontaje del dispositivo ....................86 www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es...
- Página 5 CONTENIDO OPTISYS SLM 2100 7 Datos técnicos 7.1 Principio de medida......................87 7.2 Datos técnicos ........................ 88 7.3 Dimensiones ........................91 8 Notas 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com...
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad
R04 es 12/2017 ER 1.1.0 MA OPTISYS SLM 2100 R05 es 01/2019 ER 1.2.0 MA OPTISYS SLM 2100 R05 es 02/2020 ER 2.0.1 MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 7: Uso Previsto
El fabricante no es responsable de los daños derivados de un uso impropio o diferente al previsto. El medidor de nivel de lodo OPTISYS SLM 2100 ha sido diseñado principalmente para el uso en plantas de tratamiento de agua y aguas residuales. En ellas, se utiliza para determinar el perfil de sedimentación en clarificadores y espesadores de lodo y para detectar el nivel de lodos o el... -
Página 8: Certificados
Evaluación de la Categoría Organismo Marcado CE conformidad/Certificado/Orga notificado del nismo notificado sistema de aseguramient o de la calidad 2014/30/UE ANEXO II 2006/42/CE Módulo A 2014/68/UE Módulo A 2011/65/UE Módulo A www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 9: Instrucciones De Seguridad Del Fabricante
El fabricante se reserva el derecho a alterar el contenido de este documento, incluyendo esta renuncia en cualquier caso, en cualquier momento, por cualquier razón, sin notificación previa, y no será responsable de ningún modo de las posibles consecuencias de tales cambios. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 10: Responsabilidad Del Producto Y Garantía
Este documento se proporciona para ayudarle a establecer condiciones de funcionamiento, que permitirán un uso eficiente y seguro del aparato. Las consideraciones especiales y las precauciones están también descritas en el documento, que aparece en forma de iconos inferiores. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 11: Avisos Y Símbolos Empleados
Este símbolo indica todas las instrucciones para las acciones que van a ser llevadas a cabo por el operador en la secuencia especificada. RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO Este símbolo hace referencia a todas las consecuencias importantes de las acciones previas. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 12: Instrucciones De Seguridad Para El Operador
Este documento se suministra para ayudar a establecer las condiciones de funcionamiento, que permitirán un uso seguro y eficiente del equipo. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 13: Descripción Del Equipo
• Marco de montaje • Pernos en U de acero en barra para barandilla redonda • Unidad de limpieza • Limpiador • Cubierta anticongelante • Filtro óptico de calibración 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 14: Descripción Del Equipo
GDC (concepto general de equipos), lo que significa que hay una HMI (interfaz hombre-máquina) para todos los instrumentos GDC de KROHNE. El teclado está compuesto por cuatro teclas de membrana y la pantalla es una pantalla gráfica LCD con una resolución de 128 x 64 píxeles. -
Página 15: Interruptor De Seguridad
La unidad de limpieza, montada debajo del equipo, está formada por una válvula y un sistema de rociado que mantienen el sensor y el cable libres de depósitos y hacen que el OPTISYS SLM 2100 requiera poco mantenimiento. La unidad de limpieza utiliza agua que puede provenir de una fuente de agua externa (agua de proceso) o de la fase de agua limpia. -
Página 16: Canales De Drenaje Y Módulo Limpiador (Opcional)
5 Observe las instrucciones de operación e instalación, Marca de residuos de equipos electrónicos/eléctricos, Código Datamatrix 6 Código de pedido/núm. TAG 7 Número de fabricación/número de serie 8 Nombre del equipo www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 17: Instalación
Puesto que el peso del equipo supera los 20 kg / 44,1 lbs, levántelo y transpórtelo siempre con la ayuda de una segunda persona o de un equipo de elevación adecuado; si las superficies del equipo están húmedas, utilice guantes para levantarlo. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 18: Punto De Medida Típico
Compruebe que la alimentación de red puede apagarse mediante un interruptor o disyuntor con funciones de desconector externo, y marque dicho dispositivo como tal. El interruptor o disyuntor debe estar situado cerca del equipo y debe ser fácilmente accesible. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... - Página 19 Calibración (para obtener información detallada vaya a en la página 72). Para poner el equipo fuera de servicio, repita en orden inverso (del 6 al 1) los pasos anteriores. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com...
