Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BRUCIATORI MISTI GAS + GASOLIO
IT
GAS/LIGHT-OIL DUAL BURNERS
EN
BRULEURS MIXTE GAZ + MAZOUT
FR
ES
QUEMADORES MIXTOS GAS + GASOLEO
КОМБИНИРОВАННЫЕ ГОРЕЛКИ ГАЗ/ДИЗТОПЛИВО
RU
DUAL 1
DUAL 2
DUAL 3
DUAL 3 P
DUAL 4
DUAL 4 P
DUAL 4 P MC
DUAL 5 P
DUAL 5 P MC
Metano / Gasolio
Natural gas / Light oil
420010347701
14.03.2019
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ecoflam DUAL 1
Resumen de contenidos para Ecoflam DUAL 1
- Página 1 BRUCIATORI MISTI GAS + GASOLIO GAS/LIGHT-OIL DUAL BURNERS BRULEURS MIXTE GAZ + MAZOUT QUEMADORES MIXTOS GAS + GASOLEO КОМБИНИРОВАННЫЕ ГОРЕЛКИ ГАЗ/ДИЗТОПЛИВО DUAL 1 DUAL 2 DUAL 3 DUAL 3 P DUAL 4 DUAL 4 P DUAL 4 P MC DUAL 5 P...
- Página 2 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Caratteristiche tecniche bruciatori DUAL mod. Potenza termica max. kcal/h 34.400 55.900 94.600 172.000 296.700 Potenza termica min. kcal/h 19.780 29.240 49.880 94.600 86.000 94.600 Max. pressione di alimentazione gas mbar Min. pressione di alimentazione gas...
- Página 3 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
-
Página 4: Dimensioni D'ingombro
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC DIMENSIONI D’INGOMBRO D - D1 DUAL 1 DUAL 2 DUAL 3 P FLANGIA METALLICA DUAL 4 P DUAL 4 P MC DUAL 5 P DUAL 5 P MC MODELLI DUAL 1 - 2 DUAL 3 - 3P... - Página 5 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC INSTALLAZIONE RAMPA MC 5. Gruppo Multiblock versione DUAL 4 P / 5 P MC installatore On-Off completo di: - filtro gas 1. Tubazione gas 2. Rubinetto di intercettazione - regolatore di pressione 3. Giunto antivibrante - valvola di sicurezza 4.
- Página 6 Regolazione della portata di accensione: La portata gas di accensione viene accuratamente regolata in fase di collaudo ad 1/3 della portata massima (secondo normativa). L’operazione di eventuale regolazione deve essere effettuata da personale specializzato ed autorizzato ECOFLAM s.p.a. BRAHMA EG 12 L...
-
Página 7: Regolazione Testa Di Combustione
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC CALCOLO PORTATA BRUCIATORE = Litri gas sec = Tempo in secondi Per calcolare la portata in kW del bruciatore, procedere nel modo seguente : G20 = 34,02 Controllare al contatore la portata in litri del gas e il tempo in secondi della lettura. -
Página 8: Taratura Del Pressostato Aria
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC TARATURA DEL PRESSOSTATO GAS DI MINIMA PRESSIONE pressostato gas - svitare le viti A e B e togliere il coperchio C - posizionare il regolatore D ad un valore pari al 60% della pressione nominale di alimentazione gas (es.: per gas metano press. -
Página 9: Avviamento Del Bruciatore A Gasolio
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Accendere il bruciatore portando l’interruttore alla posizione “ON”. Il regolatore elettronico della fiamma è ciclico; parte quindi sempre dalla stessa posizione. Il regolatore mette in funzione la ventola e la pompa del motore. Il bruciatore effettuerà un prelavaggio preliminare. Durante questo tempo il pressostato aria trasmet- te all’apparecchiatura le informazioni sulla ventilazione. - Página 10 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Lunghezza tubazioni Dall'asse della Dalla sommità del serbatoio pompa (m) ø 8 mm ø 10 mm Aspirazione Lunghezza tubazioni Dall'asse della pompa (m) ø 8 mm ø 10 mm PORTATA UGELLI UGELLO PRESSIONE POMPA BAR...
