njegovu osovinu u polugu pogonskog vratila na motornom bloku. Okrenite blok
suprotno od kretanja kazaljki na satu do škljocanja.
Postavite posuđe ispod izlaznog otvora bloka za trenicu/pribor za rezanje.
Priključite uređaj na napajanje. Upaliće se indikator napajanja.
Uključite uređaj putem pritiskivanja dugmeta ON/OFF.
Stavite proizvode u otvor u gornjem delu bloka rezanja. Postepeno gurajte ih
unutra pravougaonim guračem, ne koristeći prekomernu silu.
Isključite uređaj putem pritiskivanja dugmeta ON/OFF i isključite ga sa napa-
janja.
Korišćenje sokovnika (RMG-1205-8-E)
Pripremite proizvode za ceđenje. Voće i povrće isecite na male kriške da bi one
slobodno prolazile u otvor sokovnika. Uklonite čvrstu ili debelu koru, velike
kosti, srž, stabljike.
Uređaj nije namenjen za ceđenje soka tvrdog povrća i voća (šargarepa, cvekla,
čvrste vrste jabuka, itd.)
Postavite svrdlo u blok sokovnika. Postavite filter sokovnika na svrdlo sokovni-
ka, zatim postavite fiksirajući poklopac. Udubljenja na ivicama filterа i poklop-
ca moraju se poklapati sa isturenjima unutar bloka. Okrenite poklopac suprot-
no od kretanja kazaljki na satu. Ne koristite prekomernu silu.
Okrenite sklopljen blok u pravcu kretanja kazaljki na satu na 45° i postavite
njegovu osovinu u polugu pogonskog vratila na motornom bloku. Okrenite blok
suprotno od kretanja kazaljki na satu do škljocanja. Fiksirajte poklopac sokovni-
ka putem njegovog okretanja do uporišta.
Postavite fioku za utovar na blok sokovnika.
Stavite pripremljene proizvode u fioku za utovar. Postavite posuđe ispod otvo-
ra za izlaz droždine.
Postavite činiju ispod otvora za izlaz soka.
Priključite uređaj na napajanje. Upaliće se indikator napajanja. Uključite uređaj
putem pritiskivanja dugmeta ON/OFF.
Rasklopljivim guračem gurajte komade proizvoda u otvor fioke za utovar.
Na fiksirajućem poklopcu sokovnika se nalazi regulator stepena ceđenja koji se
okreće u položajima od 1 (minimalan pritisak) do 3 (maksimalan pritisak). Položaj
prikazuje isturenje-strelica na regulatoru. U položaju 0 regulator se skida za
bolje čišćenje sokovnika.
Ako isceđen mesnati deo ne izlazi iz otvora za izlaz droždine, smanjite stepen
ceđenja okretanjem regulatora u pravcu kretanja kazaljki na satu. Pri tom će se
povećati širina proreza kroz koji mesnati deo prolazi pri ceđenju, propuštajući
velika vlakna i kožu obrađenih proizvoda.
Ako u otvoru za davanje proizvoda se prikuplja sok, koristite revers. Povremeno
čistite filter sokovnika.
Nakon završetka rada, isključite uređaj putem pritiskivanja dugmeta ON/OFF i
isključite ga sa napajanja.
Korišćenje reversa
Koristite revers, ako u bloku za sečenje ili u bloku sokovnika akumulira se tečnost
i gusta masa proizvoda na izlazu sprečava njeno izlivanje iz mašine za mleven-
je mesa.
Ako mašina za mlevenje mesa radi, zaustavite okretanje svrdla putem pritiski-
vanja dugmeta ON/OFF. Zatim pritisnite i držite dugme REV. Svrdlo će početi
okretanje u obratnu stranu, premeštajući postavljene proizvode na stranu ot-
vora za utovar. Nakon 10–15 sekundi, pustite dugme REV i pritisnite dugme
ON/OFF za nastavak rada.
III. RASTAVLJANJE, ČIŠĆENJE I
SKLADIŠTENJE UREĐAJA.
Čistite sve mlaznice i detalje mašine za mlevenje mesa odmah nakon upotrebe.
PAŽNJA! Pre rastavljanja i čišćenja, isključite uređaj putem pritiskivanja dug-
meta ON/OFF i isključite ga sa napajanja.
70
Rastavljanje
Izvadite gurač iz otvora za utovar, skinite fioku za utovar.
Pritisnite dugme odvajanja mlaznica, okrenite blok mašine za mlevenje mesa
(sokovnika, dodataka za sečenje proizvoda) na 45° u pravcu kretanja kazaljki
na satu i odvojite ga od motornog bloka.
