Avaya 1165E Guia De Inicio Rapido

Funciones del Avaya 1165E IP Deskphone
• Ocho teclas programables de línea/función con etiquetado automático*
• Cuatro teclas de pantalla sensibles al contexto
• Sensacional pantalla a color de alta definición
• Teléfono con altavoz y manos libres de alta calidad
• Las teclas Aumentar/reducir el volumen y Silencio controlan el volumen del timbre, manos libres,
auricular y audífono.
• Seis teclas de funciones específicas
• Seis teclas de manejo de llamadas: Silencio, Manos libres, Adiós, Expandir, Audífono, Retener
• Dos puertos Ethernet con capacidad en gigabits para conexiones de LAN y PC
• Soporte para audífonos inalámbricos y por cable, lo que incluye USB y tecnología inalámbrica
Bluetooth
• Puerto USB para conexión del ratón, teclado y otros dispositivos
• Soporta el nuevo audio de banda ancha para auricular, audífonos y altavoz*
• Soporta el protocolo Servidor de aplicación gráfica externa (GXAS)
• Soporta el módulo de ampliación de la Avaya serie 1100 para agregar teclas
• Opciones de alimentación de CA local y PoE IEEE 802.3af Clase2
• Compatibilidad con prótesis auditivas
• Configuración de red automática
Puerto del módulo de expansión
auxiliar Puerto PC Ethernet
Puerto LAN Ethernet
**Nota: si el servidor lo permite, el indicador
Nivelador
luminoso de estado de funciones emite una
señal de alerta definida por el usuario.
Comuníquese con el administrador del
Luz de enlace
sistema para saber si esta función se
encuentra disponible en su teléfono.
Conector del adaptador de CA
Conector USB
Conector para audífonos
Conector del auricular
*Nota:
el soporte de esta función depende del soporte de Avaya Communication System.
Información sobre reglamentos
Declaración de emisiones de Avaya 1165E IP Deskphone
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su uso está sujeto a las siguientes condiciones: (1)
el dispositivo no debe generar interferencias nocivas, y (2) debe admitir las interferencias recibidas, incluso las que
pueden causar un funcionamiento no deseado.
Nota: las pruebas realizadas han permitido determinar que el equipo cumple con las restricciones establecidas para
los dispositivos digitales clase B, de conformidad con la sección 15 de las normas de la Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC). El propósito de estas restricciones consiste en proporcionar un nivel razonable de protección
contra las interferencias nocivas en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia. Por ende, debe ser instalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones proporcionadas para evitar
que cause interferencias nocivas en las comunicaciones de radio. No obstante, no existen garantías respecto de las
interferencias que pueden producirse en una instalación determinada. Si el equipo origina interferencias nocivas en la
señal de radio o televisión, lo que puede determinarse al encenderlo y apagarlo, el usuario podrá realizar uno o más
de los siguientes procedimientos para resolver el problema: reoriente o cambie de lugar la antena receptora, aumente
la distancia entre el equipo telefónico y el aparato receptor, conecte el equipo a una toma que se encuentre en un
circuito distinto del correspondiente al receptor o consulte al proveedor o a un técnico capacitado en radio y TV.
El usuario no podrá efectuar modificaciones ni cambios sin la autorización expresa de Avaya. Todo cambio realizado
podrá dejar sin efecto el permiso del usuario para operar el equipo.
Este aparato digital Clase B cumple con la norma ICES-003 de Canadá. Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Este dispositivo cumple con los requisitos básicos y otras disposiciones relacionadas de la directiva R&TTE 1999/5/
EC. Una copia de la Declaración puede obtenerse en Avaya.
Utilice sólo la fuente de alimentación limitada aprobada por Avaya (salida de 48 V CD, 520mA.) O alimentación por
Ethernet (PoE) estándar IEEE 802.3af.
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（ＶＣＣＩ）の基準に基づくクラス B 情報技術
装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビ
ジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。
Advertencia: el auricular y el micrófono del teléfono pueden atraer y retener objetos pequeños. No se
garantiza la confidencialidad de la comunicación al utilizar este teléfono. A fin de evitar interferencias
de radio en el servicio, el dispositivo debe utilizarse sólo en interiores y lejos de las ventanas para
obtener una máxima protección.
NOTA IMPORTANTE:
Declaración sobre la exposición a radiación de FCC:
El equipo cumple con los límites de exposición a radiación de FCC establecidos en un entorno
controlado. Se debe instalar y operar este equipo respetando la distancia mínima de
20 cm entre su cuerpo y el equipo.
Fecha: Octubre de 2010
Publicación de la documentación: Estándar 02.01
Número de documento: NN43101-300
Copyright © 2010, Avaya Inc.
Todos los derechos reservados.
La marca y los logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Avaya los utiliza de conformidad con
las disposiciones de la licencia pertinentes.
Todas las otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Avaya 1165E IP
Deskphone
Introducción