- Página 11 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC REGOLAZIONE POMPA GASOLIO SUNTEC AT2 45A+C SUNTEC AS 47 K 1 - ASPIRAZIONE 2 - RITORNO 3 - SFIATO E PRESA MANOMETRO 4 - PRESA VUOTOMETRO 5 - REGOLAZIONE PRESSIONE 6 - ALL’UGELLO CONTROLLARE : SUNTEC - La perfetta tenuta delle tubazioni;...
-
Página 12: Working Fields
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC TECHNICAL FEATURES DUAL mod. Max.Thermal Output kcal/h 34.400 55.900 94.600 172.000 296.700 Min.Thermal Output kcal/h 19.780 29.240 49.880 94.600 86.000 94.600 Max. pressure mbar Min. pressure mbar Power 3phase + neutral 50 Hz Eletric Power Motor RPM N°... - Página 13 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
-
Página 14: Overall Dimensions
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC OVERALL DIMENSIONS D - D1 DUAL 1 DUAL 2 DUAL 3 P FLANGE FLANGIA METALLICA DUAL 4 P DUAL 4 P MC DUAL 5 P DUAL 5 P MC MODELS DUAL 1 - 2... -
Página 15: Electrical Connections
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC INSTALLATION GAS TRAIN MC 5. Gruppo Multiblock versione DUAL 4 P / 5 P MC installatore On-Off completo di: 1. Tubazione gas - filtro gas 2. Rubinetto di intercettazione - regolatore di pressione - valvola di sicurezza 3. - Página 16 ADJUSTMENT OF GAS SOLENOID VALVES The ignition flow rate is carefully adjusted. during test phase to 1/3 of the maximum flow rate (according to specifications). Operations for eventual further adjustment must be carried out by skilled personnel authorized by ECOFLAM BRAHMA EG 12 SR...
-
Página 17: Air Adjustment
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC CALCULATING THE BURNER CAPACITY = Litres gas To calculate the burner's capacity in kW, proceed as follows: Check the gas flow rate (in liters) on sec = Time in second the counter and the time of the reading in seconds. -
Página 18: Ionization Current
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC ADJUSTMENT OF GAS MINIMUM PRESSURE SWITCH Unscrew off and remove cover M. - Set regulator N to a value equal to 60% of gas nominal feed pressure (i.e. for nat. gas nom. pressure = 20 mbar, set regulator to a value of 12 mbar; for L.P.G. nom. pressure of G30/G31- 30/37 mbar, set regulator to a value of 18 mbar).Screw up cover M... - Página 19 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC CHANGEOVER FROM OIL INTO GAS GASOLIO DUAL 1-2-3-3P-4-4P vista frontale vista laterale vista frontale vista laterale Put the switch I/II on the I position to keep the burner at the first stage. I – Position 1° stage.
- Página 20 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Lunghezza tubazioni H (m) Two-pipe siphon feed system Dall'asse della PIPE LENGTH Dalla sommità del serbatoio pompa (m) ø 8 mm ø 10 mm Two-pipe lift system Aspirazione Lunghezza tubazioni PIPE LENGTH Dall'asse della...
-
Página 21: Nozzle Replacement
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC PRIMING AND ADJUSTMENT OF THE PUMP SUNTEC AT2 45A+C SUNTEC AS 47 K 1 - INLET 2 - RETURN 3 - BLEED AND PRESSURE GAUGE PORT 4 - VACUUM GAUGE PORT 5 - PRESSURE ADJUSTMENT 6 - NOZZLE OUTLET VERIFY: - That piping system is perfectly sealed;... -
Página 22: Plage De Travail
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Caracteristiques du bruleur DUAL mod. Puissance thermique max. kcal/h 34.400 55.900 94.600 172.000 296.700 min. Puissance thermique kcal/h 19.780 29.240 49.880 94.600 86.000 94.600 mbar Pression max. mbar Pression min. 50 Hz Tension d’alimentation Puissance électrique installée... - Página 23 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
-
Página 24: Dimensions D'encombrement
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC DIMENSIONS D'ENCOMBREMENT D - D1 DUAL 1 DUAL 2 DUAL 3 P FLANGIA METALLICA DUAL 4 P DUAL 4 P MC DUAL 5 P DUAL 5 P MC MODELS DUAL 1 - 2 DUAL 3 - 3P... -
Página 25: Connexion Electrique
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC INSTALLATION RAMPE MC 5. Gruppo Multiblock versione 5 - groupe multibloc version DUAL 4 P / 5 P MC Pour être fourni par l'installateur installatore ON/OFF equipe de On-Off completo di: Tuyauterie gaz de réseau - filtre gaz 1. - Página 26 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC COFFRETS DE SECURITE SIEMENS LGB 21/LGB 22 Le coffret de sécurité Siemens démarre la turbine et commence le pre-balayage de la chambre de combustion. Le pressostat air con- trôle que le fonctionnement sera correct. A la fin du pre-balayage le transformateur d'allumage s'enclenche, suivi par les vannes gaz.
