Usage Prévu; Consignes De Sécurité; Contrôles Fonctionnels - Medizintechnik VBM Manual Del Usuario

Français
USAGE PRéVU
Le contrôleur de pression des ballonnets sert au gonflage, dégonflage et au contrôle
de la pression des sondes trachéales à ballonnets basse pression et grand volume
ainsi que des tubes laryngés. La valve de vidange sert à la vidange du ballonnet
basse pression à l'aide de la poire de pompage manuel.
CoNSIGNES DE SéCURITé
• Lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser le produit et le respecter.
• Le produit doit être utilisé uniquement par du personnel médical qualifié.
• Avant utilisation, procéder à un contrôle visuel des produits pour s'assurer qu'ils
ne présentent pas de dommages (fissures, ruptures, etc.) et à un contrôle fonc-
tionnel (voir le chapitre « Contrôles fonctionnels »).
• Le contrôleur de pression des ballonnets n'est pas adapté à une utilisation en
IRM !
• Si le contrôleur de pression des ballonnets est utilisé pour le monitoring et ainsi
reste connecté au tube de gonflage, vérifier et si nécessaire corriger la pression
régulièrement toutes les 15 minutes. En cas d'une augmentation de la pres-
sion, dégonfler le ballonnet à l'aide du bouton rouge et en cas d'une baisse de
pression, regonfler avec la poire de pompage à la pression souhaitée. Comme
le système n'est pas automatique, il ne peut pas maintenir la pression du bal-
lonnet constante pendant une longue durée. Pour ce faire, le fabricant propose
le Cuff Controller automatique permettant l'observation électronique indépen-
dante de la pression et de maintenir la pression réglée.
• Lors du débranchement du contrôleur de pression des ballonnets du tube de
gonflage, veiller à le déconnecter avec le tube de connexion sinon le système
reste ouvert.
• Un stop mécanique interne évite que le bouton rouge soit bloqué. Cependant,
en forçant ce bouton, il y a risque qu'il se coince. Dans ce cas, ne plus utiliser
l'appareil et le retourner pour réparation au fabricant.
• Ce tube de connexion est conçu pour un usage unique et ne doit pas être net-
toyé. Le fonctionnement du tube de connexion est altéré par le nettoyage. Toute
réutilisation comporte un risque potentiel d'infection.
CoNTRôLES FoNCTIoNNELS
Vérifier le contrôleur de pression des ballonnets comme suit :
1a) Fermer le raccord Luer avec le doigt (fig. 1).
1b) Gonfler avec la poire de pompage à 40 cmH
2 - 3 sec ; si elle baisse l'appareil doit être réparé par le fabricant.
En utilisant un tube de connexion, vérifier le système complet du contrôleur
de pression des ballonnets avec tube de connexion en plus de 1) comme
suit :
2a) Connecter le tube de connexion au raccord Luer de le contrôleur de pression
O ; l'aiguille doit y rester environ
2
-21-