Patterson Medical Rolyan A833-2 Manual Del Usuario página 3

Férula preformada para pronación/supinación dinámica
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
tot de helft van de lengte van de onderarm, 
waarbij tenminste een ruimte van 3,8 cm 
tussen de elleboogspalk en de polsspalk 
wordt vrijgelaten
•    d e helft van de grootste omtrek van de 
onderarm
•    d e helft van de omtrek van de hand over de 
handgewrichtsknobbels
  4. Indien gewenst de voering even groot 
knippen maar nog niet aan de spalk-deken 
vastmaken.
  5. Op de spalk-deken en de voering het duimgat 
aangeven op ongeveer 5 cm afstand vanaf de 
distale en radiale zijkanten.
  6. In de voering een gat knippen dat groot 
genoeg is om de duim door te laten en een 
deel van de spalk rond de duim vrijmaken dat 
wordt opgerold (zie aanwijzingen 7 en 10).
  7. De voering op de spalk-deken aanbrengen. 
Na verhitting het duimgat in de spalk-deken 
knippen en de randen van de opening tot het 
buitenoppervlak van de spalk oprollen.
  8. Indien mogelijk de hand van de patiënt met 
de palm naar boven draaien in zo'n stand dat 
de zwaartekracht meewerkt.
  9. Vóór de patiënt gaan staan en de duim door 
het duimgat leiden. De spalk over het volaire 
oppervlak van de onderarm uitspreiden. 
Het materiaal over de radiale kant van het 
duimgat vormen en de spalk symmetrisch op 
de onderarm blijven positioneren.
10. De rand van het duimgat terugrollen, zodat de 
muis van de hand vrij komt.
11. De spalk in het midden langs de onderarm 
leggen. De distale rand omvouwen, zodat de 
distale plooi van de handpalm vrij is en de 
spalk om de arm blijven vormen.
Het metalen omhulsel vastmaken
12. Plaats één van de metalen omhulsels op 
de polsspalk op het niveau van het distale 
spaakbeen en de ellepijp en geef aan waar 
het omhulsel moet worden vastgemaakt (zie 
foto A).
13. Indien nodig het omhulsel lichtjes buigen, 
zodat deze vlak als volgt tegen de spalk 
aanligt:
•    O m te voorkomen dat men de drie 
schroeven die uit het omhulsel steken 
beschadigt, gebruikt men de zeskantsleutel 
om ze in het omhulsel te schroeven.
•    M et de twee sikkelvormige sleutels het 
omhulsel handmatig buigen of met een 
klemschroef als volgt tewerk gaan:
    —  d e beide zijden van de klauw 3,5 cm 
openen
    —  h et omhulsel tussen de klauwen 
plaatsen, zodat de uiteinden op de 
randen van de klauwen rusten en het 
buisgat tussen de klauwen past.
    —  d e geleidingspen van 1,9 cm horizontaal 
tussen de schroefgaten aanbrengen 
en er met een hamer op slaan om het 
omhulsel te verbuigen.
14. Het tweede omhulsel op de laterale rand van 
het onderarmgedeelte van de elleboogspalk 
net distaal bij de plooi van de elleboog 
plaatsen en aangeven waar het omhulsel 
moet worden vastgemaakt (B).
15. Gaten van 6,4 mm in beide spalken ponsen of 
boren.
16. De omhulsels vastmaken met de tweedelige 
schroeven waarbij men het vrouwelijk 
buitendeel van de schroef door de spalk 
brengt en het mannelijke deel door het 
omhulsel leidt. 
Zie aanwijzing 20 t/m 35 voor het vastmaken van 
de buizen en het voltooien van de spalk.
ROLYAN VOORGEVORMDE
DYNAMISCHE PRONATIE/SUPINATIE-
SPALK
Afmaken van de elleboog- en polsonderdelen
17. De elleboog- en polsonderdelen controleren 
op de juiste pasvorm. De twee spalken 
moeten tenminste 3,8 cm uit elkaar liggen op 
de onderarm.
Als men de spalken korter wil maken 
of veranderen, kan men ze met een 
heteluchtpistool of in een pan heet water met 
een temperatuur van 65-70° C verhitten tot 
ze buigzaam zijn. Als men de hele spalk 
verwarmt, kan deze zijn vorm verliezen.
Polyform kan gemakkelijk worden vervormd. 