-
Página 27: Reglage Tete De Combustion
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC CALCUL DU DEBIT DE FONCTIONNEMENT DU BRULEUR Pour calculer le débit de fonctionnement, en kW, du brûleur, procéder de la manière sui- e = Litres de gaz vante: s = Temps en secondes - Vérifier au compteur la quantité de litres débités, ainsi que la durée de la lecture, G20 = 34,02 ensuite procéder au calcul du débit par la formule suivante:... -
Página 28: Controle Systeme Detection De Flamme
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC REGLAGE DU PRESSOSTAT GAZ DE MINIMUM Dévisser les vis I et L et enlever le couvercle M. - Positionner le régulateur N à un valeur équivalent au 60% de la pression nominale d’alimentation du gaz(par ex.: pour gaz nat. avec pression nom. de 20 mbar, positionner le régulateur à... - Página 29 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Allumer le brûleur en mettant l'interrupteur en position ON. Le régulateur électronique de la flamme est cyclique. Il part donc toujours de la même position. Le régulateur active le ventilateur et la pompe du moteur.
- Página 30 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Lunghezza tubazioni Raccordement bitube en charge Longueur tuyaux en mètres Dall'asse della Dalla sommità del serbatoio (mètres) pompa (m) ø 8 mm ø 10 mm Raccordement bitube en aspiration Aspirazione Lunghezza tubazioni Dall'asse della Longueur tuyaux en mètres...
-
Página 31: Amorcage Et Regulation De La Pompe Fioul
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC AMORCAGE ET REGULATION DE LA POMPE FIOUL SUNTEC AT2 45A+C 1 - ASPIRATION SUNTEC AS 47 K 2 - RETOUR 3 - RACCORDEMENT DU MANOMETRE ET PURGE 4 - RACCORDEMENT DU VACUOMETRE 5 - VIS DE REGLAGE DE LA PRESSION 6 - AU GICLEUR VERIFIER: - Que les canalisations soient parfaitement étan-... -
Página 32: Campo De Trabajo
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Caracteristicas tecnicas quemadores DUAL mod. Potencia térmica max. kcal/h 34.400 55.900 94.600 172.000 296.700 Potencia térmica mín. kcal/h 19.780 29.240 49.880 94.600 86.000 94.600 Presión gas max. mbar Presión gas mín. mbar Alimentación eléctrica 50 Hz Potencia eléctrica instalada... - Página 33 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
-
Página 34: Dimensiones Totales
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC DIMENSIONES TOTALES D - D1 DUAL 1 DUAL 2 DUAL 3 P FLANGIA METALLICA DUAL 4 P DUAL 4 P MC DUAL 5 P DUAL 5 P MC MODELOS DUAL 1 - 2 DUAL 3 - 3P... -
Página 35: Conexión Eléctrica
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC INSTALLAZIONE RAMPA MC 5. Gruppo Multiblock versione DUAL 4 P / 5 P MC installatore On-Off completo di: 1. Tubazione gas - filtro gas 2. Rubinetto di intercettazione - regolatore di pressione - valvola di sicurezza 3. -
Página 36: Regulación De La Electrovalvulas Gas
El caudal de encendido del gas ya está cuidadosamente regulada durante el ensaye, a 1/3 del caudal máximo (según las nor- mas). Una operación eventual de regulación debe ser efectuada por un técnico especializado y autorizado por ECOFLAM BRU- CIATORI. -
Página 37: Calculo De La Potencia De Funcionamiento Del Quemador
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC CALCULO DE LA POTENCIA DE FUNCIONAMIENTO DEL QUEMADOR Para calcular la potencia de funcionamiento, en kW, del quemador, proceder de la Litros de gas manera siguiente: Tiempo en segundos Comprobar al contador la cantidad de litros suministrados y la duración, en segundos,... -