Okrenite suprotno od kretanja kazaljki na satu fiksirajući kariku na bloku mašine
za mlevenje mesa, izvadite iz njega detalje na skidanje (plastične mlaznice,
perforirani disk, nož, svrdlo).
Izvadite trenicu (pribor za rezanje) iz bloka za sečenje.
Fiksirajući poklopac sokovnika okrenite u pravcu kretanja kazaljki na satu i
skinite ga. Postavite regulator intenzivnosti ceđenja u položaj 0 i oprezno od-
vojite ga od poklopca. Izvadite filter i svrdlo sokovnika.
Čišćenje
Motorni blok obrišite vlažnom tkaninom.
Čistite mlaznice i druge detalje mašine za mlevenje mesa mekim neabrazivnim
deterdžentima.
Ne čistite metalne detalje uređaja u stroju za pranje posuđa, jer deterdžente
mogu biti uzrok zatamnjivanja površine.
Maksimalna temperatura pri čišćenju nemetalnih detalja u stroju za pranje
posuđa ne mora biti iznad 60°C.
Detalje uređaja treba da budu osušeni na sobnoj temperaturi i prirodnoj ven-
tilaciji vazduha.
ZABRANJENO staviti motorni blok, plug i kabl za napajanje pod tekuću vodu
ili uranjati ih u vodu.
ZABRANJENO koristiti spužve sa čvrstim ili abrazivnim premazom, abrazivne
deterdžente i rastvarače (benzin, aceton, itd.)
Skladištenje
Čuvajte sklopljen uređaj na suvom mestu sa ventilacijom udaljeno od grejnih
uređaja i direktne sunčeve svetlosti.
IV. PRE KONTAKTIRANJA SER-
VISNOG CENTRA
Kvar
Mogući uzrok
Eliminacija
Uređaj ne radi, indikator
Uređaj nije priključen
Priključite uređaj na ispravnu utičnicu.
napajanja nije uključen
na napajanje
Isključite mašinu za mlevenje mesa putem
pritiskivanja dugmeta ON/OFF i isključite
uređaj sa napajanja. Očistite radni blok od
Motor se zaustavio to-
Proradila zaštita od
proizvoda. Pritisnite crno dugme na dnu
kom rada
preopterećenja
uređaja, zatim ponovo uključite uređaj na
napajanje i pritisnite dugme ON/OFF. Ako
mašina za mlevenje mesa još nije proradi-
la, kontaktirajte servisni centar.
Uređaj sa pregreje
Smanjite vreme neprekidnog rada, po-
tokom rada
većajte intervale između uključivanja.
Tokom rada uređaja, se
Na nekim delovima
pojavio strani miris
Ovo je normalno, miris će nestati za neko
uređaja je zaštitno
vreme.
prevlačenje
V. ZÁRUKA
Na tento produkt je poskytovaná záruka po dobu 2 rokov od dátumu zakúpenia.
Počas záručnej doby sa výrobca zaväzuje odstraňovať pomocou opravy alebo
výmeny celého výrobku ľubovoľné výrobné chyby spôsobené zlou kvalitou
materiálov alebo montáže. Záruka je platná iba v prípade, ak je dátum zakúpe-
nia potvrdený pečiatkou obchodu a podpisom predajcu na pôvodnom záručnom
liste. Táto záruka bude uznaná len vtedy, ak bol výrobok používaný v súlade s
návodom na použitie, nebol opravovaný, rozobratý či poškodený v dôsledku jeho
nesprávneho použitia a tiež, ak bola zachovaná úplná celistvosť výrobku. Táto
záruka sa nevzťahuje na bežné opotrebenie tovaru a spotrebný materiál (filtre,
žiarovky, nepriľnavé nátery, tmely a pod).
Životnosť výrobku a záručná doba musí byť počítaná od dátumu predaja alebo
dátumu výroby výrobku (v prípade, že sa dátum predaja nedá určiť).
Dátum výroby spotrebiča je možné nájsť v sériovom čísle, ktoré je uvedené na
identifikačnom štítku na spotrebiče. Sériové číslo sa skladá z 13 číslic. 6. a 7.
znak označujú mesiac, 8. znak rok výroby spotrebiča.
Výrobcom stanovená životnosti zariadenia je 3 rokov, za predpokladu, že pre-
vádzka výrobku prebiehala v súlade s týmito pokynmi a platnými technickými
normami.
Likvidácia obalov, návodov, rovnako ako samotného spotrebiča musí byť vyko-
naná v súlade s miestnymi recyklačnými programami. Prejavte starostlivosť o
životné prostredie: nevyhadzujte tieto produkty spoločne s bežným komunál-
nym odpadom.