SET UP: SHOULDER STRAP ADJUSTMENT
Installation: Ajustement des bretelles
Einstellung: Schultergurt
A
Select the correct length
for your shoulder straps.
Choisissez la longueur
de bretelle adéquate
Scegliete la lunghezza corret-
ta degli spallacci.
Verstellen Sie die
Schultergurtlänge.
Elija la longitud de
correa correcta.
|
Set up: Regolazione degli spallacci
|
Configuración: Correa de hombro
B
Thread the strap through
the buckle as shown.
Insérez la sangle à travers
la boucle comme illustré
ci-contre.
Far passare i cinghiaggi
attraverso la fibbia come
mostrato.
Fädeln Sie das Gurtband
durch die Schnalle ein, wie
abgebildet.
Introduzca la correa a través
de la hebilla tal
como muestra la figura.
C
Tuck the excess strap into
the strap pocket.
Repliez le surplus à
l'intérieur de la poche prévue
à cet effet.
Infilare la cinghia in eccesso
nell'apposita tasca.
Stecken Sie das überschüs-
sige Gurtband in die dafür
vorgesehene Tasche.
Doble el resto de la correa
dentro del bolsillo previsto
a tal efecto.