De beste resultaten worden verkregen 
als men het materiaal met een wrijvende 
beweging vorm geeft.
18. Indien gewenst kan men de vooraf geknipte 
voering aanbrengen op het polsonderdeel.
19. Het metalen omhulsel aan het elleboogdeel 
vastmaken met gebruik van de vooraf 
geboorde gaten die zich op de laterale 
rand van de onderarm moeten bevinden. 
Het omhulsel met de tweedelige schroeven 
vastmaken door het vrouwelijke buitendeel 
van de schroef door de spalk te voeren en het 
mannelijke deel door het omhulsel te leiden. 
GELDT VOOR VOORGEVORMDE SPALK
EN SET
Vastmaken van de buizen
20. De drie schroeven in de omhulsels losdraaien, 
zodat de buizen in de omhulsels passen. 
Eén uiteinde van het buizenstelsel in het 
omhulsel op het polsonderdeel aanbrengen, 
zodat het einde van de buizen egaal aansluit 
op het distale uiteinde van het omhulsel. De 
schroeven in het omhulsel stevig vast draaien 
rond de buizen (C).
21. Het andere uiteinde van de buizen in het 
omhulsel op de elleboogspalk plaatsen maar 
niet vastdraaien, zodat later aanpassingen 
kunnen worden gedaan (C).
22. De bandjes aanbrengen zoals bedoeld. De 
distale band op de elleboogspalk moet distaal 
van de elleboogvouw maar proximaal aan het 
omhulsel liggen.
Voorgevormde spalk: De rechte band en haak 
die bij het polsonderdeel horen dienen om het 
distale gedeelte van het polsonderdeel vast te 
maken.
Gebruik van de spalk om de supinatie van de
onderarm te verhogen.
23. Als de elleboogspalk op de patiënt is 
aangebracht, dient men de polsspalk 
handmatig parallel te brengen met de arm (D).
24. De polsspalk en buizen aanbrengen over 
de radiale rand van de onderarm, zodat de 
buizen over het dorsale oppervlak van de arm 
kruisen (E). De spalk aanbrengen.
25. De lengte van de buizen aanpassen door 
deze door het elleboog-omhulsel te trekken. 
Genoeg ruimte voor één vinger laten tussen 
de buizen en de onderarm.
26. Het omhulsel van de elleboogspalk rond de 
buizen vastdraaien.
27. Om de juiste kracht uit te oefenen de 
polsspalk verwijderen en parallel leggen aan 
het dorsale gedeelte van de onderarm (F). De 
spalk en de buizen aanvankelijk 2
draaien bij naar binnengedraaide handpalm.
28. Zie aanwijzing 34 en 35 voor de laatste 
aanpassingen van de spalk.
De spalk aanbrengen ter verhoging van de
pronatie van de onderarm.
29. Als de elleboogspalk is aangebracht op 
de patiënt de polsspalk handmatig parallel 
leggen aan het lidmaat (D).
30. Polsspalk en buizen onder de ulnaire rand van 
de onderarm brengen, zodat de buizen langs 
de ulnaire rand van de arm liggen (G). De 
spalk aanbrengen.
31. De lengte van de buizen aanpassen door 
deze door het elleboog-omhulsel te trekken. 
Genoeg ruimte voor één vinger laten tussen 
de buizen en de onderarm.
32. Het omhulsel van de elleboogspalk rond de 
buizen vastdraaien.
33. Om de juiste kracht uit te oefenen de 
polsspalk verwijderen en parallel leggen aan 
het dorsale gedeelte van de onderarm (H). 
De spalk en de buizen aanvankelijk 2 slagen 
draaien bij naar binnengedraaide handpalm.
Laatste aanpassingen
34. Spalk aanbrengen. Men kan de kracht van de 
rekking vergroten of verkleinen als men het 
aantal draaislagen vergroot of verkleint of de 
schroeven in het proximale metalen omhulsel 
losdraait en de buizen verkort.
35. Als de buizen te lang zijn, kunnen deze 
worden verkort, maar men dient tenminste 3,8 
cm buis te laten uitsteken uit het omhulsel. 
Als de spalk wordt gebruikt om zowel 
pronatie en supinatie te verhogen kan men 
het teveel aan buizen verkorten als de spalk 
zich in de supinatie-stand bevindt vanwege 
de benodigde extra lengte.
 slagen 
1
2
3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido