STEINEL L 260 Manual Del Usuario página 38

L 260-261_24spr NEU 17.05.2005 13:16 Uhr
Эксплуатация
,
Выполнив крепление корпуса и присоединение проводов к
сети, сенсорный светильник может быть пущен в
Продолжительность включения
(время включения лампы)
(заводская установка: 5 сек.)
Время освещения может быть плавно установлено в
диапазоне от 5 сек. до 15 мин.
Регулятор, установленный на цифру 1 = минимальная
продолжительность
Регулятор, установленный на цифру 6 = максимальная
продолжительность (15 мин.)
При настройке зоны обнаружения рекомендуется установить
мин. время (поз. 1).
Режим постоянного освещения
Смонтировав в сетевой провод штепсельный выключатель,
помимо функций включения и выключения света, в
распоряжении имеются следующие функции:
Режим работы сенсора
1) Включить свет (если светильник ВЫКЛ):
Выключатель выключить и включить 1 раз.
Лампа светится в течение заданного времени.
2) Выключить свет (если светильник ВКЛ):
Выключатель выключить и включить 1 раз.
Светильник выключается или переключается в сенсорный
режим.
Плавное включение света
Сенсорный светильник оснащен функцией плавного включе-
ния света. Благодаря данной функции макс. яркость светиль-
ника устанавливается не сразу, а медленно в течение двух
Установка радиуса действия / регулировка
При установленной монтажной высоте 2 м максимальный радиус
действия сенсора составляет 12 м. При необходимости можно
произвести оптимальную установку радиуса действия. Имею-
щиеся в комплекте полусферические заслонки предназначают-
ся для заслона сегментов линзы, т.е. для уменьшения радиуса
действия для каждого случая. Таким образом можно исключить
ненужное включение светильника, вызванное например,
проезжими машинами или проходящими пешеходами, и
целенаправленно контролировать участки, представляющие
Эксплуатация/уход
Сенсорный светильник предназначается для автоматического
включения света. Погодные условия могут влиять на работу
сенсорного светильника. При сильных порывах ветра, метели,
дожде, граде может произойти ошибочное включение,
поскольку сенсор не способен отличать резкое изменение
температуры от источника тепла. Загрязнения на регистри-
рующей линзе можно удалять влажным сукном (не используя
моющие средства).
Seite 75
эксплуатацию. За декоративной блендой d находятся
регуляторы сумеречного включения и времени включения.
Установка сумеречного включения
(порог срабатывания)
(заводская установка: режим дневного освещения
2000 лк)
Порог реагирования сенсора может быть установлен плавно в
диапазоне 2–2000 лк.
Регулятор, установленный на цифру 1 = включается режим
дневного освещения ок. 2000 лк.
Регулятор, установленный на цифру 6 = режим сумеречного
освещения прим. 2 лк. При установке зоны обнаружения при
дневном свете установить регулятор на цифру 1 (режим
дневного освещения).
Режим постоянного освещения
1) Включить постоянное освещение (если светильник ВКЛ):
Выключатель выключить и включить 2 раза. Светильник
переключается в режим постоянного освещения на 4 часа (за
линзой светится красный СИД). По истечении времени
производится автоматическое переключение в сенсорный
режим (красный СИД гаснет).
2) Выключить постоянное освещение:
Выключатель выключить и включить 1 раз. Светильник
выключается или переключается в сенсорный режим.
Важно:
Многократное нажатие выключателя следует производить
быстро, одно за другим (в течение 0,5 – 1 сек.).
секунд. Таким же образом регулируется мощность света при
выключении светильника.
собой опасные зоны. Требуемая форма придается полусфери-
ческим заслонкам благодаря горизонтальным и вертикальным
перфорационным линиям, по которым можно отрывать или
отрезать ножницами. После снятия декоративной бленды 4,
заслонки подвешиваются в верхней зоне сенсорной линзы.
После этого снова устанавливается декоративная бленда,
которая фиксирует полусферические заслонки.
Путем поворота сенсорного корпуса на ± 80° можно также
производить точную настройку.
Внимание!
Высококачественную сталь следует регулярно (прим. каждые
3 месяца) очищать обычным имеющимся в продаже средством
для очистки стальных поверхностей. В обратном
случае на поверхности может возникнуть коррозия
(налёт ржавчины). Очень хорошие результаты
достигаются при помощи SIDOL CERAN & Stahl-
reiniger фирмы Henkel, если он наносится на
поверхность по направлению очистки. Не исполь-
зовать хлоросодержащие чистящие средства!
- 74 -
Сертификат соответствия
Изделие отвечает требованиям директивы по низковольтным
приборам 73/23/EWG и директивы 89/336/EWG относительно
электромагнитной совместимости.
Нарушения работы
Нарушение Причина
На сенсорном светильнике нет ■ Дефект предохранителя, не включен,
напряжения неисправность провода
■ Короткое замыкание
Сенсорный светильник не включается ■ При дневном, сумеречном режиме
установлен на ночной режим
■ Дефект лампы накаливания
■ Выключен сетевой выключатель
■ Дефект предохранителя
■ Неправильно установлена зона
обнаружения
■ Активирован внутренний
предохранитель (светится СИД)
Сенсорный светильник не выключается ■ Имеется постоянное движение в зоне
обнаружения
Сенсорный светильник включается ■ В зоне обнаружения происходит
произвольно постоянное движение деревьев и
кустов
■ Включается в результате движения
автомашин на дороге
■ Солнечные лучи светят на линзу
■ Резкий перепад температуры в
результате изменения погоды (ветер,
дождь, снег) или потока воздуха из
вентиляционной щели, открытых окон
Светодиод светится постоянно, хотя ■ Активирован внутренний
режим постоянного освещения не предохранитель
установлен
Г арантийныe обязательства
Данное изделие фирмы STEINEL было с особой тщательностью
изготовлено и испытано на работоспособность и безопасность
эксплуатации согласно действующим предписаниям, и прошло
выборочный контроль качества. Фирма STEINEL гарантирует
высокое качество и надежную работу изделия. Г арантийный
срок эксплуатации составляет 36 месяцев со дня продажи
изделия. Фирма обязуется устранить недостатки, которые
возникли вследствие недоброкачественности материала или в
результате дефектов конструкции. Дефекты устраняются
путем ремонта изделия либо заменой неисправных деталей по
усмотрению фирмы. Г арантийный срок эксплуатации не распро-
страняется на повреждения, возникшие в результате износа
деталей, и на повреждения и недостатки, возникшие в
результате ненадлежащей эксплуатации и ухода. Фирма не
несет ответственности за повреждения предметов третьих лиц,
вызванных эксплуатацией изделия.
Устранение
■ Заменить предохранитель, включить
сетевой выключатель; проверить
провод индикатором напряжения
■ Проверить соединения
■ Произвести новую регулировку
(регулятор )
■ Заменить лампу накаливания
■ Включить светильник
■ Заменить предохранитель, при
необходимости проверить соединение
■ Произвести новую регулировку
■ Выключить сенсорный светильник и
через 5 сек. снова включить
■ Проверить участок и, при
необходимости, вновь отрегулировать
■ Изменить зону
■ Изменить зону
■ Заградить светильник или изменить
зону
■ Изменить зону, место монтажа
перенести на другое место
■ Выключить сенсорный светильник и
через 5 сек. снова включить
Г арантия предоставляется только в том случае, если прибор
присылается на соответствующую сервисную станцию в
неразобранном виде с кратким описанием дефекта, кассовым
чеком или счетом (дата покупки и штамп фирмы-дилера),
хорошо упакованным.
Ремонтный сервис:
По истечении гарантийного срока или при
наличии неполадок, исключающих гарантию,
наше сервисное предприятие предлагает
свои услуги. В таких случаях, просим
отправлять изделие в упакованном виде в
ближайшую сервисную мастерскую.
- 75 -