Desmontaje de la sección del fuelle
Consulte la F
. 8, página 12.
IG
Para todos los lubricantes y adhesivos, consulte las
notas enumeradas en el apartado Piezas (todos los
modelos) en a página 15.
1. Retire el casquillo de retención (20) quitando los
tornillos (21).
2. Retire los cuatro tornillos con cabeza para llave (33)
y las arandelas (10) de la placa superior (15).
3. Levante con cuidado la placa superior (15) de la
cámara del fuelle (13). Mantenga nivelada la placa
superior (15).
NOTA: Consulte la F
. 2, página 8. El anillo de
IG
retención (27), la arandela de retención (26), el
alojamiento del cojinete (16), el cojinete (17) y el sello
de seguridad (18) encajan en la placa superior y se
deslizarán hacia fuera con la placa superior (29).
4. Si el fuelle ha fallado, desmonte también la válvula
de ventilación (28) de la placa superior. Limpie la
trayectoria del fluido si está obstruido con pintura.
AVISO
Si el fuelle ha fallado, debe cambiarse la válvula
de ventilación (28) y limpiar cualquier resto
de pintura de la trayectoria del fluido. Si no resulta
posible sustituir la válvula de ventilación, podrán
producirse daños y un desgaste prematuro
en el fuelle.
28
F
. 1Válvula de ventilación
IG
3A7814D
5. Retire la junta tórica del fuelle (19).
6. Retire el conjunto del fuelle de la cámara del fuelle.
NOTA: El conjunto de fuelle incluye la tuerca de fuelle
(25), el fuelle (14), la junta tórica (23 y 24) y el manguito
del fuelle (22). Para desmontar, consulte el apartado
Desmontaje del conjunto del fuelle en la página 8 y la
F
. 3 en la página 9.
IG
7. Retire los cuatro tornillos con cabeza para llave (33)
de la base de la cámara del fuelle (13). Levante la
cámara del fuelle hacia arriba desde el alojamiento
de salida de fluido (8). Tenga cuidado de no dañar
el eje de pistón (3).
Desmontaje de la sección de fluido
Consulte el apartado Piezas (todos los modelos)
en la página 15 si quiere ver una vista detallada
de las piezas.
1. Retire el cartucho de cuello (29).
2. Retire los cuatro tornillos (11) y las arandelas
de seguridad (10). Levante el alojamiento
de la bomba superior (8).
NOTA: El conjunto de cilindro (6) y pistón puede
soltarse con el alojamiento de fluido superior (8)
o puede permanecer en su lugar en el alojamiento
de fluido inferior (7).
3. Retire el cilindro (6). Tire del conjunto del pistón
para retirarlo del cilindro (6). Inspeccione la
superficie del eje de pistón (3) y las superficies
interiores del cilindro (6). Si alguna de estas piezas
está rayada o dañada, sustitúyala.
NOTA: Tenga cuidado de no dejar caer o dañar
las bolas (39) o los asientos (38). Una bola o un asiento
dañados no pueden realizar un sellado eficaz,
por lo que habrá una fuga de líquido hacia la válvula
de retención, lo que hará que la bomba funcione
de un modo inadecuado.
Desmontaje de la placa superior
Consulte la F
. 2, página 8.
IG
Retire cuidadosamente el anillo de retención (27),
la arandela de retención (26), el alojamiento del cojinete
(16), el cojinete (17) y el sello de seguridad (18)
de la placa superior (15).
Reparación
7