SCHUBERTH M1 Instrucciones De Seguridad
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SCHUBERTH Manuales
  4. Accesorios de Motocicletas
  5. M1
  6. Instrucciones de seguridad
SCHUBERTH M1 Instrucciones De Seguridad

SCHUBERTH M1 Instrucciones De Seguridad

Ocultar thumbs Ver también para M1:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SAFETY INSTRUCTIONS
ECE-R 22.05
M1
1 | 10.15
DE
2 – 5
EN
6 – 9
FR
10 – 13
IT
14 – 17
NL
18 – 21
ES
22 – 25

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SCHUBERTH M1

Resumen de contenidos para SCHUBERTH M1

  • Página 1 SAFETY INSTRUCTIONS ECE-R 22.05 2 – 5 6 – 9 10 – 13 14 – 17 18 – 21 22 – 25 1 | 10.15...

  • Página 2: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Wir empfehlen Ihnen, die Bedienungsanleitung zum M1 zusätzlich zu diesen Sicherheits­ Bei Verwendung eines Doppelscheibenvisiers ist konstruktions bedingt damit zu hinweisen ausführlich zu lesen, um alle Funktionen, die konkrete Handhabung sowie die rechnen, dass es zu vermehrten Lichtein spiege lungen im Visier kommt (insbesondere Sicherheitshinweise zu verstehen.

  • Página 3: Sicherheitshinweise Helm

    Verwenden Sie nur Original­Zubehör und Ersatzteile sowie Zubehör, das von Helms aus einer Höhe (< 1 m) zu kleinen Rissen in der Helmschale führen. SCHUBERTH für Ihren Helm ausdrücklich freigegeben ist! Jeder Helm, der einem heftigen Schlag ausgesetzt war, ist auszuwechseln! Reinigen Sie die Visiere / Sonnenvisiere keinesfalls mit Benzin, Lösungsmitteln,...

  • Página 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS We recommend that you carefully read the operating instructions for the M1 in addition to Petrol, solvent and fuel vapours can cause cracking of the face shield. Make sure that these safety instructions in order to understand all the functions and the practical use as the face shield is never exposed to such vapours! Never place the helmet on the tank well as the safety instructions.

  • Página 5: Safety Advice Concerning Modifications / Accessories

    Direct contact with motor fuel, thinners or solvents can destroy the structure of the shops may be replaced only by SCHUBERTH repair service. Your dealer will be happy inner and outer shell. Make sure the helmet does not come into contact with such to assist you with this service.

  • Página 6: Consigne De Sécurité - Casque

    AVERTISSEMENT Nous vous recommandons de lire en détail la notice technique relative à M1 en plus de ces Les vapeurs d’essence, de solvants et de carburant peuvent fissurer la visière. consignes de sécurité afin de comprendre toutes les fonctions, la manipulation concrète Ne pas exposer la visière de telles vapeurs! Pour cette raison, ne posez jamais votre...

  • Página 7: Consignes De Sécurité Modifications / Accessoires

    Pour des raisons de sécurité, le remplacement des parties du casque non vendues dans Une chaleur excessive (comme celle dégagée par un tuyau d’échappement) peut le commerce ne peut être effectué que par le service de répara­tions SCHUBERTH. endommager le décor, la coque intérieure et la coiffe ! Votre revendeur spécialisé...

  • Página 8: Informazioni Generali

    Non viaggiare mai con il parasole abbassato durante la notte o in caso di scarsa istruzioni per l‘uso del casco M1, al fine di comprendere tutte le funzioni, l‘uso e le indicazioni visibilità. Alzare sempre il parasole prima di entrare in galleria.

  • Página 9: Consigri Di Sicurezza Modifiche / Accessori

    La sostituzione di tutte le altre parti del casco non disponibili nei negozi specializzati verniciatura, al guscio interno o all’imbottitura! deve essere eseguita, per motivi di sicurezza, solo dal servizio riparazioni SCHUBERTH. Il Suo rivenditore specializzato sarà lieto di svolgere per Lei questo servizio.

  • Página 10: Veiligheidsaanwijzingen Helm

    Rijd nooit met uitgeklapt zonnevizier in het donker of bij slecht zicht. M1 aandachtig door te lezen zodat u alle functies, het gebruik in de praktijk en de Voor u een tunnel in rijdt, moet u het zonnevizier omhoog klappen.

  • Página 11: Veiligheidsaanwijzingen Vizier/Zonnevizier

    Controleer regelmatig of de helm beschadigd is. Kleine krassen belemmeren de beschermende werking van uw helm niet. Gebruik uitsluitend originele accessoires en reserveonderdelen die door SCHUBERTH uitdrukkelijk goedgekeurd zijn voor uw helm. De helm moet afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en onderhoud na 5­7 jaar vervangen worden.

  • Página 12: Indicaciones De Seguridad: Casco

    No conduzca nunca si se han extraído partes del equipamiento interior. Le recomendamos que lea detenidamente el manual de uso del M1, además de estas Si se viaja sin visor o con el mismo abierto, podrán sufrir daños los ojos y la cara debido indicaciones de seguridad, para que se familiarice con todas las funciones, el uso correcto a piedras, polvo, insectos y otros objetos que floten en el ambiente.

  • Página 13: Indicaciones De Seguridad: Visor / Visera Parasol

    SCHUBERTH. Su distribuidor especializado estará encantado de realizar ese servicio Todas las ralladuras y/o suciedad del visor/la visera parasol reducen siempre la por usted.

Tabla de contenido