STEINEL L 260 Manual Del Usuario página 33

L 260-261_24spr NEU 17.05.2005 13:16 Uhr
Paigaldusjuhend
EST
Väga austatud klient
Suur tänu usalduse eest, mida te osutasite meile oma
uut STEINELi anduriga lampi ostes. Te otsustasite
kõrgeväärtusliku kvaliteettoote kasuks, mis on valmi-
statud, testitud ja pakitud suurima hoolega.
Ohutusjuhised
■ Enne kõigi seadmega seotud tööde alustamist
tuleb toitepinge välja lülitada!
■ Paigaldamise ajal peab ühendatav elektrijuhe ole-
ma pingevaba. Sellepärast tuleb kõigepealt elektri-
vool välja lülitada ja kontrollida pingetestri abil, et
juhe oleks pingevaba.
Põhimõte
Integreeritud infrapuna-andur on varustatud kahe
120°-püroanduriga, mis tuvastavad liikuvate kehade
(inimesed, loomad jne) soojuskiirgust.
Selliselt tuvastatud soojuskiirgus muundatakse
elektrooniliselt ja nii lülitatakse automaatselt valgusti
sisse. Tõkked, nagu näiteks müür või klaasruudud,
takistavad soojuskiirguse tuvastamist, seetõttu lülita-
Paigaldamine/monteerimine seinale
Paigalduskoht peab jääma vähemalt 50 cm kaugusele
teisest lambist, sest soojuskiirgus võib põhjustada
süsteemi käivitumist. Selleks et saavutada etteantud
mõõtepiirkonda max 12 m, peaks paigalduskõrgus
olema ca 2 m.
Võrgujuhtme ühendamine (vt joonist)
Võrgujuhe koosneb 3-soonelisest kaablist:
L = faas (enamasti must või pruun)
N = nulljuhe (enamasti sinine)
PE = maandusjuhe (roheline/kollane)
Kahtluse korral identifitseerige kaablid pingetestriga;
seejärel lülitage pinge jälle välja. Faas (L), nulljuhe (N)
Tehnilised andmed
Võimsus: max 100 vatti/E 27 või max 2 x 40 W/G9
Pinge: 230 – 240 V, 50 Hz
Vaatenurk: 240° avamisnurgaga 180°
Anduri mõõtepiirkond: max 12 m
Aja seadistamine: 5 sek – 15 min
Hämarusnivoo seadistamine: 2 – 2000 lux
Püsivalgus: lülitatav (4 tundi) Eeldus:
võrgujuhtmele on külge ühendatud lüliti
Kaitseliik: IP 44
Seite 65
Palun tutvuge enne paigaldamist selle paigaldusju-
hendiga. Ainult asjakohane paigaldus ja kasutusele-
võtt tagab pika, usaldusväärse ning häireteta töö.
Soovime teile palju rõõmu oma uue STEINELi anduri-
ga lambi üle.
■ Anduriga lambi paigaldamine sisaldab võrgupinge-
ga seotud töid, mida mida tuleb teha asjakohaselt
ning vastavuses riigis kehtivate paigalduseeskirja-
de ja ühendamistingimustega.
( D -VDE 0100, A -ÖVE-EN 1, -SEV 1000)
mist ei toimu. Kahe püroanduri abil saavutatakse
mõõtenurgaks 240° avanemisnurgaga 180°.
Tähtis! Kõige kindlamini saab liikumist tuvastada siis,
kui anduriga lamp paigaldatakse liikumissuuna suhtes
küljele ja anduri vaatetsooni ei jää takistusi (nagu näi-
teks puud, müürid jne).
–
ja maandusjuhe (PE) ühendatakse klemmide külge.
Märkus joonise 5 kohta: Lambijalg tuleb ühendami-
sel kinnitada seinahoidiku kinnitusklambri vahele nii,
et selle sees asuvad juhtmed ei jääks tõmbepinge
alla.
Märkus joonise 10 kohta: Valgusti raam on pööratav,
nii et G9-adapterit saab individuaalselt justeerida.
NB! Võrgujuhtmele võib sisse- ja väljalülitamiseks loo-
mulikult paigaldada ka võrgulüliti. Püsivalguse jaoks
on see tingimata vajalik (vt peatükki Püsivalgus)
- 64 -
Funktsioonid ,
Kui korpus on kohale paigaldatud ja võrguühendus
tehtud, on anduriga lamp kasutusvalmis. Pärast ümar-
Viivitusega väljalülitamine
(aja seadistamine)
(tehasepoolne seadistus: 5 sek.)
Astmeteta seadistatav sisselülitus kestvusega 5 sek
kuni 15 min
Regulaator on seadistatud numbrile 1 = lühim aeg
Regulaator on seadistatud numbrile 6 = pikim aeg
(15 min)
Mõõtepiirkonna seadistamisel on soovitatav valida
lühim aeg (number 1).