-
Página 20: Montaje Del Medidor De Nivel De Lodo
Para más información vaya a en la página 91. • Monte el medidor utilizando los 4 tornillos M6. Figura 3-2: Montaje en pared 1 4 tornillos M6 2 Pared 3 OPTISYS SLM 2100 www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... - Página 21 1 Pernos en U de acero en barra • Monte el marco por encima de la barandilla utilizando los pernos en U de acero en barra (M10) y las tuercas 1. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com...
- Página 22 • Utilice los agujeros alargados para ajustar la altura respectiva. • Ajuste la posición de todas las abrazaderas. • Apriete todos los tornillos. • Sitúe el medidor sobre el marco y apriételo con tornillos M6. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es...
- Página 23 • Monte el perno en U de acero en barra 2 en el poste vertical. • Ajuste la posición de todas las abrazaderas. • Apriete todos los tornillos. • Sitúe el medidor sobre el marco y apriételo con tornillos M6. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com...
- Página 24 • Asegúrese de montar el medidor de modo que la pantalla y el teclado queden a la altura de los ojos. • Retire del sensor la protección para el transporte para evitar el bloqueo del sensor. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es...
-
Página 25: Montaje De Los Canales De Drenaje
2 Canal de drenaje corto (derecha) Introduzca los canales de drenaje 1 y 2 debajo del compartimento del tambor de cable de modo que el agua pueda salir por el alojamiento del sensor. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 26: Instalación De La Unidad De Limpieza (Opcional)
• Agua limpia bombeada desde la cuba de sedimentación. Para más información vaya a Descripción y propiedades de los relés en la página 44. Unidad de limpieza (opcional) Para más información vaya a en la página 82 www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 27: Instalación De La Manguera De Agua En La Unidad De Limpieza
Cuando fije la manguera, recuerde también que esta no debe moverse cuando el sistema se apaga y se enciende. Figura 3-9: Puntos de fijación de la manguera de agua 1 Manguera de agua 2 Puntos de fijación 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 28: Cambio Del Limpiador
Figura 3-11: Cambio del limpiador 1 Cajón con limpiador • Sujete el cable del sensor y tire del cajón del limpiador ubicado debajo del equipo en el extremo superior del alojamiento. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... - Página 29 • Sujete el cable del sensor y empuje el cajón con el nuevo limpiador en el extremo superior del alojamiento del sensor de modo que esté al ras con con borde. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com...
-
Página 30: Conexiones Eléctricas
Tensión externa Tensión entre terminales Tensión de corriente alterna (CA) Entrada de control Control del proceso Interruptor (normalmente abierto) Interruptor (normalmente cerrado) Diodo emisor de luz Relé www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 31: Descripción De Los Símbolos Eléctricos
Fuente de corriente interna controlada en el equipo Interruptor, contacto normalmente abierto o similar Entrada, galvánicamente aislada Resistencia de coeficiente de temperatura positivo (PTC) Interruptor de protección Puesta a tierra Motor Calefactor Ventilador 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 32: Notas Importantes Sobre La Conexión Eléctrica De Este Equipo
Los materiales de ensamblaje y las herramientas no son parte de la entrega. Emplee los materiales de ensamblaje y las herramientas conforme a las directrices de seguridad y salud ocupacional pertinentes. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 33: Resumen De Las Conexiones De Cable
Figura 4-1: Resumen de las conexiones de cable 1 5 prensaestopas M20 (si se utiliza la unidad de limpieza, solamente habrá 4 prensaestopas disponibles) 2 Guías de cables 3 Placa principal con bloques de conectores 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 34: Vista De Conjunto Del Compartimento De Terminales
6 Bloque de conexiones de salida ((para más información) vaya a en la página 41). Conexión eléctrica de las entradas de control 7 Bloque de conexiones de entrada (para más información vaya a en la página 42). www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 35: Conexión De La Alimentación
• que el conductor L y el conductor N. INFORMACIÓN! ¡ El operador es responsable de proporcionar y garantizar tanto la tensión de alimentación como los medios para desconectarla. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... - Página 36 6...12 mm / 0,24...0,47 pulgadas. INFORMACIÓN! ¡ El equipo contiene un fusible interno (de 1,6 A lento). El fusible solamente debe sustituirlo un técnico de mantenimiento. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es...
