and lighter dishware s uch as glasses, coffe e and
tea cups and saucers, as well as pl ates, sm all bowls
and shallow pans (as l ong as they are not too di rty).
Positi on the dishe s an d co okw are s o that they w ill
not get moved by the spray of w ate r.
Nota: Coloque los cubiertos planos en la bandeja de arriba. El peso total tiene que ser inferior a 2 kg.
7
1
IN
8
cr
/l
ra
sh
th
C utlery should be pla ced in the cutlery rack separately from each other in the appropriate positions, a nd do
m ake sure th e utensil s do not nest together, this may cause bad perform anc e.
¡ Atenció n!
Ningún componente puede sobresalir por abajo
Coloque los objetos punzantes siempre hacia abajo
Do not let any item extend through the bottom.
Always load sharp utensils with the sharp point down!
Por su seguridad y para una limpieza de calidad coloque la cubertería comprobando que:
For a top quality cleaning, place the silver ware in the basket making sur e th at:
No se amontonan en la cesta
Th ey do not nest together.
Los cubiertos han de colocarse con el mango hacia abajo
Silverware is placed with the male face up.
Pero los cuchillos y demás útiles peligrosos han de colocarse con el mango hacia arriba
Long utensils in the middle.
3
4
4
4
1
3
1
1 Cuchara sopera
2 Tenedores
3 Cuchillos
4 Cucharillas de café
5 Cucharillas de postre
6 Cucharones
Folding
7 tenedores de trinchar
Fo r better stac kin
the spikes can be
8 Cazos de servir
show in the pictur
10
di fficult to c lea n ite ms are to be placed into the lo wer
ba sket: su ch a s pots, pans, lids, se rving dishes and
bo wls, as show n in the figure below. It is pre ferable to
pl ace serving dishes and lids on the side of the rack s
in order to avoid blocking the ro tation of the top spray
ar m.
1
3
3
1
4
4
4
3
3
10
1
6
Baske
lives