Publicidad
För att HOT & COLD WATER DISPENSER ska fungera med komponenterna från
!
Insinkerator
, rekommenderar vi att flödestrycket uppgår till minst 3 bar.
®
HOT & COLD WATER DISPENSER není určen pro komerční použití. Byl koncipován
CZ
pro využití v domácnostech.
K naplnění horkou vodou používejte vhodné nádoby odolné proti horku, z materiálů jako sklo
nebo keramika.
HOT & COLD WATER DISPENSER není určen k použití dětmi nebo osobami se sníženími
fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi. Pro bezpečnost těchto osob je nutný
dozor odpovědné osoby.
Nebezpečí opaření! Při používání HOT & COLD WATER DISPENSER může mít vycházející horká
voda teplotu až max. 96 °C. Bezpodmínečně zamezte kontaktu s proudem vody a vystřikující
vodou a natáčejte horkou vodu opatrně. Opaření nechte ohledat a příp. ošetřit lékařem.
Nebezpečí popálení! Protékání horké vody přes HOT & COLD WATER DISPENSER může
způsobit zahřátí výtoku. Vyvarujte se proto kontaktu s nepohyblivým výtokem během průtoku
horké vody a 5 minut poté. Popálení nechte ohledat a příp. ošetřit lékařem.
Abyste minimalizovali nebezpečí požáru, nepřibližujte k HOT & COLD WATER DISPENSER
hořlavé materiály a snadno zápalné předměty.
Pro bezvadné fungování HOT & COLD WATER DISPENSER ve spojení s komponentami
Insinkerator
doporučujeme minimální tlak průtoku 3 bar.
®
HOT & COLD WATER DISPENSER nie jest przewidziany do zastosowania w zakresie
PL
przemysłowym, gdyż został skonstruowany wyłącznie do użytku w warunkach domowych itp.
Do czerpania gorącej wody należy używać odpowiednich pojemników odpornych na wysoką
temperaturę jak szkło czy ceramika.
HOT & COLD WATER DISPENSER nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci bądź osoby
z ograniczoną zdolnością fizyczną, czuciową oraz upośledzone umysłowo. Chyba że, znajdują
się one dla własnego bezpieczeństwa pod opieką odpowiedzialnych za nie osób.
Niebezpieczeństwo poparzenia! Przygotowywana przez HOT & COLD WATER DISPENSER
woda może osiągnąć przy pobieraniu jej maksymalnie do 96 °C. Należy zatem unikać koniecznie
kontaktu ze strumieniem wody oraz jej bryzgami i nabierać ją ostrożnie. Oparzenie należy
skonsultować z lekarzem, ewentualnie poddać go leczeniu.
Niebezpieczeństwo poparzenia! Przepływanie gorącej wody przez system HOT & COLD
WATER DISPENSER może spowodować nagrzanie wylewki. Z tego względu należy unikać
kontaktu ze sztywną jej częścią podczas napierania wody, jak i przez kolejnych 5 minut.
Oparzenie należy skonsultować z lekarzem, ewentualnie poddać go leczeniu.
W celu zminimalizowania niebezpieczeństwa pożaru, materiały zapalne i łatwopalne trzymać z
daleka od HOT & COLD WATER DISPENSER.
W celu nienagannego funkcjonowania HOT & COLD WATER DISPENSER wraz z komponentami
firmy Insinkerator
zalecane jest koniecznie minimalne ciśnienie hydrauliczne: 3 bar.
®
Смеситель для горячей и холодной воды HOT & COLD WATER DISPENSER не предназ-
RU
начен для промышленного использования. Он разработан для бытового использования и
аналогичных нужд.
Для слива горячей воды используйте подходящие, термостойкие сосуды из таких матер-
иалов, как, например, стекло или керамика.
Смеситель для горячей и холодной воды HOT & COLD WATER DISPENSER запрещен для
использования детьми или лицами с ограниченными физическими, органолептическими или
умственными возможностями за исключением случаев, когда данные лица находятся под
присмотром ответственного за их безопасность лица.
Опасность обваривания! Во время испо-льзования устройства HOT & COLD WATER
DISPENSER выходящая горячая вода может иметь температуру до 96 °C. Категорически
10
Publicidad
