Declaración del fabricante sobre
compatibilidad electromagnética (CEM)
El diseño del aparato MFG-03 es conforme a las reglas tecnológicas reconocidas y se ha tenido en cuenta
la información sobre el uso previsto de los componentes.
El aparato MFG-03 no debe utilizarse cerca de aparatos de cirugía de alta frecuencia ni de tomógrafos de
resonancia magnética que puedan causar intensas interferencias electromagnéticas.
El aparato MFG-03 está diseñado y probado exclusivamente para instalaciones sanitarias profesionales,
como hospitales.
El aparato MFG-03 no tiene características de rendimiento significativas que puedan verse afectadas por
interferencias electromagnéticas.
ADVERTENCIA: Evite usar este aparato al lado de o apilado con otros aparatos; su funcionamiento podría
verse alterado. Si fuese necesario utilizarlo en estas condiciones, este y el resto de aparatos deberán estar
bajo supervisión constante, para garantizar su funcionamiento normal.
La compatibilidad electromagnética del aparato MFG-03 se ha comprobado con el aparato original con
pieza manual.
ADVERTENCIA: El uso de accesorios, transductores y cables no especificados ni suministrados por el
fabricante de este aparato puede aumentar la emisión de interferencias electromagnéticas o reducir la
inmunidad electromagnética de este equipo, con el consiguiente funcionamiento incorrecto.
El aparato MFG-03 no contiene componentes intercambiables, cables ni otras piezas que puedan deteriorar
la CEM.
ADVERTENCIA: Los aparatos de telecomunicación de alta frecuencia portátiles (incluidos periféricos como
cables de antena) se deben usar a una distancia de al menos 30 cm (12 pulgadas) de cualquier parte del
aparato MFG-03; esto incluye los cables especificados por el fabricante. De lo contrario, puede verse
afectado el rendimiento de este aparato.
Solo se ha comprobado la inmunidad de AF del aparato a las frecuencias seleccionadas. Los transitorios
cercanos a otras frecuencias pueden deteriorar las prestaciones de funcionamiento. Las frecuencias
comprobadas se indican en la tabla 4.
El diseño del aparato MFG-03 es conforme a las reglas tecnológicas reconocidas y se ha tenido en cuenta
la información sobre el uso previsto de los componentes.
El aparato MFG-03 no contiene ningún componente que pueda desgastarse a lo largo de la vida útil del
aparato y deteriorar la compatibilidad electromagnética. Por lo tanto, no se requiere mantenimiento durante
toda la vida útil del aparato para garantizar la seguridad básica. Se han llevado a cabo todas las
comprobaciones según la norma DIN EN 60601-1-2, edición 4.0. No se han aplicado otras normas ni
reglamentos sobre compatibilidad electromagnética.
15
Página 26