Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
MOUNT KIT
SURE-GRIP
EQUIPO DE MONTAJE
OPTIONAL LIGHT
JEU DE MONTAGE
27-1545
MOLDED
SURE-GRIP
STEP
BOARDS
BOARDS
27-6130
27-0010
27-6135
27-0015
27-6530
ITEM
QTY
CONTENTS - CONTENIDO - CONTENU
1
2
STEP BOARD (PURCHASED SEPARATELY)
2
6
MOUNT BRACKET
3
6
BOLT PLATE
4
6
3/8-16 X 1.00" HEX HEAD BOLT
5
12
3/8" FLAT WASHER
6
12
3/8" LOCK WASHER
7
6
3/8-16 HEX NUT
8
6
3/8" HEX RIVNUT/NUTSERT
9
12
5/16-18 X .75" SQUARE HEAD BOLT
10
12
5/16" SAE FLAT WASHER
11
12
5/16-18 LOCK NUT
1
2
ESTRIBOS (SE COMPRAN POR SEPARADO)
2
6
SOPORTE
3
6
PLACAS DE PERNOS
4
6
PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 3/8-16 X 1,00"
5
12
ARANDELAS PLANAS DE 3/8"
6
12
ARANDELAS DE PRESIÓN DE 3/8"
7
6
TUERCAS HEXAGONALES DE 3/8-16
8
6
TUERCA DE INSERCIÓN HEXAGONAL 3/8"
9
12
PERNOS CON CABEZA CUADRADA DE 5/16"
10
12
ARANDELAS PLANAS DE SAE 5/16"
11
12
TUERCA PRESIÓN DE 5/16-18
1
2
MARCHEPIED (VENDU SÉPARÉMENT)
2
6
SUPPORTS
3
6
PLAQUES DE BOULON
4
6
BOULONS A TETE HEXAGONALE 3/8-16 X 1,00 PO
5
12
RONDELLES PLATES 3/8 PO
6
12
RONDELLES A FREIN 3/8 PO
7
6
ÉCROUS HEXAGONAUX 3/8 PO
8
6
ÉCROU SERTI À SIX PANS 3/8 PO
9
12
BOULON A TETE CARREE 5/16 PO
10
12
RONDELLE PLATE SAE 5/16 PO
11
12
ECROU A FREIN 5/16-18
Remove contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions completely before beginning. It is
STEP 1.
strongly recommended to install the Sure Grip Gap Strip for these vehicle applications.
Insert hex rivnuts as shown. SEE FIGURE 2.
STEP 2.
STEP 3.
Separate trim from rocker panel and insert bolt plates as shown. Leave loose. SEE FIGURES 1 AND 2.
Loosely attach brackets as shown. SEE FIGURE 3. Tighten top bolt to crimp rivnut until increased resistance is felt. SEE FIGURE 4. Verify rivnut
STEP 4.
is not loose in hole, otherwise re-tighten. Hold bolt plate parallel to rocker panel and tighten bottom nut. Re-attach trim panel as shown.
SEE FIGURE 4.
STEP 5.
Insert square head bolts as shown (3 per slot, 6 per board). SEE FIGURES 6 AND 7. NOTE: For lighted boards, run wiring harness prior to
attaching board to brackets (refer to Step 8). SEE FIGURES 6,7, AND 10. Run longer wire harness on passenger side.
STEP 6.
For Sure-Grip Running Boards, slide closure strip as shown. Set lights (if purchased) in appropriate location. Attach to Sure-Grip Running
Board as shown. SEE FIGURE 5. Drill hole through plastic strip and run wires as shown. SEE FIGURE 8.
STEP 7.
Attach board to brackets as shown. Make sure board and brackets are properly aligned and tighten fasteners. Recommended torque
values are 10 FT.LBS. for 5/16" square head fasteners and 26 FT.LBS. for 3/8" fasteners.
NOTE: For lighted version of Molded Step Board, remove plastic cover from each end of under side of board. Proceed to Steps
8-9.