Püsivalgusfunktsioon
Juhul, kui võrgujuhtme külge paigaldatakse võrgulüliti,
on lisaks lihtsale sisse- ja väljalülitamisele võimalikud
järgmised funktsioonid:
Andurirežiim
1) Valgus sisselülitamine (kui valgusti on VÄLJA
LÜLITATUD):
Lüliti 1 x VÄLJAS ja SEES.
Valgusti jääb seadistatud ajaks sisselülitatuks.
2) Valguse väljalülitamine (kui valgusti on SISSE
LÜLITATUD):
Lüliti 1 x VÄLJAS ja SEES.
Valgusti lülitub välja või ümber andurirežiimi.
Pikkamööda süttiv valgus
Anduriga lambil on olemas valguse aeglase sisselülit-
umise funktsioon. See tähendab seda, et valgus ei
lülitu sisselülitamisel maksimaalsele võimsusele mitte
Mõõtepiirkonna seadistamine/justeerimine
Eeldatava 2 m paigalduskõrguse korral ulatub anduri
maksimaalne mõõtepiirkond kuni 12 m-ni. Vastavalt
vajadusele saab mõõtepiirkonda optimeerida. Kaasas-
.
olevate kattesirmide abil on võimalik ükskõik kui palju
läätsesegmente kinni katta või mõõtepiirkonda indivi-
duaalselt vähendada. Sel viisil saab vältida näiteks
autode, möödakäijate jne tekitatavaid valelülitusi või
jälgida ohukohti suunatult. Kattesirme võib murda piki
ettevalmistatud vertikaalseid või horisontaalseid sooni
Käitamine/hooldus
Anduriga lampi sobib kasutada valgustuse automaat-
seks lülitamiseks. Ilmastikumõjud võivad mõjutada
anduriga lambi tööd, tugevate tuulepuhangute, lume,
vihma, rahe korral võib esineda ebaõigeid sisselüli-
tumisi, sest äkilisi temperatuurikõikumisi ei ole soo-
jusallikatest võimalik eristada. Mõõteläätse võib selle
mustumise korral puhastada niiske lapiga (ilma puha-
stusvahenditeta).
sirmi mahavõtmist tulevad nähtavale reguleerimiskru-
vid hämarusnivoo ja aja seadistamiseks.
Hämarusnivoo seadistamine
(lülituslävi)
(tehasepoolne seadistus: Päevavalgusrežiim
2000 lux)
Astmeteta seadistatav anduri lülituslävi 2–2000 lux.
Regulaator on seadistatud numbrile 1 = päevavalgus-
reiim ca 2000 lux.
Regulaator on seadistatud numbrile 6 = hämarusrežiim
ca 2 lux. Mõõtepiirkonna seadistamisel päevavalguse
korral tuleb regulaator asetada numbrile 1 (päevaval-
gusrežiim).
Püsivalgusrežiim
1) Püsivalguse sisselülitamine (kui valgusti on
SISSE LÜLITATUD):
Lüliti 2 x VÄLJAS ja SEES. Valgusti lülitatakse 4 tun-
niks püsivalgusrežiimi (läätse taga asuv punane valgus-
diood põleb). Seejärel lülitub see automaatselt uuesti
jälle ümber andurirežiimi (punane valgusdiood väljas).
2) Püsivalguse väljalülitamine:
Lüliti 1 x VÄLJAS ja SEES. Valgusti lülitub välja või
ümber andurirežiimi.
Tähtis!
Lülitile mitmekordne vajutamine peab toimuma kiiresti
üksteise järel (vahemikus 0,5 – 1 sek).
kohe, vaid heledust suurendatakse ühe sekundi jook-
sul pikkamööda kuni 100%-ni. Samamoodi reguleeri-
takse väljalülitamisel valgust aeglaselt väiksemaks.
või lõigata kääride abil. Pärast ümarsirmi äravõtmist
tuleb see riputada anduriläätse ülemisse ossa. Seejä-
rel paigaldage ümarsirm uuesti kohale, et selle abil
kattesirmid tugevasti kohale kinnitada.
Kui pöörate anduri korpust ± 80° võrra on lisaks
võimalik teostada täpset reguleerimist.
Tähelepanu!
Roostevaba terast tuleb korrapäraste ajavahemike
(ca iga 3 kuu tagant) puhastada kaubandusvõrgus
saadaolevate roostevaba terase puhastus-
vahenditega. Vastasel juhul võib välispinnal
(lendrooste tõttu) tekkida korrosioon. Väga
häid tulemusi võib saavutada SIDOL
CERAN & terasepuhastusvahendiga fir-
malt Henkel, kui see kanda roostevaba
terasele selle lihvimissuunas. Ärge kasu-
tage kloori sisaldavaid puhastusvahen-
deid!
- 65 -