Westin 27-6000 Instrucciones

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
MOUNT KIT
EQUIPO DE MONTAJE OPTIONAL LIGHT KIT
JEU DE MONTAGE
27-1375
MOLDED SURE-GRIP
STEP BOARDS
BOARDS 27-6130
27-0010
27-6135
27-0015 27-6530
ITEM QTY
CONTENTS -
1,2 2 STEP BOARD, PASSENGER (1) AND DRIVER (2) (SOLD SEPARATELY)
3 2 FRONT BRACKET
4 4 CENTER BRACKET
5 2 REAR BRACKET
6 8 PLASTIC WASHER
7 8 BOLT PLATE
8 8 3/8" FLAT WASHER
9 8 3/8" LOCK WASHER
10 8 3/8-16 HEX NUT
11 16 5/16-18 X .75" SQUARE HEAD BOLT
12 16 5/16" FLAT WASHER
13 16 5/16-18 LOCK NUT
14 8 1/4-20 X .75" SELF TAPPING SCREW
15 8 1/4-20 X 1.00" HEX HEAD BOLT
16 16 1/4" FLAT WASHER
17 8 1/4" LOCK WASHER
18 8 1/4-20 HEX NUT
1,2 2 ESTRIBOS, ACOMPAÑANTE (1) CONDUCTOR (2) (SE COMPRA SEPARADO)
3 2 SOPORTE DELANTERAS
4 4 SOPORTE CENTRAL
5 2 SOPORTE TRASERAS
6 8 ARANDELA DE PLÁSTICO
7 8 PLACAS DE PERNOS
8 8 ARANDELAS PLANAS DE 3/8"
9 8 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 3/8"
10 8 TUERCAS HEXAGONALES DE 3/8-16
11 16 PERNOS CON CABEZA CUADRADA DE 5/16"
12 16 ARANDELAS PLANAS DE 5/16"
13 16 TUERCA PRESIÓN DE 5/16-18
14 8 PERNOS AUTOROSCANTES DE 1/4-20 X ,75"
15 8 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 1/4-20 X 1,00"
16 16 ARANDELAS PLANAS DE 1/4"
17 8 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 1/4"
18 8 TUERCAS HEXAGONALES DE 1/4-20
1,2 2 MARCHE-PIEDS, PASSAGER (1) ET CONDUCTEUR (2) (ACHETE SEPAREMENT)
3 2 SUPPORTS AVANT
4 4 SUPPORTS CENTRAL
5 2 SUPPORTS ARRIERE
6 8 RONDELLE DE PLASTIQUE
7 8 PLAQUES DE BOULON
8 8 RONDELLES PLATES 3/8 PO
9 8 RONDELLES A FREIN 3/8 PO
10 8 ÉCROUS HEXAGONAUX 3/8-16
11 16 BOULON A TETE CARREE 5/16 PO
12 16 RONDELLES PLATES 5/16 PO
13 16 ECROU A FREIN 5/16-18
14 8 VIS AUTO-TARAUDEUSE 1/4-20 X ,75 PO
15 8 BOULONS A TETE HEXAGONALE 1/4-20 X 1,00 PO
16 16 RONDELLES PLATES 1/4 PO
17 8 RONDELLES A FREIN 1/4 PO
18 8 ÉCROUS HEXAGONAUX 1/4 PO
STEP 1.
Remove contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions completely before beginning. It is strongly recommended
to install the Sure Grip Gap Strip for these vehicle applications.
STEP 2.
Remove tape from locations as shown. Install bolt plates as shown.
STEP 3.
Attach brackets. Mark holes. Remove brackets. Drill holes as shown.
NOTE: Be sure to use the correct drill bit size for each hole.
STEP 4.
Attach mounting brackets as shown. Hand tighten. See Figures 4 (front brackets), 5 (center brackets) and 6 (rear brackets).
STEP 5.
Insert square head bolts as shown.
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION:
APLICACIÓN:
APPLICATION:
SURE-GRIP
27-6000
1
CONTENIDO - CONTENU
SEE FIGURE 8 AND 9.
2002-08 DODGE RAM 1500; 2003-08 RAM 2500/3500 QUAD CAB
2008 DODGE RAM 4500/5500 QUAD CAB
DODGE RAM 1500, MOD. 2002-08 RAM 2500/3500 QUAD CAB, MOD. 2003-08
DODGE RAM 4500/5500 QUAD CAB, MOD. 2008
2002-08 DODGE RAM 1500; 2003-08 RAM 2500/3500 CABINE DOUBLE
2008 DODGE RAM 4500/5500 CABINE DOUBLE
SEE FIGURES 1 AND 2.
SEE FIGURE 3.
SEE FIGURE 3.
WO:
;
3
4
TOOLS-HERRAMIENTA-OUTILS
1/2" SOCKET
7/16" SOCKET
RATCHET
TORQUE WRENCH
5/16" DRILL BIT
3/16" DRILL BIT
DADO DE 1/2"
DADO DE 7/16"
MANERAL
LLAVE DE TORQUE
BROCA DE 5/16"
BROCA DE 3/16"
DOUILLE 1/2 PO
DOUILLE 7/16 PO
CLIQUET
ClÉ DE COUPLE
MECHE 5/16 PO
MECHE 3/16 PO
75-0699 REVISION D 6/30/08
5 7