REYNAERS CP 50 Manual Del Usuario página 47

Ventanas y balconeras correderas
Tabla de contenido

Publicidad

CP 50
VERARBEITUNGSVORSCHRIFTEN
I
ALLGEMEIN
I.1
EINLEITUNG
Die von Reynaers angebotenen Aluminiumprofile entsprechen der Legierung EN-AW6060 T66. Die
mechanischen Eigenschaften entsprechen der Norm EN 755 Teil 2, mit einem Elastizitätsmodul von
70 kN/mm². Die Toleranzen entsprechen der EN 12020 Teil 2.
Da an die herzustellenden Aluminiumkonstruktionen sehr hohe Qualitätsanforderungen gestellt
werden, ist es erforderlich, dass bei der Lagerung und Verarbeitung der Profile, dem Transport und
der Montage bestimmte Voraussetzungen erfüllt werden. In den nachstehenden Punkten haben wir
die wichtigsten Anforderungen zusammengefasst.
I.2
VERHALTEN VON ALUMINIUM IN VERBINDUNG MIT ANDEREN MATERIALIEN
I.2.1
Metalle
Grundsätzlich entsteht eine elektrische Spannung und eine oxydierende Einwirkung bei dem am
meisten elektro-negativen Metall, wenn zwei verschiedene Metalle mit Feuchtigkeit in Berührung
kommen. In Beziehung zu den meisten gebräuchlichen Metallen ist Aluminium elektronegativ.
Stahl: Stahl mit ungeschützter Oberfläche rostet. In Verbindung mit Elektrolyten (Salzwasser,
Kondenswasser
oder agressive Industrieluft) wird auch Aluminium angegriffen. Daher ist der direkte Kontakt zwischen
Stahl und Aluminium zu vermeiden. Stahl sollte daher nur oberflächengeschützt (verzinkt, chromatiert,
oder mit einer Trenn-schicht versehen) verarbeitet werden.
Edelstahl: Der Kontakt zwischen Aluminium und unmagnetischem, rostfreiem Edelstahl (z.B. 18/8) ist
bis heute unbedenklich.
Kupfer: Der Kontakt zwischen Aluminium und Kupfer bzw. seinen Legierungen (Bronze-Messing etc.)
ist unbe-dingt zu vermeiden. Beide Materialien müssen gegeneinander isoliert werden.
Blei: Obwohl eine Anzahl von Aluminium-Bleiverbindungen keine Probleme bereiten, sollte jedoch
grundsätzlich eine isolierende Trennschicht vorgesehen werden.
I.2.2
Holz
Die meisten Holzarten greifen Aluminium nicht an. Stark säurehaltige Hölzer, wie Eiche oder
Nussbaum, schei-den jedoch bei zu hoher Feuchtigkeit z.B. Gerbsäure aus, welche das Aluminium
angreifen können. Eine Isolie-rung mit z.B. Bitumen ist erforderlich. Wenn das Holz gegen Fäule bzw.
Insekten behandelt wird, ist zu prüfen, ob die verwendeten Substanzen das Aluminium nicht angreifen.
Produkte die z.B. Kupfersalze, Quecksilbersalze oder Fluorverbinden enthalten, dürfen nicht
eingesetzt werden.
I.2.3
Kalk und Zement
Kalk- oder Zementpartikel in Verbindung mit feuchter Luft, sowie Zement- oder Kalkputz, greifen die
Oberfläche von Aluminium in der Weise an, dass nach dem Reinigen der Profile weisse Flecken,
selbst bei eloxierten Profilen, zurückbleiben. Diese Flecken haben jedoch keinen Einfluss auf die
mechanischen Eigenschaften des Materials. Es empfiehlt sich daher, die Profile durch Abkleben mit
Schutzfolien zu schützen. Diese dürfen jedoch nicht auf Oxychlor-Magnesium Basis hergestellt sein.
Wir empfehlen z.B. Reynaprotect (Art.-Nr. 084.9135.--, 084.9136.-- und 084.9137.--).
03/2003
Información general sistema
Généralités séries
General information systems
Allgemeine Information Systeme
PRESCRIPCIONES DE TRATAMIENTO
RECOMMANDATIONS DE TRAITEMENT
PROCESSING DATA
VERARBEITUNGSVORSCHRIFTEN
37.B.075

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido