Denominación de los modelos
Indicaciones de la placa de identificación y nomenclatura de los modelos
La denominación del modelo y otras indicaciones de identificación de la caja de cambios están estampadas
en la placa prevista a estos efectos. Para identificar el modelo y el número de serie de la caja de cambios,
localizar la placa en la caja de cambios y leer los códigos (véase la Figura 1).
Para todo pedido de asistencia o piezas de repuesto, es preciso indicar los números de modelo y de serie.
No se debe quitar ni destruir la placa de identificación de la caja de cambios.
Placa de identificación de la caja de cambios – Localización
Número del modelo
El número del modelo contiene las informaciones básicas sobre la caja de cambios (véase a continuación).
Debe ser indicado toda vez que se haga un pedido de asistencia o de piezas de repuesto.
Figura 1
Número de serie
El número de serie es el número secuencial que permite identificar la caja de cambios. Anótelo antes de
contactar con los servicios postventa.
Fuller
Synchronisée
Overdrive
Especificación de la caja de cambios o referencia del cliente
Este número se encuentra debajo de los números de modelo y de serie. Es un número de referencia útil en
caso de pedido de asistencia técnica.
F S O
Fuller
Sincronizada
Overdrive
FS 6406
6 4 0 6 A
Relación
Rapport
Cantidad de velocidades m. adelante
Nbre de vitesses marche avant
Nivel de diseño
Niveau de conception
Cifra(x)100 = capacidad de par nominal en pie/libra
Chiffre(x)100=capacité de couple nominal en Pied/livre
11