Mantenimiento; Datos Técnicos; Solución De Averías - Gardena ComfortCut 450/25 Instrucciones De Empleo

5. MANTENIMIENTO

¡PELIGRO! ¡Peligro de lesiones por el hilo de corte!
v ¡Desconecte el enchufe de la toma de red antes del
mantenimiento del recortabordes!
¡Peligro de lesiones y de daños materiales!
v ¡No limpie el recortabordes con agua ni tampoco con un chor-
ro de agua (particularmente no limpie utilizando alta presión)!
Limpieza del recortabordes [ Fig. M1 ]:
La entrada de aire de ventilación siempre debe estar limpia.
v Después de cada uso, limpie todas las piezas móviles, ante todo retire
los restos de hierba y suciedad de la tapa
s
tilación .
Cambio del carrete de hilo [ Fig. M2 / M3 ]:
¡Peligro de lesiones!
v No utilice jamás elementos de corte metálicos ni
recambios o accesorios no previstos por GARDENA.
Sólo se deben utilizar carretes de hilo originales de GARDENA. Los
carretes de hilo se pueden solicitar a un distribuidor de productos
GARDENA o directamente al servicio posventa de GARDENA.
• para Art. No 9808 / 9809:
Carrete de hilo de corte para recortabordes
GARDENA
• para Art. No 9811:
Carrete de hilo de corte para recortabordes
GARDENA
1. Presionar la tapa del carrete d
mismo tiempo.
2. Retirar el carrete de hilo g .
3. Eliminar la posible suciedad.
4. Sacar el hilo de corte p del carrete de hilo nuevo
anillo de plástico h unos 15 cm.
5. Pasar el hilo de corte p primero por el casquillo metálico
6. Sólo para Art. N 9808 / 9809: El hilo de corte
o
colocado alrededor del pasador de inversión
7. Colocar el carrete de hilo g en la toma de carrete de hilo
8. Colocar la tapa del carrete d
forma que se oiga cómo encajan los dos encajes
Sólo para Art. N 9808 / 9809: Al colocar la tapa del carrete
o
hilo de corte p tiene que estar colocado alrededor del pasador de
k
inversión y no estar atascado.
v Si la tapa del carrete d no puede ser aterrizada, vuelta el carrete de
g
hilo hacia adelante y atrás, hasta que el carrete de hilo
mente en la toma de carrete de hilo
6. SOLUCIÓN DE AVERÍAS
¡PELIGRO! ¡Peligro de lesiones por el hilo de corte!
v ¡Antes solucionar cualquier avería del recortabordes,
desenchúfelo!
Extracción del hilo del carrete de hilo [ Fig. T1 ]:
Si el hilo de corte es demasiado corto o se ha quedado dentro del carrete
y no se alarga automáticamente al conectar, se puede sacar a mano.
g
1. Retirar el carrete de hilo como se describe en 5. MANTENIMIENTO
"Cambio del carrete de hilo".
h
2. Presionar el anillo de plástico
y el índice.
3. Tirar el anillo de plástico h sobre la pieza lateral del carrete de hilo
(si es necesario, utilizar un destornillador).
El hilo atascado queda libre.
4. Desenrollar bien el hilo de corte
del anillo de plástico h . Si el hilo está soldado, aflojarlo y quitarlo por
completo primero con un destornillador para enrollarlo de nuevo.
5. Volver a apretar el anillo de plástico
6. Volver a colocar el carrete de hilo
5. MANTENIMIENTO "Cambio del carrete de hilo".
0 y de las aberturas de ven-
Art. N
Art. N
en los dos encajes f y levantarla al
g por el orificio del
j .
p tiene que estar
k
.
l .
sobre la toma de carrete de hilo l
f
.
d
, el
g
está total-
l
.
g
del carrete de hilo entre el pulgar
p
unos 15 cm y enrollarlo en el ojal
h sobre el carrete de hilo g
g como se describe en
Problema
El trimmer no corta
El hilo no se puede
prolongar o el hilo se
gasta rápidamente
NOTA: Diríjase, por favor, en caso de averías a su Centro de Servicio Técnico
de GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así
como los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparacio-
nes en sus productos.
7. DATOS TÉCNICOS
Recortabordes
Potencia del motor
Tensión a la red /
Frecuencia de la red
5307
o
Grosor de hilo
Ancho de corte
Largo total de hilo
5309
o
Alargue de hilo
Velocidad del carrete
de hilo (aprox.)
Peso (aprox.)
Alargue del larguero
(aprox.)
Nivel de presión acústica L
pA
Inestabilidad k
pA
Nivel de potencia
acústica L :
2)
de
WA
medido / garantizado
Inestabilidad k
WA
Oscilación entre el brazo
y la mano a
3)
vhw
Inestabilidad k
a
Método de medición según: DIN EN 60335-2-91
1)
NOTA: el valor indicado de emisión de vibraciones se ha medido según un pro-
cedimiento de verificación estandarizado y se puede utilizar para comparar
una herramienta eléctrica con otra. Este valor puede utilizarse para realizar una
evaluación preliminar de la exposición. El valor de emisión de vibraciones puede variar
durante el uso efectivo de la herramienta eléctrica.
8. SERVICIO / GARANTÍA
Servicio:
Póngase en contacto por favor con la dirección postal indicada en el dorso.
Garantía:
En el caso de una reclamación de garantía, no se le aplicará ningún cargo
por los servicios prestados.
GARDENA Manufacturing GmbH ofrece una garantía de dos años (efecti-
va a partir de la fecha de compra) para este producto. Esta garantía cubre
todos los defectos importantes del producto que se pueda demostrar que
son defectos de los materiales o de fabricación. Esta garantía se cumple
g suministrando un producto de sustitución totalmente funcional o reparan-
do el producto defectuoso que nos envíe de forma gratuita, nos reserva-
mos el derecho a elegir entre estas dos opciones. Este servicio está sujeto
a las siguientes disposiciones:
• El producto se ha utilizado para el propósito previsto, según las reco-
mendaciones que aparecen en las instrucciones de operación.
. • Ni el comprador ni un tercero ha intentado reparar el producto.
Esta garantía del fabricante no afecta a los derechos de garantía contra
el distribuidor / minorista.
Causa probable Solución
El hilo está desgastado v Alargar el hilo
(véase 3. MANEJO "Alargue
o es demasiado corto.
del hilo – sistema automático
a impulsos").
El hilo se ha gastado. v Cambiar el carrete de hilo
(véase 5. MANTENIMIENTO
"Cambio del carrete de hilo").
El hilo se ha atascado en v Sacar el hilo del carrete
el carrete o está soldado. (véase más arriba).
El hilo se ha secado v Poner el carrete de hilo por
y resquebrajado unas 10 horas en agua.
(p. ej. durante el invierno).
Contacto frecuente del hilo con v Evite el contacto del hilo con
objetos demasiado duros. objetos demasiado duros.
Unidad Valor (Ref. 9808) Valor (Ref. 9809) Valor (Ref. 9811)
W 450 500
V / Hz 230 / 50 – 60 230 / 50 – 60
mm 1,6 1,6
mm 250 270
m 6 6
Sistema automá- Sistema automá-
tico a impulsos tico a impulsos
rpm 12.800 12.200
kg 3,3 3,3
cm 24 24
84 83
1)
dB (A)
3 3
93 / 94 94 / 96
dB (A)
1 2
< 2,5 < 2,5
m/s
2
1,5 1,5
RL2000/14/EG DIN EN 786.
2) 3)
650
230 / 50 – 60
2,0
300
4
Sistema automá-
tico a impulsos
10.500 (ralentí
aprox. 9.500)
3,6
24
83
3
93 / 96
3
< 2,5
1,5
31