Ammann ARW 65 Traducción Del Instrucciones De Servicio Original página 125

6.7.4 Vi dange d'huile hy drau lique avec net toyage du
filtre d'as pi ra tion
• Ou vrir la vis de rem plis sage d'huile (1) et le bou chon fi le té de
vi dange(2), vi dan ger l'huile.
Dan ger d'é chau dure avec l'huile chaude.
Danger
• Dé mon ter le cou vercle du ré ser voir hy drau lique (3).
• Dé mon ter le filtre d'as pi ra tion (4) si tué dans le ré ser voir hy -
drau lique.
• La ver le filtre d'as pi ra tion dans du pro duit net toyant à froid et
le pur ger à l'air com pri mé.
Ris que de bles su res ocu lai res !
Por ter des lu net tes de pro tec ti on.
Danger
• Net toyer le ré ser voir hy drau lique.
• Mon ter le filtre d'as pi ra tion.
• Enle ver pru dem ment les ré si dus d'é tan chéi té des sur fa ces
d'é tan chéi té.
• Appli quer de la masse d'é tan chéi té fraîche.
• Mon ter le cou vercle du ré ser voir hy drau lique.
• Vis ser le bou chon fi le té de vi dange (uti li ser un nou veau joint si
né ces saire).
• Rem pla cer le filtre d'aé ra tion (5).
• Rem plir d'huile (quan ti té et sorte d'huile in di quées dans le
plan de lu bri fi ca tion).
• Vis ser la vis de rem plis sage (uti li ser un nou veau joint si né -
ces saire).
• Après une brève marche d'es sai, con trô ler en core une fois le
ni veau d'huile, ra jou ter de l'huile si né ces saire.
120
6. Main ten an ce