Manuales relacionados para Samson 3353
Resumen de contenidos para Samson 3353
- Página 1 Válvula de asiento inclinado Tipo 3353 Instrucciones de montaje y servicio EB 8139 ES Edición Marzo 2013...
-
Página 2: Información
Estas instrucciones de montaje y servicio sirven de ayuda para el montaje y uso del equipo de forma segura. Las instrucciones son vinculantes para el uso de equipos SAMSON. Î Para el uso seguro y adecuado de estas instrucciones, léalas atentamente y guárdelas por si las puede necestiar en un futuro. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Instrucciones de seguridad importantes ............4 Construcción y principio de funcionamiento ............5 Posición de seguridad ..................6 Datos técnicos....................6 Montaje ......................8 Conexión para presión de mando ..............8 Mantenimiento ....................9 Sustitución de la junta del obturador .............10 Sustitución de la empaquetadura ..............10 Consultas al fabricante .................13 Cambio de la fuerza de los resortes .............13 Presiones diferenciales admisibles ..............14... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
Las válvulas cumplen con la directiva europea de aparatos sometidos a presión 2014/68/EU. El Certificado de Conformidad proporciona información acerca del procedimiento de valo- ración de la conformidad para las válvulas marcadas con el símbolo CE. El Certificado de Conformidad está disponible en u www.samson.de para su consulta y descarga. EB 8139 ES... -
Página 5: Construcción Y Principio De Funcionamiento
Construcción y principio de funcionamiento 2 Construcción y principio de industriales. Es apropiada para líquidos, va- pores y gases a temperaturas desde –10 funcionamiento hasta 180 °C, presión nominal de PN 40. La válvula de control neumática se compone El medio fluye por la válvula en la dirección de una válvula de asiento inclinado con un de la flecha. -
Página 6: Posición De Seguridad
Construcción y principio de funcionamiento 2.1 Posición de seguridad La posición de seguridad en caso de fallo de la energía auxiliar (presión de mando) de- pende de la posición del pistón y de los re- sortes en el accionamiento. Válvula CERRADA sin energía auxiliar (FA) Los resortes del accionamiento cierran la válvula en caso de fallo de la energía auxi- liar. - Página 7 Construcción y principio de funcionamiento Dimensiones y pesos Paso nominal DN (NPS) 15 (½) 20 (¾) 25 (1) 32 (1¼) 40 (1½) 50 (2) Longitud L Longitud total L1 Altura incl. accionamiento H Conexión del cuerpo G ½ G ¾ G 1¼ G 1½ G 2 Long.
-
Página 8: Montaje
Montaje 3 Montaje 3.1 Conexión para presión de mando La posición de montaje de la válvula es indi- ferente. No obstante, se recomienda montar Las conexiones de la presión de mando y de la válvula horizontalmente y con el acciona- la desaireación son orificios con rosca inter- miento hacia arriba. -
Página 9: Mantenimiento
La válvula de control está sujeta al desgaste quetadura (4.4) no hermética. normal de asiento, obturador y prensaesto- SAMSON recomienda desmontar las pie- pas. Dependiendo de las condiciones de ope- zas, limpiarlas a fondo y si es necesario ración, la válvula se debe inspeccionar perió- cambiarlas. -
Página 10: Sustitución De La Junta Del Obturador
Mantenimiento 4.1 Sustitución de la junta del Tabla 1: Pares de apriete de la parte supe- rior de la válvula (3) obturador Paso nominal Par de apriete 1. Colocar una llave fija (ancho 26) en la G ½…¾ DN 15…20 40 Nm parte superior de la válvula (3) y desen- G 1…1¼... - Página 11 Mantenimiento Válvula ABIERTA Válvula CERRADA sin energía auxiliar sin energía auxiliar 13.1 Fig. 4: Sustitución de la empaquetadura EB 8139 ES...
- Página 12 Mantenimiento so, manteniendo fijado el vástago del 11. Introducir las partes del prensaestopas obturador/accionamiento con ayuda de en la parte superior de la válvula desli- una llave fija de 8 mm. zándolas por el vástago del acciona- miento en el siguiente orden: resorte 5.
-
Página 13: Consultas Al Fabricante
Cambio de la fuerza de los resortes 5 Cambio de la fuerza de los Deslizar el pistón (8) con el anillo desli- zante (8.1) por el vástago del acciona- resortes miento, después colocar la junta (8.2) y la arandela (12). Las válvulas con posición de seguridad vál- vula CERRADA (FA/NC/TS) y paso nominal 15. -
Página 14: Presiones Diferenciales Admisibles
Presiones diferenciales admisibles 6 Presiones diferenciales admisibles Los valores correspondientes a las ejecuciones estándar tienen fondo gris. 6.1 Ejecución FA/NC con posición de seguridad "válvula CERRADA" 15 · 20 25 · 32 40 · 50 Presión nominal ½ · ¾ 1 · 1¼ 1½ · 2 Accionamiento Presión de Superficie... - Página 15 Presiones diferenciales admisibles Válvula DN 25 · DN 32 25 · 32 Válvula DN 25 (NPS 1) · DN 32 (NPS 1¼) Presión nominal 1 · 1¼ Accionamiento Presión ∆ [bar] ∆p 60 cm²/Ø90 mando 5 bar 6 bar 30 cm² 30 cm²/ Ø= 63 mm 7 bar Ø63 8 bar 3 bar p zul 60 cm² [bar] 4 bar Ø...
- Página 16 SAMSON S.A. · TÉCNICA DE MEDICIÓN Y REGULACIÓN Pol. Ind. Cova Solera · Avda. Can Sucarrats, 104 Apartado 311 · 08191 Rubí (Barcelona), España Teléfono: +34 93 586 10 70 · Fax: +34 93 699 43 00 EB 8139 ES...