- Página 37 2 Deslice la cubierta para sacarla A continuación es posible conectar la alimentación como se muestra 3 Vuelva instalar la cubierta deslizándola 4 Encaje la cubierta sobre el interruptor 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com...
-
Página 38: Descripción Y Propiedades De La Salida Y La Entrada
Existe la posibilidad de señalizar errores a través de la salida de corriente (corriente de error y clase de error ajustables por medio de software). Para más información vaya a Menú C, Selección en la página 58. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 39: Entrada De Control (Activa)
La pieza adicional se debe pedir a otro fabricante). Si CI 1 / 2 está ajustada a modo de disparador externo, el ciclo de muestreo comenzará en cuanto se cierre el contacto externo. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 40: Conexión De Salida Y Entrada
Modo de funcionamiento activo: el convertidor de señal suministra la alimentación para el • funcionamiento (activación) de los equipos subsecuentes, observe los datos máximos de operación. Los terminales no utilizados no deben tener conexión conductiva con otras piezas • eléctricamente conductivas. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 41: Salida De Corriente
Los terminales para conectar las dos salidas de corriente están situados en la placa principal. Consulte el siguiente diagrama para saber cómo conectar los cables correctamente. Figura 4-6: Salida de corriente de conexión 1 salida de corriente A 2 Salida de corriente B 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 42: Conexión Eléctrica De Las Entradas De Control
(además del aislamiento del hilo individual). Se deben retirar 30...50 mm / 1,18...1,97 pulgadas de aislamiento exterior. La sección transversal mínima permitida de los hilos es 0,5 mm / 20 AWG y la máxima es 1,5 mm / 16 AWG. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 43: Conexión De Las Entradas De Control
• Instale la cubierta del compartimento de la electrónica y cierre la puerta. INFORMACIÓN! ¡ Para garantizar un sellado correcto del prensaestopas, utilice solamente cables con un diámetro de entre 6...12 mm / 0,24...0,47 pulgadas. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 44: Descripción Y Propiedades De Los Relés
Se puede utilizar un tiempo de espera de la bomba, programable a través de menú, para retrasar el proceso de limpieza del sensor hasta que se haya configurado la presión del sistema de bomba. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 45: Conexión De Los Relés
Los terminales para conectar los dos relés (K1 y K2) están situados en la placa principal. Consulte el siguiente diagrama para saber cómo conectar los cables correctamente. Figura 4-9: Diagrama de conexión de los relés K1 y K2 1 LED 2 Fuente de tensión 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 46: Categoría De Protección
No instale el medidor de nivel de lodo en áreas peligrosas: puede inflamar gases explosivos! ¡ IP 68 (sensor), IP 55 (compartimento de componentes electrónicos), IP 45 (compartimento del tambor de cable). www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 47: Funcionamiento
Para instalar el medidor del mejor modo posible, siga los pasos descritos más abajo. Pasos para poner en servicio el equipo: • Encienda la alimentación • Configure el equipo • Inicio de la medida 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 48: Encendiendo De La Alimentación
Figura 5-1: El dibujo de arriba muestra el valor medido que se visualiza tras una puesta en servicio correcta www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 49: Elementos De Funcionamiento
Navegar entre páginas de medida Seleccionar un Seleccionar un Cambiar los menú subiendo o submenú o una parámetros/dato bajando función subiendo s marcados por o bajando el cursor, mover el punto decimal 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 50: Página De Medida
