GYS POWERDUCTION 110LG Manual De Instrucciones página 99

POWERDUCTION 110LG / 160LG / 220LG
Mise à la terre (terre de protection) / Earthing (for protection) / Erdung (Schutzleiter) / Conexión a tierra (tierra
de protección) / Заземление (защитное заземление) / Aarding (beveiliging) / Messa a terra (terra di protezione)
Fusible / Fuse / Sicherung / Fusible / Плавкий предохранитель / Zekering / Fusibile
Ne pas utiliser en zones résidentielles (Appareils de classe A). / Not for use in residential areas (Class A appliances).
/ Nicht für den Einsatz in Wohngebieten (Geräte der Klasse A). / No debe utilizarse en zonas residenciales (dispo-
sitivos de clase A). / Не для использования в жилых помещениях (устройства класса A). / Niet voor gebruik in
woongebieden (apparaten van klasse A). / Non per l'uso in aree residenziali (dispositivi di classe A).
Les restrictions concernant la connexion aux réseaux publics d'alimentation basse tension s'appliquent. / Restric-
tions on connection to public low voltage supply networks apply. / Es gelten Einschränkungen für den Anschluss an
das öffentliche Niederspannungsnetz. / Se aplican restricciones a la conexión a las redes públicas de suministro de
baja tensión. / Действуют ограничения на подключение к сетям низкого напряжения общего пользования.
/ Er gelden beperkingen voor de aansluiting op openbare laagspanningsnetten. / Si applicano le restrizioni sulla
connessione alle reti pubbliche di alimentazione a bassa tensione.
Entretien / Maintenance / Wartung / Mantenimiento / Техническое обслуживание / Onderhoud / Manutenzione
Température / Temperature / Temperatur / Temperatura / температуры / Temperatuur
/ Temperatura
Perturbation / Disruption / Unterbrechung / Disrupción / Сбой в работе / Verstoring / Interruzione
Refroidissement / Cooling / Kühlung / Refrigeración / Охлаждение / Koeling / Raffreddamento
Type d'alimentation du dispositif électrique. / Type of power supply for the electrical device. / Art der Spannungs-
versorgung für das elektrische Gerät. / Tipo de alimentación del aparato eléctrico. / Тип источника питания для
электрического устройства / Type stroomvoorziening voor het elektrisch apparaat / Tipo di alimentazione del
dispositivo elettrico.
Symbole du courant alternatif / Alternative current symbol / Symbol Wechselstrom / Símbolo de corriente alter-
na / Символ переменного тока / Symbool wisselstroom / Simbolo di corrente alternata
Appareil conforme aux directives européennes. La déclaration de conformité est disponible sur notre site internet.
/ The device complies with the European directives. The declaration of conformity is available on our website
(see cover page). / Das Gerät entspricht den europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung ist auf unserer
Website verfügbar (siehe Titelseite). / El aparato cumple con las directivas europeas. La declaración de conformi-
dad está disponible en nuestro sitio web (véase la portada). / Устройство соответствует европейским нормам.
С декларацией соответствия можно ознакомиться на нашем сайте (см. главную страницу). / Het apparaat
voldoet aan de Europese richtlijnen. De verklaring van overeenstemming is beschikbaar op onze internet site (zie
omslag). / Materiale conforme alle Direttive europee. / La dichiarazione UE di conformità è disponibile sul nostro
sito internet (vedere la pagina di copertina).
Matériel conforme aux exigences britanniques. La déclaration de conformité britannique est disponible sur notre
site (voir à la page de couverture). / Material conforms to UK requirements. The UK Declaration of Confor-
mity is available on our website (see cover page). / Das Material entspricht den britischen Anforderungen. Die
UK-Konformitätserklärung ist auf unserer Website verfügbar (siehe Titelseite). / Material conforme a las exigencias
británicas. La declaración de conformidad británica esta disponible en nuestra web (dirección en la portada).
/ Устройство соответствует директивам Великобритании. Заявление о соответствии для Великобритании
доступно на нашем веб-сайте (см. главную страницу). / Materiaal in overeenstemming met de Britse richtli-
jnen. De Britse verklaring van overeenstemming kunt u downloaden van onze website (zie omslag). / Materiale
conforme alle esigenze britanniche. La dichiarazione di conformità britannica è disponibile sul nostro sito (vedere
la pagina iniziale).
Appareil conforme aux normes Marocaines. La déclaration C‫( م‬CMIM) de conformité est disponible sur notre site
internet. / Device compliant with Moroccan standards. The C‫( م‬CMIM) declaration of conformity is available on
our website. / Das Gerät entspricht den marokkanischen Normen. Die C ‫( م‬CMIM)-Konformitätserklärung ist auf
unserer Website verfügbar. / El dispositivo se ajusta a las normas marroquíes. La declaración de conformidad C‫م‬
(CMIM) está disponible en nuestro sitio web. / Аппарат соответствует марокканским стандартам. Объявление
Capls (CMIM) доступно на нашем сайте. / Dit apparaat voldoet aan de Marokkaanse normen. De C‫( م‬CMIM)
verklaring van overeenstemming is beschikbaar op onze internet site. / Apparecchio conforme alle norme Ma-
rocchine. La dichiarazione C‫( م‬CMIM) di conformità è disponibile sul nostro sito internet.
Marque de conformité EAC (Communauté économique Eurasienne) / EAEC Conformity marking (Eurasian Econo-
mic Community). / EAC-Konformitätszeichen (Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft) / Marca de conformidad EAC
(Comunidad económica euroasiática). / Знак соответствия EAC (Евразийское экономическое сообщество)
/ EAC (Euraziatische Economische Gemeenschap) merkteken van overeenstemming / Marca di conformità EAC
(Comunità Economica Eurasiatica)
Triman / Triman / Triman / Triman / Triman / Afval recycling / Triman
99