Descargar Imprimir esta página
Festo MTR-DCI Manual De Instrucciones
Festo MTR-DCI Manual De Instrucciones

Festo MTR-DCI Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MTR-DCI:

Publicidad

Enlaces rápidos

Motor MTR-DCI
Breve resumen
MTR-DCI
– Español
8076565
2017-12d
[8076568]

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Festo MTR-DCI

  • Página 1 Motor MTR-DCI Breve resumen MTR-DCI – Español 8076565 2017-12d [8076568]...
  • Página 2 Traduccion del manual original Documentación del producto Toda la información disponible sobre el producto è www.festo.com/pk Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Alemania Internet: http://www.festo.com E-Mail: service_international@festo.com Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohibida la repro­...
  • Página 3 S Es esencial que observe la información y las instrucciones de seguridad en el manual completo del motor. S Consulte con el servicio local de Festo o escriba a la siguiente dirección de correo electrónico si tiene difi­ cultades técnicas: service_international@festo.com...
  • Página 4 Contenido del CD ROM Idioma Nombre del archivo Manual del motor tipo MTR-DCI-...-IO Alemán 539615 – Instalación y puesta a punto Inglés 539616 – Interface de control E/S Español 539617 – etc. Francés 539618 Italiano 539619 Sueco 539620 Manual del motor tipo MTR-DCI-...-PB Alemán...
  • Página 5 (p. ej., interruptor de referencia, eje, etc.). Unidad de control de nivel superior Nivel de software: Festo Configuration Tool (FCT) CANopen Nivel de acciona­ RS232 miento: Profibus – Motor DeviceNet – Cuerpo + acopla­ miento – Eje 2017-12d Festo MTR-DCI Español...
  • Página 6: Indicaciones Y Conexiones

    (RS232) Interruptor de referencia Controlador (PLC/IPC) Alimentación de corriente Botones del panel de control (sólo en MTR-DCI-...-H2) Botón Función Indicación de estado > Menú principal MENU Menu Descartar entrada o regresar al nivel de menú EMERG.STOP Interrumpir el procedimiento de posicionado en curso Confirma la selección o la entrada actual...
  • Página 7: Descripción

    1) Con tuerca de bloqueo (rosca exterior), p. ej., interruptor de referencia SMT-8M-...-M8D. Cable de extensión para interruptor de referencia: KM8-M8-GSGD 2) La tensión de la lógica en los modelos MTR-DCI-42/52/62-…-CO/DN/PB se puede conectar de forma opcional mediante un adaptador de bus de campo independiente.
  • Página 8 Parpadea en verde Tensión de la lógica aplicada. Tensión de la carga no aplicada. No se aplica tensión. *) Separación de lógica y carga: sólo con MTR-DCI-PB/CO/DN LED Error Indicación Encendido en rojo Error de error Parpadea en rojo Advertencia No se ha registrado ningún fallo interno.
  • Página 9 Modo de posicionamiento o fallo LED I/F MTR-DCI-...-PB Verde: Encendido MC (Motion Complete) estado del en verde posiciona­ Sin MC o fallo miento Rojo: Intercambio de datos activo estado del Parpadeo rápido Dirección no parametrizada Parpadeo lento Espera conexión 2017-12d Festo MTR-DCI Español...
  • Página 10 Estado del CAN “stopped” (single flash) estado Estado del CAN “pre-operational” (blinking) Rojo: Conexión perfecta (off) conexión de bus CAN Warning Limit reached (single flash) CAN Node guarding error (double flash) Bus sin parametrizar o falta alimentación CAN externa (on) 2017-12d Festo MTR-DCI Español...
  • Página 11 LED I/F MTR-DCI-...-DN Verde: Estado “Operational” Estado del (on) Estado “Device standby” ”Network” (blinking) Rojo: Sin conexión bus “No Power/Bus-Off“ Estado del (off ) ”Module ” Advertencia “Minor fault” (blinking) Error “Unrecoverable fault” (on) 2017-12d Festo MTR-DCI Español...
  • Página 12: Instrucciones Sobre El Montaje Y La Instalación

    PELV según IEC/DIN EN 60204-1. Nota Las unidades de motor MTR-DCI-…-CO/DN/PB del ta­ maño 32 deben conectarse a una alimentación de ten­ sión para la lógica independiente. Utilice para ello el adaptador de bus de campo FBA apropiado.
  • Página 13 2) Recomendado. 3) Si la alimentación de la tensión de la lógica está separada Nota En el modelo MTR-DCI-IO, la alimentación de la tensión de carga y de la lógica se realiza mediante la conexión de la alimentación de tensión.
  • Página 14 Utilice la fuente de alimentación regulada con una amplia reserva de potencia. Tape las conexiones no utilizadas con la caperuza de protección suministrada. Conecte el MTR-DCI con los siguientes cables (observe la longitud máx.). Cable Máx. Tipo de accesorios –...
  • Página 15 S Es obligatorio efectuar un recorrido de referencia en los casos siguientes: – después de cada conexión. – después de cambiar el sistema de referencia de medida (método del recorrido de referencia, punto cero del eje, sentido de giro (compárese con el objeto 607E 2017-12d Festo MTR-DCI Español...
  • Página 16 Efectúe la puesta a punto con el software de configuración Festo Configuration Tool (véase la ayuda del sistema FCT) u, opcionalmente, con el panel de control (sólo con el MTR- DCI-...H2). Resumen de la puesta a punto: 1. Seleccione el eje y adapte la parametrización.