Página 38: Reglaje Del Presostato Gas De Mínima Presión
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC REGLAJE DEL PRESOSTATO GAS DE MÍNIMA PRESIÓN Destornillar y quitar la tapa M. - Posicionar el regulador N a un valor igual al 60% de la presión nominal de alimentación el gas (ej. para gas nat. con pres. nom. de alim. de 20 mbar, regulador regulado al valor de 12 mbar;... -
Página 39: Funcionamiento Del Quemador De Gasóleo
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC PASO DE GASÓLEO A GAS GASOLIO vista frontale vista laterale vista frontale vista laterale Posicionar el interruptor I/II en la posición I para mantener el quemador en la primera etapa. I - Posición 1° etapa II - Posición 2°... - Página 40 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Longitud de los tubos Lunghezza tubazioni Dall'asse della Tubo doble de la parte superior del depósito Dalla sommità del serbatoio pompa (m) ø 8 mm ø 10 mm Aspirazione Lunghezza tubazioni Longitud de los tubos Tubo doble de aspiración...
-
Página 41: Cebado Y Regulacion De La Bomba Gasoleo
420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC CEBADO Y REGULACION DE LA BOMBA GASOLEO SUNTEC AT2 45A+C SUNTEC AS 47 K 1 - ASPIRACIÓN 2 - RETORNO 3 - PURGA Y TOMA PARA EL MANÓMETRO 4 - TOMA PARA EL VACUÓMETRO 5 - REGULACIÓN DE PRESIÓN... - Página 42 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Технические характеристики горелок DUAL модель Максимальная тепловая мощность кВт ккал/час 34.400 55.900 94.600 172.000 296.700 Минимальная тепловая мощность кВт ккал/час 19.780 29.240 49.880 94.600 86.000 94.600 Максимальное давление газа мбар Минимальное давление газа мбар...
- Página 43 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC pag.43...
- Página 44 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ D - D1 DUAL 1 DUAL 2 DUAL 3 P МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ФЛАНЕЦ FLANGIA METALLICA DUAL 4 P DUAL 4 P MC DUAL 5 P DUAL 5 P MC МОДЕЛИ DUAL 1 - 2...
- Página 45 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC МОНТАЖ ГАЗОВОЙ РАМПЫ MC 1- Газопровод 5 - Multiblock типа On-Off в т.ч.: 5. Gruppo Multiblock versione DUAL 4 P / 5 P MC 2 - Запорный кран - газовый фильтр в комплект поставки не входит...
- Página 46 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC AЭЛЕКТРОННАЯ АППАРАТУРА SIEMENS LGB 21 + LGB 22 наименование ‚ Реле давления газа t1 контрольное время реле давл. воздуха 9” Двигатель вентилятора t2 время ожидания подтверждения давл. воздуха 3” Реле давления воздуха t3 время продувки...
- Página 47 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC 1 Регулятор-стабилизатор давления Multibloc MB- 2 Регулировка гидравлического тормоза 3 Регулировка расхода 5 Гнездо отбора давления на входе 6 Спускник мембраны стабилизатора 7 Регулировка реле минимального давления (VPS 504) 8 Гнездо отбора давления после газового фильтра...
- Página 48 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC ТАРИРОВАНИЕ РЕЛЕ МИНИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ Отвинтить винты I и L и снять крышку M. Установить регулятор на значение равное 60% номинального давления газа (например, при номинальном давлении метана 20 мбар регулятор устанавливается на значение 12 мбар; для сжиженного газа (бутан / пропан) с номинальным...
