Inspection Et Maintenance; Inspection De Routine - MSA Gallet F2XR Manual De Instrucciones

6 Entretien et maintenance
6.3

Inspection et maintenance

AVERTISSEMENT !
Le non-respect des procédures d'inspection recommandées peut réduire la performance du casque et
entraîner des blessures graves, des maladies ou la mort.
N'utilisez jamais un casque endommagé.
N'essayez pas de tester le casque. Les caractéristiques de performance du casque et de ses composants
ne peuvent pas être testées correctement par un utilisateur sur le terrain.
Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
6.3.1

Inspection de routine

AVERTISSEMENT !
Ce casque est conçu pour absorber l'énergie d'un choc en détruisant partiellement ou en endommageant le
casque et/ou la coiffe. Le casque doit être remplacé après avoir subi un choc, même si aucun dommage n'est
visible. En cas de dommages visibles constatés lors de l'inspection de routine (avant ou après l'utilisation),
comme des impacts, de fortes rayures, un revêtement décapé sur la calotte ou les écrans, des pièces
fondues, des pièces cassées, des sangles ou habillages déchirés, des composants manquants, des pièces
mobiles inopérantes (par ex. écrans ou réglage rapide), etc., le casque doit être remis au technicien de
maintenance formé ou à un centre de maintenance agréé par MSA.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Contrôles avant et après chaque utilisation (contrôles visuels) / Contrôle de l'écran
supplémentaire
Après chaque utilisation, vérifiez toutes les parties du casque et des accessoires, et notamment tous les
points de fixation :
• Utilisation des points d'ancrage corrects
• Absence d'usure évidente
• Absence de cassures ou fissures
Vérifiez que le casque est toujours correctement ajusté.
6.3.2 Inspection approfondie
Réalisez un contrôle complet du casque à intervalles réguliers, en inspectant de près chaque composant
critique.
Sur demande, MSA fournit un manuel d'entretien et de maintenance qui détaille les critères de conformité
pour tous les composants de sécurité du casque et les procédures de remplacement des pièces.
AVERTISSEMENT !
• L'inspection approfondie ne peut être réalisée que par une organisation formée par le fabricant ou par un
technicien MSA.
• Remplacez les parties endommagées uniquement par des pièces d'origine de MSA, car seules celles-ci
sont homologuées et assurent la performance du casque.
• Ce casque est conçu pour absorber l'énergie d'un choc en détruisant partiellement ou en endommageant
le casque et/ou la coiffe. Le casque doit être remplacé après avoir subi un choc, même si aucun
dommage n'est visible.
• MSA recommande de réaliser ce contrôle complet au moins tous les deux (2) ans, plus régulièrement en
cas d'utilisation intensive (tous les ans par exemple), ou à chaque fois que le casque a été exposé à des
conditions d'utilisation très difficiles (impact mécanique, température très élevée, contact direct avec
une flamme, contact avec des métaux liquides ou des produits chimiques). Si la fréquence d'utilisation
est très faible et aucune des expositions et détériorations mentionnées n'est constatée, il faut réaliser
une inspection au moins tous les 4 ans. Des réglementations locales peuvent être applicables.
28
FR