Si pulsa ↑ accederá a la página de estado. Si está activado el modo de perfil, se puede elegir una segunda página de medida que presenta el perfil de la medida como un diagrama de barras. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 51: Navegación A Través De Los Menús
("configuración rápida"), o bien elija otro menú principal utilizando ↑ o ↓ e introdúzcalo pulsando >. Se encuentra en el nivel de submenús. La pantalla siempre tiene este aspecto: 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 52: Pantalla En El Nivel De Submenús
• Si desea regresar al nivel de menús principales y guardar los datos introducidos, pulse ^ una o más veces, dependiendo del nivel en que se encuentre (si pulsa ^ subirá un nivel, y así sucesivamente hasta llegar al nivel de menús principales). www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 53: Pantalla Con La Lista De Parámetros O Datos
• Si desea regresar a a lista de parámetros o datos y guardar los valores introducidos, pulse ^; después puede pulsar ^ una o más veces para regresar al menú principal. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 54: Pantalla Con Un Parámetro O Dato Listo Para Editar
6 Rango de valores admisible (para valores numéricos) 7 Valor, unidad o función actualmente ajustada que usted puede cambiar (siempre aparece resaltado) 8 Parámetro actualmente seleccionado 9 Programación de fábrica de parámetro (no-alterable) www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 55: Estructura Del Modo De Menú
B2.5 tensión de aliment. sensor B3 libros registro B3.1 Registro estado B4 Información B4.1 Nº. serie dispositivo B4.2 Placa principal B4.3 electrónicas sensor B4.4 Pantalla ↓↑ ↓↑ ↓↑ ↓↑ 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... - Página 56 C5.2 Pantalla C5.3 Funciones especiales D servicio: D servicio: este menú está protegido por contraseña y contiene funciones que están reservadas D servicio: D servicio: al personal de mantenimiento. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es...
-
Página 57: Tablas De Función
Permite simular el valor correspondiente. Puede resultar útil durante la instalación. B1.2 B1.2 salida corr. B B1.2 B1.2 B1.3 B1.3 relé 1 B1.3 B1.3 B1.4 B1.4 B1.4 B1.4 relé 2 B1.5 B1.5 B1.5 B1.5 limpieza 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 58: B2, Valores Actuales
"zona de seguimiento" y "manual operation". Para más información vaya a Función de medida en la página 67 C1.2 modo de medida Este menú muestra los diferentes modos de medida del nivel; se puede elegir entre "profundidad" y "altura". www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... - Página 59 Dependiendo de la aplicación, este ajuste puede resultar necesario si se acumula suciedad en el cable. Opciones: apagado o intervalo de tiempo Ajuste por defecto: apagado 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com...
- Página 60 Intervalo de tiempo de la calibración del punto de referencia. Este menú solamente aparece si en C 2.2 se ha seleccionado "intervalo de tiempo". Rango: 2...999 horas Ajuste por defecto: 1 hora www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es...
- Página 61 C3.3.1 modo Esta función permite definir los diferentes modos de la entrada de control correspondiente. Opciones: • Apagado • protecc. rasqueta • contacto de entrada externo • activación perfil 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com...
- Página 62 Ajustes del relé correspondiente (todos los submenús y opciones son idénticos a los del relé 1 salvo por el hecho de que empiezan con C3.7 en lugar de C3.6). www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es...
- Página 63 • temporizador C4.7.2 ciclo de medida Definición del ciclo de medida (este menú se muestra sólo si se ha seleccionado "temporizador" en C4.7.1). Rango: 0001...1440 min 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com...