- Página 49 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC воздухоснабжения. По завершении предварительной продувки, контрольная аппаратура дает команду на открывание топливного клапана первой ступени и предохранительного клапана, одновременно подается напряжение на трансформатор розжига. Если горелка работает нормально, трансформатор розжига отключается автоматически по завершении цикла контрольной аппаратуры.
- Página 50 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Бак ниже оси насоса Длина топливопровода От оси насоса Lunghezza tubazioni Dall'asse della Dalla sommità del serbatoio pompa (m) ø 8 mm ø 10 mm Всасывание Длина топливопровода Aspirazione От оси насоса Lunghezza tubazioni...
- Página 51 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC РЕГУЛИРОВКА ТОПЛИВНОГО НАСОСА SUNTEC AT2 45A+C SUNTEC AS 47 K 1 - ВСАСЫВАНИЕ 2 - ОБРАТНЫЙ КОНТУР 3 - СПУСКНИК И ШТУЦЕР МАНОМЕТРА 4 - ШТУЦЕР ВАКУУММЕТРА 5 - РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ 6 - К ФОРСУНКЕ...
- Página 52 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 53 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 54 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 55 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC N° DESCRIZIONE DESCRIPTION DUAL 1 codice PRESSOSTATO ARIA LGW 3 A1 65074446 AIR PRESSURE SWITCH PRESSOSTATO GAS GAS PRESSURE SWITCH GW 50 A4 65323016 COPERCHIO COVER 65320669 MOTORE MOTOR 65322818 CONDENSATORE CAPACITOR 2 µF...
- Página 56 N° DESIGNATION DESCRIPCIÓN DUAL 1 codice PRESSOSTAT AIR PRESÓSTATO AIRE LGW 3 A1 65074446 GW 50 A4 65323016 PRESSOSTAT GAZ PRESÓSTATO DE GAS TAPA QUEMADOR 65320669 COUVERCLE DU BRULEUR 65322818 MOTOR MOTEUR 2 µF 65321847 CONDENSADOR CONDENSATEUR VENTILADOR 120 x 50...
- Página 57 420010347700 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Описание N° DUAL 1 codice РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА LGW 3 A1 65074446 РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ГАЗА GW 50 A4 65323016 ГОРЕЛКИ 65320669 ДВИГАТЕЛЬ 65322818 КОНДЕНСАТОР 2 µF 65321847 ВЕНТИЛЯТОР 120 x 50 65321770 ВОЗДУХОВОД 65320650 КОЖУХ...
- Página 58 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC N° DESCRIZIONE DESCRIPTION DUAL 2 codice PRESSOSTATO ARIA LGW 3 A1 65074446 AIR PRESSURE SWITCH PRESSOSTATO GAS GAS PRESSURE SWITCH DUNGS GW 50A4 65323016 COPERCHIO COVER 65320669 MOTORE MOTOR 65322818 CONDENSATORE CAPACITOR 2 µF...
- Página 59 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC N° DESIGNATION DESCRIPCIÓN DUAL 2 codice PRESSOSTAT AIR PRESÓSTATO AIRE LGW 3 A1 65074446 DUNGS GW 50A4 65323016 PRESSOSTAT GAZ PRESÓSTATO DE GAS TAPA QUEMADOR 65320669 COUVERCLE DU BRULEUR 65322818 MOTOR MOTEUR 2 µF...
- Página 60 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Описание N° DUAL 2 codice РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА LGW 3 A1 65074446 РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ГАЗА DUNGS GW 50A4 65323016 ГОРЕЛКИ 65320669 ДВИГАТЕЛЬ 65322818 КОНДЕНСАТОР 2 µF 65321847 ВЕНТИЛЯТОР 124 x 53 65321764 ВОЗДУХОВОД 65322343 КОЖУХ...
- Página 61 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC N° DESCRIZIONE DESCRIPTION DUAL 3 DUAL 3P codice codice PRESSOSTATO ARIA LGW 3 A1 65074446 65074446 AIR PRESSURE SWITCH PRESSOSTATO GAS GAS PRESSURE SWITCH DUNGS GW 50A4 65323016 65323016 COPERCHIO COVER 65320671 65320671 MOTORE...
