Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Cizalla Móvil GXP
MANUAL DE SEGURIDAD Y DEL OPERADOR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Genesis GXP Serie

  • Página 1 Cizalla Móvil GXP MANUAL DE SEGURIDAD Y DEL OPERADOR...
  • Página 2: Información Para Contacto

    America Central y Colombia Cra 13A #89-38 / Ofi 613 Bogota, Colombia Teléfono: +57 1 610 8160 / 795 8747 Correo electrónico: contact@themsagroup.com Ver y descargar todos los manuales en genesisattachments.com/manuals Patentes: genesisattachments.com/products/patents Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 3: Prefacio

    Genesis o con el Departamento de servicio de Genesis al 888-743-2748 ó +715-395-5252 para pedir un repuesto. Genesis ha hecho todo lo posible por proporcionar la información más completa y precisa posible para sus accesorios. Sin embargo, debido a los requisitos, equipo y control del cliente, puede haber variaciones.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Lista de verificación de cada ocho horas ENGRASE DE MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES DE TORSIÓN DE PERNO MANTENIMIENTO DE LAS HOJAS Pernos de las hojas GUÍA AUTOMÁTICA Procedimiento de ajuste de la guía automática HOJAS PENETRANTES Procedimiento de cambio Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 5 GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS PROCEDIMIENTO PARA RECLAMOS EN GARANTÍA Garantía de las hojas POLÍTICA Y PROCEDIMIENTO PARA PEDIDO DE REPUESTOS Colocación del pedido Orientación sobre piezas de repuesto Garantía de piezas de repuesto © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 6 Grupo de pivote y guía automática Sistema de mando de rotación LISTA DE HERRAMIENTAS INFORMACIÓN PARA CONTACTO Para conocer las especificaciones de par de apriete, ATENCIÓN consulte el Manual de Sujetadores. genesisattachments.com/manuals Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 7: Declaraciones De Seguridad

    Si no se obervan estas instruccio- nes se pueden producir lesiones o la muerte. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 8: Seguridad General

    Se recomienda recurrir a la supresión del polvo (por ejemplo con agua), la recolección de polvo (por ejemplo por aspiración) y de ser necesario, equipo personal de protección durante la operación de cualquier accesorio que pudiera causar grandes cantidades de polvo de silicio. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 9: Aptitudes Del Operador

    Sepa siempre dónde obtener ayuda en caso de emergencia. Sepa dónde encontrar y cómo utilizar los equipos de seguridad tales como un botiquín de primeros auxilios y un extinguidor de incendios. Reporte toda lesión a su supervisor o a quien corresponda. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 10: Estabilidad De La Máquina

    SEGURIDAD GENERAL Estabilidad de la máquina El accesorio Genesis está dimensionado para estabilidad de la excavadora siempre y cuando que sea operado correctamente. No obstante, la utilización incorrecta, el mantenimiento inadecuado o las modificaciones no autorizadas pueden causar inestabilidad. Conozca límites de alcance y las capacidades de la excavadora para evitar vuelcos.
  • Página 11: Antes De Usar La Máquina

    Revise los espacios libres en la zona de trabajo. Mantenga a todas las demás personas a una distancia segura. No trabaje debajo de obstáculos dentro del alcance de trabajo de su accesorio Genesis. Revise la ubicación de las líneas aéreas y subterráneas de alta tensión y de otros servicios públicos antes de comenzar a trabajar.
  • Página 12: Seguridad En Las Maniobras

    Si toma medicamentos de venta con receta o de venta libre, obtenga apro- bación médica para operar el equipo. No lleve pasajeros en el accesorio Genesis. No use el accesorio Genesis como elevador de per- sonal o plataforma de trabajo.
  • Página 13 Accione los controles en todos los sentidos para aliviar la presión hidráu- lica. Si se hará mantenimiento o servicio al accesorio Genesis, éste debe estar blo- queado correctamente para evitar que gire accidentalmente sobre el operador o el mecánico. No confíe en el motor de rotación u otros componentes del sistema de rotación para inhibir el movimiento del accesorio durante el mantenimiento o...
  • Página 14 Genesis y la máquina portadora. No accione ninguna función de la máquina mientras corta o aplasta con el accesorio Genesis, incluso las funciones de la pluma y de mando motriz. No derrumbe estructuras con el accesorio Genesis. Esto puede causar la caída de desechos o el material se puede desprender y exceder las capacidades de la excavadora, ocasionando un peligro de vuelco.
  • Página 15: Marcas De La Cizalla

