ABB VD4 Manual De Uso página 5

Índice
1 Informaciones generales
1.1 Aspectos generales
1.2 Normas y disposiciones
1.2.1 Fabricación
1.2.2 Montaje y funcionamiento
1.3 Condiciones de funcionamiento
1.3.1 Condiciones normales de funcionamiento
1.3.2 Condiciones particulares de funcionamiento
2 Datos técnicos
2.1 Datos técnicos - Interruptor fijo e interruptor
extraíble
2.2 Datos técnicos - Relés e imán de bloqueo
2.3 Datos técnicos - Motor de carga
2.4 Número admisible de maniobras de las botellas de
vacío en función de la corriente de apertura
2.5 Dimensiones
2.5.1 Dimensiones - Interruptor fijo
2.5.2 Dimensiones - Interruptor extraíble
2.5.3 Dimensiones - Interruptor extraíble
3 Estructura y modalidad de funcionamiento
3.1 Estructura de los polos interruptor
3.2 Estructura del mando interruptor
3.2.1 Relés, imán de bloqueo y contactos auxiliares 13
3.3 Modalidad de funcionamiento
3.3.1 Carga de los resortes
3.3.2 Maniobra de cierre
3.3.3 Maniobra di apertura
3.3.4 Secuencia de maniobras del interruptor
3.3.5 Principio de interrupción de la botella
de vacío
4 Expedición y almacenaje
4.1 Estado en el momento de suministro
4.2 Embalaje
4.3 Transporte
4.4 Entrega
4.5 Almacenaje temporáneo
6 5 Montaje / Instalación
6 5.1 Montaje/instalación del interruptor fijo
6 5.2 Montaje/instalación del interruptor extraíble
6 6 Puesta en función / Uso
6 6.1 Advertencia para operar en condiciones seguras
6 6.2 Operaciones preliminares
6 6.3 Accionamiento del interruptor
6 6.3.1 Carga de los resortes
7 6.3.2 Cierre y apertura
6.3.3 Bloqueo continuo
7 7 Mantenimiento
8 7.1 Aspectos generales
8 7.2 Control y verificación del funcionamiento
7.2.1 Aparato de maniobra en general
9 7.2.2 Mando de resortes precargados
11 7.2.3 Control de las posiciones de los contactos
11 auxiliares en el carro del interruptor
11 7.2.4 Control de las condiciones de bloqueo
12 7.2.5 Polo interruptor
13 7.3 Mantenimiento
13 7.3.1 Aparato de maniobra en general
13 7.3.2 Mando de resortes precargados
7.3.3 Polo interruptor
14 7.4 Reparación
14 7.4.1 Sustitución de piezas y accesorios
14 7.4.2 Retoque de las superficies
14 7.4.3 Sustitución de los sistemas de los contactos
14 a inserción del interruptor extraíble
7.5 Piezas de repuesto, materiales auxiliares
14 7.5.1 Piezas de repuesto
18 7.5.2 Materiales auxiliares
18 8 Disposiciones relativas a la emisión de rayos X
18 (normativa alemana RöV)
18 9 Correspondencia de las definiciones de las normas
18 IEC 81346-1/IEC 81346-2, IEC 61346-1/IEC 61346-2
18 y VDE-DIN 40719 Parte 2
Todos los derechos relativos a esta publicación están
reservados. Está prohibido el uso ilícito de la misma y en
particular su reproducción y divulgación, incluso parcial, a
terceros. Los datos y las imágenes no son vinculantes. ABB
se reserva el derecho de aportar modificaciones.
ABB 2014
©
20
20
20
21
21
21
21
21
21
22
25
25
25
25
25
26
26
26
27
27
27
27
28
28
28
28
29
29
30
36
37
Manual de uso | VD4 5