- Página 62 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC N° DESIGNATION DESCRIPCIÓN DUAL 3 DUAL 3P codice codice PRESSOSTAT AIR PRESÓSTATO AIRE LGW 3 A1 65074446 65074446 DUNGS GW 50A4 65323016 65323016 PRESSOSTAT GAZ PRESÓSTATO DE GAS TAPA QUEMADOR 65320671 65320671 COUVERCLE DU BRULEUR...
- Página 63 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Описание N° DUAL 3 DUAL 3P codice codice РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА LGW 3 A1 65074446 65074446 РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ГАЗА DUNGS GW 50A4 65323016 65323016 ГОРЕЛКИ 65320671 65320671 ДВИГАТЕЛЬ 200 W 65322783 65322783 КОНДЕНСАТОР 6,3 µF...
- Página 64 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC N° DESCRIZIONE DESCRIPTION DUAL 4 DUAL 4P codice codice PRESSOSTATO ARIA LGW 3 A1 65074446 65074446 AIR PRESSURE SWITCH PRESSOSTATO GAS DUNGS GW 50A4 65323016 65323016 GAS PRESSURE SWITCH COPERCHIO COVER 65320671 65320671 MOTORE...
- Página 65 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC N° DESIGNATION DESCRIPCIÓN DUAL 4 DUAL 4P codice codice PRESSOSTAT AIR PRESÓSTATO AIRE LGW 3 A1 65074446 65074446 DUNGS GW 50A4 65323016 65323016 PRESSOSTAT GAZ PRESÓSTATO DE GAS TAPA QUEMADOR 65320671 65320671 COUVERCLE DU BRULEUR...
- Página 66 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Описание N° DUAL 4 DUAL 4P codice codice РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА LGW 3 A1 65074446 65074446 РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ГАЗА DUNGS GW 50A4 65323016 65323016 ГОРЕЛКИ 65320671 65320671 ДВИГАТЕЛЬ 250 W 65322773 65322773 КОНДЕНСАТОР 8 µF...
- Página 67 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC N° DESCRIZIONE DESCRIPTION DUAL 5P DUAL 5P 200mbar codice codice PRESSOSTATO ARIA LGW 3 A1 65074446 AIR PRESSURE SWITCH LGW10A2P 65323047 PRESSOSTATO GAS DUNGS GW 50A4 65323016 65323016 GAS PRESSURE SWITCH COPERCHIO COVER 65320671...
- Página 68 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC N° DESIGNATION DESCRIPCIÓN DUAL 5P DUAL 5P 200mbar codice codice PRESSOSTAT AIR PRESÓSTATO AIRE LGW 3 A1 65074446 LGW10A2P 65323047 DUNGS GW 50A4 65323016 65323016 PRESSOSTAT GAZ PRESÓSTATO DE GAS TAPA QUEMADOR 65320671 65320671...
- Página 69 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC Описание N° DUAL 5P DUAL 5P 200mbar codice codice РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА LGW 3 A1 65074446 LGW10A2P 65323047 РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ ГАЗА DUNGS GW 50A4 65323016 65323016 ГОРЕЛКИ 65320671 65320671 ДВИГАТЕЛЬ 300 W КОНДЕНСАТОР 10 µF ВЕНТИЛЯТОР...
- Página 70 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 71 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 72 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 73 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 74 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 75 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 76 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 77 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 78 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 79 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC...
- Página 80 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC NOTE :...
- Página 81 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC NOTE :...
- Página 82 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC NOTE :...
- Página 83 420010347701 Dual 1-2-3-4-5 P / MC NOTE :...
- Página 84 La ECOFLAM BRUCIATORI S.p.A si riserva il diritto di apportare ai prodotti quelle modifiche che riterrà necessarie o utili, senza pregiudicarne le caratteristiche principali. ECOFLAM BRUCIATORI S.p.A. reserves the right to make any adjustments, without prior notice, which it considers necessary or useful to its products, without affecting their main features.