-
Página 64: Funciones En Detalle
(protección por contraseña desactivada). 5.7 Funciones en detalle Este capítulo le ayudará a efectuar la parametrización inicial del equipo y a cambiar los ajustes en detalle durante el funcionamiento del equipo. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 65: Definición De Posiciones Y Zonas
10 Lodo flotante: Lodo flotante: Lodo flotante: lodo que flota en la superficie. Para evitar medidas erróneas, la zona ciega se debe ajustar por debajo Lodo flotante: del lodo flotante. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 66: Configuración Inicial En Ajustes Extendidos
• Seleccione el menú "config. ampliada" e introduzca la zona ciega y la profundidad máxima. • Si hay una rasqueta, puede ir a la opción 'altura rasqueta' e introducir el valor. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 67: Función De Medida
Esta función se utiliza para la configuración inicial y la calibración del equipo. También facilita la realización de actividades de mantenimiento. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 68: Selección Del Modo Perfil Dinámico
E/S del equipo. 2 El rango de concentración de la salida se debe definir en la configuración de E/S del equipo. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 69: Modo De Medida
Durante el ciclo de medida, primero se detecta la concentración de sedimento mientras el sensor baja. Los ajustes de fábrica de estos valores son los siguientes: 1. Concentración de sedimento: 0,5 g/l 2. Concentración del nivel de lodo: 5 g/l 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 70: Definición De Los Ajustes En El Modo 'Zona De Seguimiento
Posición seguimiento: definición de la posición de estacionamiento relativa del sensor por Menú C, Selección encima del nivel de lodo. Para más información vaya a en la página 58. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 71: Protección De Rasqueta / Entrada De Disparo
En este caso, las dos salidas de corriente se quedan "congeladas" en el último valor de medida. Al desactivar el interruptor de mantenimiento, se inicia un nuevo ciclo de medida. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 72: Calibración
12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 73: Calibración 4A: 'Calibrate Conc.' Con Valor De Referencia Conocido
Presione ^ ^ ^ ^ para ingresar al menú seleccionado Presione ^ ^ ^ ^ varias veces hasta llegar al modo de medida nuevamente. Seleccione sí sí sí sí para guardar y confirmar su selección. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 74: Calibración 4C (Ii): 'Calibrate Conc.' Con El Valor De Referencia De Los Resultados Del Laboratorio
Presione ^ ^ ^ ^ para ingresar al menú seleccionado Presione ^ ^ ^ ^ varias veces hasta llegar al modo de medida nuevamente. Seleccione sí sí sí sí para guardar y confirmar su selección. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 75: Calibración Del Punto De Referencia
Independientemente del modo (modo menú o modo prueba, ver más abajo) todos los cambios ¡ realizados hasta que el momento en que se produzca un retorno automático se perderán cuando este retorno tenga lugar! 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 76: Mensajes De Estado E Información De Diagnóstico
El número máximo de entradas en el registro es 128; en cuanto alcance este límite, las entradas existentes serán sustituidas por entradas nuevas. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 77: Descripción
F F F F calibración del sensor La calibración cero se ha realizado con una Repita la calibración en el orden correcto. turbiedad mayor que la utilizada para calibrar la concentración. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 78: Categoría De Error "Error De Aplicación" ( "F", Negrita)
5.8.4 Categoría de error "Fuera de especif." (S) INFORMACIÓN! ¡ Recuerde que, si aparece un mensaje de error de la categoría "S" los valores medidos ¡ solamente se podrán utilizar con ciertas restricciones! www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... - Página 79 (válido en el modo Perfil/Seguimiento para corriente 4…20 mA. Si se excede la el canal de corriente B, proporcional a la concentración máxima, introduzca un valor concentración medida). más grande. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com...
