NORTH STATES 4940 Manual De Instrucciones página 7

If the gate does not stay closed, verify that the mark in the left upper corner of the gate is aligned with the mark on the
upper locking housing, as shown in Figure 13C.
If the mark on the left upper corner does not align with the mark on the upper locking housing, please make the
adjustments below to ensure that the door panel can be auto closed.
If the upper locking housing is offset toward the right (13A) or left (13B), please loosen the screw on upper locking housing ,
then adjust the door panel and upper locking housing until the two marks are aligned (13C). Make certain to retighten the
screw (13D).
Figure 13A
13C
If the upper locking housing is misaligned upward (13E) or downward (13F), please loosen the screw on the door lower
hinge (13G), then press the door panel and the door lower hinge together (13H) until the two marks on the left corner are
aligned. Make sure the screw is retightened.
13E
Care
CLEANING:
Clean the Superyard using warm water and a mild detergent. Use a soft cloth or sponge to avoid scratches. Never use
solvents or chemicals to clean the Superyard.
DISCLAIMER:
Any damage to property during installation of your safety gate is the sole responsibility of the end user.
13B
13D
13F
Distributed exclusively in the United States by
North States Industries, Inc.
5455 Highway 169 N
Plymouth, MN 55442
www.northstatesind.com
Manufactured in
Guang Dong, China
Note: Please use two
screwdrivers when tightening
or loosening the screws (13D).
13G
Page 7
13H