WARNING: INSTALLING LIGHT HARNESS REQUIRES SPLICING INTO VEHICLES ELECTRICAL SYSTEM. WESTIN RECOMMENDS USING A PROFESSIONAL FOR
THIS INSTALLATION. NOTE: AVOID AREAS OF EXCESSIVE HEAT, VIBRATION, PINCH OR ROTATION WHEN SECURING HARNESS TO VEHICLE.
HINT: Molded Step Boards: For longevity, check rubber seals before installation. Rubber grommets around red and blue wires going into
rear sockets, should be inserted and recessed about 1/4". NOTE: Remove bulbs and apply white grease into sockets and replace bulbs.
Apply RTV Silicone where lights go into socket. Install lights and run wire loom as shown. SEE FIGURE 7. For Sure-Grip Running Boards, run
wire loom down center as shown. SEE FIGURE 6.
Determine whether your vehicle has a positive or negative switching courtesy system or an auxiliary light source (most Fords). Obtain an
STEP 8.
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION: 2004-2008 DODGE DURANGO/2006-2008 CHRYSLER ASPEN
APLICACIÓN: DODGE DURANGO, MOD. 2004-2008/CHRYSLER ASPEN, MOD.2006-2008
APPLICATION:
KIT
27-6000
1
CAUTION: ALWAYS USE A FUSED(+) POSITIVE SUPPLY SOURCE. UNDERCOAT SEAL FOR HARSH WEATHER.
2004-2008 DODGE DURANGO/2006-2008
2
WO:
CHRYSLER ASPEN
3
TOOLS-HERRAMIENTA -OUTILS
9/16" SOCKET
7/16" SOCKET
9/16" WRENCH
7/16" WRENCH
PLIERS
RATCHET
TORQUE WRENCH
DADO DE 9/16"
DADO DE 7/16"
LLAVE DE TUERCAS 9/16"
LLAVE DE TUERCAS 7/16"
ALICATES
MANERAL
LLAVE DE TORQUE
DOUILLE 9/16 PO
DOUILLE 7/16 PO
CLEF 9/16 PO
CLEF 7/16
PINCES
CLIQUET
CLEF DE COUPLE
75-0710 REVISION B 6/30/08
8
Publicidad
Manuales relacionados para Westin 27-1545
Resumen de contenidos para Westin 27-1545
- Página 1 NOTE: For lighted version of Molded Step Board, remove plastic cover from each end of under side of board. Proceed to Steps 8-9. WARNING: INSTALLING LIGHT HARNESS REQUIRES SPLICING INTO VEHICLES ELECTRICAL SYSTEM. WESTIN RECOMMENDS USING A PROFESSIONAL FOR THIS INSTALLATION. NOTE: AVOID AREAS OF EXCESSIVE HEAT, VIBRATION, PINCH OR ROTATION WHEN SECURING HARNESS TO VEHICLE.
- Página 2 FINISH PROTECTION Westin products have a high quality finish that must be cared for like any other exposed finish on the vehicle. Protect the finish with a non-abrasive automotive wax, (e.g. Pure Carnauba) on a regular basis. The use of any soap, polish or wax that contains an abrasive is detrimental, as the compounds scratch the finish and open it to corrosion.
- Página 3 PROTECTION DE LA FINISSION Les produits Westin ont une finission de haute qualité qui requiert des soins, comme toute autre finission du véhicule exposée aux éléments. Protégez la finission à l’aide d’une cire non-abrasive (par exemple, Pure Carnauba) de façon régulière. L’usage de tout savon, pâte à polir ou cire contenant un abrasif est nuisible, puisque les composantes strient la finission et la laissent vulnérable à...
- Página 4 FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURA 1 FIGURA 2 NOTE: BRACKET MUST BE HELD FLUSH AGAINST ROCKER PANEL WHILE TIGHTENING TOP BOLT OR NUTSERT WILL NOT SEAT PROPERLY. NOTA: EL SOPORTE DEBE MANTEN ERSE ALINEADO CON EL PANEL BAJO LA PUERTA AL APRETAR EL PERNO SUPERIOR, DE LO CONTRARIO EL INSERTO ROSCADO NO SE ENCAJARÁ...