-
Página 80: Servicio
Comprobación visual del cable y el tambor Limpieza o recambio del filtro de aire Comprobación de los tornillos y las tuercas Comprobación del sensor dentro del agua www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... - Página 81 Al tirar de él hacia atrás, compruebe que el cable se guía y se enrolla correctamente; límpielo con un paño suave si es necesario. Limpieza del alojamiento. Si necesita limpiar el alojamiento, utilice sólo un detergente suave sin alcohol y sin partículas abrasivas. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com...
-
Página 82: Limpieza O Recambio Del Filtro De Aire
1 minuto para que el sistema de limpieza se vacíe y, de ese modo, quede protegido contra posible congelación cuando las temperaturas son bajas. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 83: Módulo Limpiador
• estén libres de tales sustancias peligrosas. • adjuntar un certificado con el equipo confirmando que es seguro para su manejo y mostrando el producto empleado. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 84: Formulario (Para Copiar) Para Acompañar A Un Equipo Devuelto
El usuario debe llevar los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos a un punto de recogida adecuado para proceder a su reciclaje, o bien enviarlos a nuestra oficina local o a un representante autorizado. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 85: Desmontaje Y Reciclaje
Retirada del cable de conexión y otros cables El cable de conexión consiste en un conductor metálico (o varios) (normalmente de cobre), rodeado por un aislamiento de plástico flexible. 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 86: Desmontaje Del Dispositivo
• Desconecte el cable del sensor aflojándolo del tambor de cable. • Desmonte el tambor de cable para alcanzar el motor. Ahora todas las piezas están desmontadas y pueden enviarse por separado para su reutilización y/o reciclaje. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 87: Datos Técnicos
Figura 7-1: Principio de medida 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 88: Datos Técnicos
Modo menú Variedad de menús principales y submenús que permiten personalizar el equipo Idiomas de funcionamiento y de Alemán, inglés, francés, español, italiano, turco, portugués, chino la pantalla simplificado www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 89: Condiciones De Instalación
1,6 A lento, dimensiones: 5 mm x 20 mm / 0.20” x 0.78" (IEC 60127- 2, 250 VCA; UL: 115...300 VCC) Prensaestopas M20 x 1,5 PA 6-12 mm Fusible externo (recomendado) Clase de protección Categoría de sobretensión 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... -
Página 90: Entradas Y Salidas
Unión Europea aplicable al producto y que prevé el marcado CE. Para obtener información exhaustiva sobre las directivas y normas UE y los certificados aprobados, consulte la declaración UE en la página web del fabricante. www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es... -
Página 91: Dimensiones
DATOS TÉCNICOS OPTISYS SLM 2100 7.3 Dimensiones Figura 7-2: Dimensiones Dimensiones [mm] Dimensiones ["] 19,49 16,54 536,5 21,12 88,5 3,48 10,24 21,65 Ø 85 3,35 Ø 40 1,57 231,5 9,11 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... - Página 92 DATOS TÉCNICOS OPTISYS SLM 2100 Figura 7-3: Distancia entre agujeros (equipo) Dimensiones [mm] Dimensiones ["] 18,5 www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es...
- Página 93 Figura 7-4: Dimensiones del marco de montaje y la unidad de limpieza Dimensiones [mm] Dimensiones ["] 109,5 4,31 4,13 175,5 6,91 100,5 3,96 188,5 7,42 376,5 14,82 6,34 152,2 5,31 127,2 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com...
- Página 94 Pesos Pesos peso [kg] peso [libras] OPTISYS SLM 2100 26,5 58,4 Unidad de limpieza Marco de montaje Pernos en U de acero en barra y adaptador para barandillas redondas www.krohne.com 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es...
-
Página 95: Notas
NOTAS OPTISYS SLM 2100 12/2020 - 4002566103 - MA OPTISYS SLM 2100 R06 es www.krohne.com... - Página 96 Servicios de ingeniería, puesta en marcha, calibración, mantenimiento y formación Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Alemania) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 info@krohne.com La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...