    MARCAS DE LA CIZALLA Las etiquetas son necesarias para la operación y mantenimiento seguros. Para pedir repuestos, comuníquese con su concesionario Genesis o llame al +715-395-5252. Número de modelo Logotipo Número de serie Margen de seguridad para curiosos © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 16: Instalación De La Cizalla

    INSTALACIÓN DE LA CIZALLA La instalación de la cizalla será más segura y sencilla si la excavadora se prepara antes de la entrega. Comuníquese con Genesis o con su concesionario Genesis para asistencia. Caudal de bomba doble Consejos para lograr el caudal de bomba doble: Normalmente una excavadora tiene dos bombas hidráulicas que suministran aceite a las válvulas principales de la excavadora.
  • Página 17 La cizalla debe estar vertical antes de añadirle aceite pues de lo contrario un bloqueo de aire en la válvula de regeneración puede impedir la apertura de la mordaza. Alivie la presión hidráulica antes de desconectar los ADVERTENCIA adaptadores hidráulicos. Retire lentamente los adap- tadores necesarios. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 18: Instalación Del Mecanismo De Rotación

    émbolo axial. Los motores tipo rotor generado no requieren vaciado de la caja. Si no está seguro del tipo de motor, consulte al Departamento de Repuestos de Genesis con el número de serie de su cizalla. Las presiones de vaciado de la caja aumentarán durante la operación en clima frío.
  • Página 19: Circuito De Rotación - Acumulador

    Interior de la cabeza Interruptor de pedal superior (o palanca de control) Filtro dedicado al depósito* *Nota: No conecte el filtro a ningún otro circuito de retorno, únicamente al depósito hidráulico. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 20: Circuito De Rotación - Válvula De Control En La Cizalla

    Una de las varias opciones disponibles ha sido suministrada con la cizalla. Los diagramas muestran la instalación del circuito adicional. Consulte la sección Mantenimiento del sistema hi- dráulico y de rotación de este manual para las descripciones, funciones y ajustes de las válvulas. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 21: Circuito De Rotación - Tipo Bomba De Engranajes - Motor De Tipo Engranajes

    Se requiere bomba de en- granajes *Nota sobre los motores de tipo engranaje y émbolo: No conecte el filtro a ningún otro circuito de retorno, única- mente al depósito hidráulico. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 22: Circuito De Rotación - Válvula Auxiliar En La Máquina - Motor De Tipo Engranajes

    200 psi. Nota sobre los motores de tipo engranaje y émbolo: No conecte el filtro a ningún otro circuito de retorno, únicamente al depósito hidráulico. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 23: Circuito De Rotación - Motores De Tipo Émbolo - Juego De Válvula Anticavitación

    © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 24: Arranque Hidráulico

    ARRANQUE HIDRÁULICO Las cizallas Genesis están diseñadas para funcionar bajo la presión plena de la excavadora o hasta 5500 psi. Debido a estas altas presiones, es importante que se purgue el aire del cilindro de la cizalla después de la instalación. De lo contrario, se pueden ocasionar daños en el sello del cilindro o en el sistema hidráulico de la excavadora.
  • Página 25: Instrucciones Generales De Operación

    El procesamiento más eficiente prolonga la vida útil del accesorio. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 26: Problemas Comunes En La Operación

    émbolo del cilindro hidráulico, la mordaza sólo cuenta con la mitad de la fuerza para la apertura en comparación con la fuerza de cierre. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 27: Mantenimiento

    Observe la lista de verificación diaria y los programas de mantenimiento de este manual. Las condiciones extremas pueden requerir intervalos de mantenimiento más cortos. No exceda los valores de apriete especificados para los pernos. Vea el Manual de Genesis Fas- tener.
  • Página 28 Nunca sustituya pasadores o pernos con otros diferentes. Utilice pasadores suministrados por el fabricante. Reem- place todos los pernos con otros de igual tamaño y grado. De lo contrario pueden producirse lesiones graves o la muerte. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 29: Programa De Mantenimiento

    Use los procedimientos de mantenimiento descritos en este manual. Si no puede efectuar estos procedimientos de manera segura y completa, solicite a un concesion- ario Genesis que los lleve a cabo. Después de las primeras 80 horas de operación, revise todos los pernos, incluso los pernos del anillo de rotación.
  • Página 30: Lista De Verificación De Cada Cuatro Horas

    Debe esperar a que la cizalla se haya enfriado a temperatura ambiente para revisar la separación entre las hojas y hacer cualquier mantenimiento. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 31: Engrase De Mantenimiento

    El cilindro de la cizalla, la guía automática y el pivote se deben engrasar cada cuatro horas y al finalizar un turno, mientras la cizalla está caliente. La escuadra y el mecanismo de rotación se deben engrasar al finalizar un turno. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 32: Especificaciones De Torsión De Perno

    ESPECIFICACIONES DE TORSIÓN DE PERNO Las especificaciones de torsiÓn de perno y los procedimientos de tratamiento de roscas se pueden encontrar en Genesis Fastener Manual genesisattachments.com/manuals Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 33: Mantenimiento De Las Hojas

    Pernos de las hojas Apriete los pernos de las hojas cada ocho horas a los valores especificados en el Manual de Genesis Fastener. REVISE DIARIAMENTE POR SI HAY PERNOS ROTOS Y CÁMBIELOS DE INMEDIATO. Pernos © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 34: Guía Automática

    Afloje los pernos en la parte exterior del brazo de la excavadora, inserte espaciadores y apriete los per- nos. • Revise la separación con una galga de espesores. Pernos Guía au- Placa de ajuste tomática Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 35: Hojas Penetrantes

    7. El ancho de las hojas, desde la parte superior a la inferior, puede ahusarse 0.060 pulg. (2 mm) en total. Los bordes inferiores se pueden desgastar hasta un radio máximo de 3/16 pulg. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 36 Esto no es común, pero se debe tener en cuenta como parte del mantenimiento de rutina de las puntas para prevenir pérdidas de costo y tiempo. Si surge esta situación, co- muníquese con el Departamento de Repuestos o Servicio de Genesis para las instrucciones. Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 37: Procedimiento De Cambio

    Si la separación excede 0.010 pulg., llame al Departamento de Servicio de Genesis. Si no hay separación, retire las hojas, esmerile levemente las superficies adosadas y repita los pasos 5 al 8.
  • Página 38: Hojas Guia

    Para instalar los espaciadores, afloje los pernos de la Hoja guía hoja y deslice los espaciadores entre la hoja guía y el asiento de la hoja guía. Vuelva a apretar los pernos y revise la separación. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 39: Rotación De Las Hojas Guía

    Las placas de repuesto se pueden pedir al concesionario Genesis o al Departamento de Repues- tos de Genesis con el número de serie de la cizalla.
  • Página 40: Bordes Cortantes

    Rote las hojas para usar los cuatro bordes cortantes. Use siempre hojas aprobadas por Genesis. Las hojas que no satisfacen las especificaciones de Genesis pueden causar problemas graves y su uso puede anular la garantía.
  • Página 41: Placas De Ajuste

    Alise las placas de ajuste según sea necesario. Las placas de repuesto se pueden pedir al concesionario de Genesis o al Departamento de Repuestos de Genesis con el número de serie de la cizalla.
  • Página 42: Separación De La Hoja

    Después de cada rotación de hoja, agregue espaciadores a las hojas inferiores para mantener la separación dentro de las especificaciones indicadas en la siguiente tabla. No agregue espaciad- ores a las hojas superiores. Use únicamente juegos de espaciadores Genesis. Modelo Nominal Máximo...
  • Página 43: Hoja De Cuchilla

    Deben instalarse tornillos de fijación en los orificios para pernos no utilizados para evitar daños en las roscas y orificios. Reponga los tornillos de fijación cuando se pierdan o dañen. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 44: Pautas Generales Para Soldadura

    Después de completar el mantenimiento con soldadura: • Cubra la zona con una manta térmica y déjela enfriar lentamente, ocho horas aproximada- mente. • No opere la cizalla mientras no se haya enfriado la soldadura. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 45: Refuerzo

    © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 46: Revestimiento Duro

    1 a 1-1/2 pulg. (25 - 38 mm) sobre el material base. Consulte en la página siguiente las ilustraciones para el revestimiento duro e instrucciones específicas para cada zona de las mordazas. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 47: Modelos De Revestimiento Duro

    Cordones Vetas escalonados Placa delantera de la mordaza inferior Efectúe un patrón cuadriculado en la placa delantera con cordones de soldadura en ángulos de 45° para formar cuadrados de 1 pulg. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 48: Mantenimiento Del Sistema Hidráulico/De Rotación

    2200 psi (150 bar) el valor de alivio aprobado de la válvula de traspaso. 1200 & 1500 Repita el procedimiento en sentido contrahorario. Luego disminuya la presión de suministro nuevamente al valor 2500 aprobado. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 49: Válvula De Regeneración Genflow

    El cartucho viene ajustado de fábrica, desenroscado aproximadamente siete vueltas. El ajuste es apropiado para la mayoría de las aplicaciones. Sin embargo, el cartucho puede ser ajustado especialmente, de ser necesario. Comuníquese con Genesis antes de ajustar una cizalla nueva. Ajuste de la válvula de regeneración F48-1 Revise el tiempo de ciclo cuando el fluido hidráulico está...
  • Página 50: Válvula De Regeneración Genflow

    El personal de tierra debe estar siempre a plena vista del ADVERTENCIA operador de la excavadora y debe mantenerse alejado de las mordazas de la cizalla cuando están en operación. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 51: Válvula De Regeneración Genflow - Cómo Funciona

    Apertura de la mordaza: El aceite va al extremo de varilla del cilindro y el aceite de la cavidad regresa al depósito. Línea de retorno Línea de presión Regeneración durante el cierre Modo de potencia durante el cierre Mordaza en abertura © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 52: Válvula 6300830

    Si está taponado, la mordaza deriva a la modo de potencia. posición de cerrada. Válvula de reducción de presión 6300625 Juego de sello externo 6300622 Apriete a 31-35 lb-pie Alterna entre los modos de velocidad y potencia. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 53: Anillo De Rotación

    2, para presión extrema. Para temperaturas inferiores a la congelación, se recomienda grasa de grado 0. PELIGRO Manténgase alejado cuando la cizalla está girando. Manténgase siempre a plena vista del operador. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 54: Lubricación De La Caja De Engranajes Planetarios

    Deseche debidamente el lubricante usado. El nivel de aceite de la caja de engranajes debe estar 1-1/4 a 1-1/2 pulg. debajo del tapón de lle- nado, con la caja de engranajes en posición vertical. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 55: Circuito De Rotación

    Ajuste el control de caudal correspondiente hasta que el tiempo para una vuelta sea 14 a 16 se- gundos. Repita en el sentido opuesto. Nota: Genesis no recomienda usar el circuito del cucharón de la excavadora para el control direc- cional del circuito de rotación ya que puede dañar los componentes de rotación. Rotación Válvula auxiliar...
  • Página 56: Rotación Con Válvula De Alivio De Traspaso

    Ajuste las válvulas de equilibrio girando los tornillos de ajuste en sentido contrahorario hasta alcanzar el ajuste correcto de 2500 psi. Repita los pasos 6 y 7 para ajustar los alivios de traspaso. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 57: Rotación Del Divisor De Caudal

    2. Ajuste la válvula de descarga a la tabla de ajuste de la válvula de rotación. 3. Conecte los alambres nuevamente a la válvula direccional. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 58: Rotación De La Válvula Del Acumulador

    3. Mida la presión en el manómetro P3. 4. Alivie la presión; si la presión medida no es 3000 psi, ajuste el reductor y repita el proced- imiento hasta que se logre una indicación de 3000 psi. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 59: Rotación De La Bomba De Engranajes

    Conjunto de alivio de lumbre- ras cruzadas Bomba de Válvula de control engranajes Válvula de alivio Lumbrera de prueba de la vál- vula de alivio Válvula de equilibrio Válvula de control de caudal Depósito © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 60: Guía De Localización De Averías

