Sicherheitsvorschriften; Bestimmungsgemäße Verwendung - MSA Gallet F2XR Manual De Instrucciones

1 Sicherheitsvorschriften

1 Sicherheitsvorschriften
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Gallet F2XR Helm, im folgenden Helm genannt, ist ein Schutzhelm für den Kopf, der für den Einsatz bei
der Brandbekämpfung bestimmt ist.
Der Helm ist für den Schutz des oberen Teils des Kopfs insbesondere vor Stoßeinwirkung, Durchdringung,
Hitze, elektrischen und chemischen Gefahren, Flammen und glühender Asche bei technischer Hilfeleistung,
Flächen- und Waldbrandbekämpfung und damit verwandten Tätigkeiten bestimmt. Technische
Hilfeleistungen umfassen die Umgebungen und Bedingungen in Zusammenhang mit Einsatzszenarien wie
beispielsweise Verkehrs- und Bahnunfällen und oftmals lang andauernden Arbeiten innerhalb und außerhalb
eingestürzter Gebäude sowie nach Naturkatastrophen (Überschwemmungen, Erdbeben usw.).
WARNUNG!
• Dieser Helm ist NICHT für den Schutz bei der Brandbekämpfung in Gebäuden bestimmt. Verwenden Sie
den Helm nicht bei der Brandbekämpfung in Gebäuden.
• Waldbrandbekämpfungs- und Rettungseinsätze sind extrem gefährliche Tätigkeiten. Alle Personen, die
die Verantwortlichkeit für die Verwendung oder Wartung dieses Helms haben oder haben werden,
müssen die Anweisungen in dieser Gebrauchsanleitung genau befolgen. Dieser Helm funktioniert nur
ordnungsgemäß, wenn er entsprechend den Anweisungen eingesetzt und gewartet wird. Darüber hinaus
sind etwaige im Verwenderland geltende nationale Vorschriften zu berücksichtigen. Andernfalls
funktioniert der Helm möglicherweise nicht wie vorgesehen, und Personen, deren Sicherheit von ihm
abhängt, können schwere Verletzungen oder den Tod erleiden.
• Dieser Helm bietet KEINEN Schutz vor sämtlichen Verbrennungen, Stößen, Verletzungen, Unwohlsein,
Krankheiten oder Gefahren. Führen Sie keine Brandbekämpfungs- oder Rettungseinsätze ohne
ordnungsgemäße Schulung und Ausrüstung durch.
• Seien Sie bei allen Einsätzen äußerst vorsichtig. Dieser Helm bietet EINGESCHRÄNKTEN Schutz des
Kopfes, wenn er bei Waldbrandbekämpfungs- und Rettungseinsätzen wie vorgesehen getragen wird.
Vermeiden Sie die Einwirkung von übermäßiger Hitze, Stürzen und anderen Bedingungen, die das Maß
an Schutz, das der Helm bietet, überschreiten könnten.
• Wenn der Helm Hitze ausgesetzt wird, können Sie OHNE Vorwarnung und OHNE Anzeichen von
Schäden am Helm VERBRENNUNGEN erleiden.
• Der optionale Augen- oder Gesichtsschutz bietet EINGESCHRÄNKTEN Schutz für den von ihm
abgedeckten Bereich. Verwenden Sie ausreichenden Augenschutz. Passen Sie den Helm mit allen, an
ihren vorgesehenen Stellen angebrachten Komponenten so an, dass er ordnungsgemäß auf dem Kopf
sitzt, und ziehen Sie den Kinnriemen fest an, um bestmöglich geschützt zu sein und das
Verletzungsrisiko zu verringern.
• Verwenden Sie den Helm nicht als Fahrzeug- oder Sporthelm.
• Folgen Sie den Anweisungen in Abschnitt
• Ersetzen Sie jeden Teil des Helms, der Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung aufweist.
• Verwenden Sie nur Komponenten und Zubehör, die mit dem Originalhelm mitgeliefert wurden oder von
MSA zugelassen sind. Die Verwendung nicht zugelassener Komponenten oder Zubehörteile kann sich
negativ auf die Eigenschaften des Helms auswirken.
• Verändern oder lackieren Sie den Helm nicht und bringen Sie keine Komponenten an ihm an, die nicht
von MSA empfohlen sind.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel zur Reinigung des Helms.
• Verwenden Sie ausschließlich Helmkennzeichnungen (Identifizierungsschilde an der Vorderseite,
Reflektorleisten) und Helmzubehör (integrierte Beleuchtungsmodule, Sprechgarnituren für die
Kommunikation usw.), die von MSA angeboten werden und/oder zugelassen sind.
• Eine andere oder darüber hinausgehende Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Dies gilt
insbesondere auch für eigenmächtige Veränderungen am Produkt und für Inbetriebnahmearbeiten, die
nicht von MSA bzw. berechtigtem Personal durchgeführt wurden.
Die Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
In Situationen, wo die in den technischen Daten oben beschriebenen Angaben überschritten werden, ist der
Schutz des Benutzers nicht gewährleistet.
1.2 Haftungsausschluss
In Fällen einer nicht bestimmungsgemäßen oder nicht sachgerechten Nutzung des Produkts übernimmt
MSA keine Haftung.
Auswahl und Nutzung des Produkts liegen in der ausschließlichen Verantwortung der handelnden Personen.
32
6.3.1 , um den Helm vor und nach JEDEM Einsatz zu prüfen.
DE