    Posible derivación de cilindro, articulación o válvula de regeneración (comuníquese con el Departamento de Servicio de Genesis para los procedimientos) Apertura lenta de la morda- Las válvulas de retención piloto de la válvula de regeneración pueden tener sellos desgastados o za con baja potencia dañados...
  • Página 61 Válvula de regeneración del manual La articulación o el cilindro de la cizalla está en derivación - comuníquese con el Departamento de Servicio de Genesis para los procedimientos de revisión de la derivación Las puntas penetrantes están desgastadas o necesitan ser rectificadas o reemplazadas Las hojas guía están desgastadas - rótelas o reemplácelas...
  • Página 62 Contratuerca aflojada en la válvula de rotación La velocidad de giro Cartucho defectuoso (contaminación) cambió desde el ajuste Válvula de control direccional defectuosa original Ajuste de presión demasiado bajo; restaure Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 63: Procedimiento Para Reclamos En Garantía

    1/8 de pulgada del radio o menos. Genesis no garantiza las hojas cortantes cuarteadas o rotas de arriba hacia abajo (perpendicular a lo largo del borde largo de la hoja). Además, Genesis no cubre sujetadores, la mano de obra para reponer los componentes de desgaste ni daño colat- eral ocasionado por hojas rotas como asientos de las hojas, la lengüeta de la punta penetrante ni...
  • Página 64: Política Y Procedimiento Para Pedido De Repuestos

    Se hará la determinación de aceptación o negativa del reclamo sobre la base de la información a disposición de Genesis. La garantía para repuestos comprados, aparte de los componentes de desgaste, es 6 meses. No hay periodo de garantía en repuestos o componentes de desgaste.
  • Página 65: Formulario Para Pedido De Repuestos

    Dirección para facturación: Orden de compra: Método de envío: Modelo: Número de serie: Cantidad N° de pieza Descripción Precio Correo electrónico al Departamento de Repuestos de Genesis: genesisparts@genesisattachments.com Para asistencia, llame al +715-395-5252 © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 66: Piezas

    Si se requiere más información, comuníquese con el Departamento de Repuestos de Genesis para un desglose y listas de piezas específicas para el modelo y número de serie de su cizalla.
  • Página 67: Escuadra No Giratoria

    Perno (cabeza hexagonal) Arandela plana Conjunto de bloque de lumbreras Piezas especiales - llame al Departamento de Repuestos de Genesis para los números de pieza específicos para su número de serie. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 68: Escuadra Giratoria / Cabeza Superior

    Perno (cabeza hexagonal) Arandela plana Conjunto de bloque de lumbreras Piezas especiales - llame al Departamento de Repuestos de Genesis para los números de pieza específicos para su número de serie. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 69: Cabeza Superior De Montaje En Tercer Miembro

    Pasador de eslabón de cilindro Cubierta de inspección/acceso Perno (cabeza hexagonal) Arandela plana Piezas especiales - llame al Departamento de Repuestos de Genesis para los números de pieza específicos para su número de serie. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 70: Hojas De Cizalla De Hoja Guía Única Y Piezas De Desgaste

    1103660 1103660 3100721 3100721 3100721 3100721 guía Para uso solo en el número de serie GXP200302 y GXP200303. Reemplace las placas de ajuste cuando se extravíen, dañen o estén extremadamente desgastadas. Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 71: Hojas De Cizalla De Hoja Guía Dobles Y Piezas De Desgaste

    1104361 1104361 1104361 1104361 1104197 ajuste de guía Espaciadores 1103660 3100721 3100721 3100721 3100721 3100721 1104072 de guía Reemplace las placas de ajuste cuando se extravíen, dañen o estén extremadamente desgastadas. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 72: Grupo De Pivote Y Guía Automática

    S0190254 Guía automáti- 1103373 1103373 1103373 1103373 1104207 Placa de 1103375 1103375 1103375 1103375 1104209 ajuste Espaciadores 1103435 1103435 1103435 1103435 1104453 de disco Graseras 6200002 6200002 6200002 6200002 6200002 6200002 Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 73: Conjunto De Cilindro

    F0120070 manguera Arandelas de F1401628 F1402000 F1402000 F1402000 F1402000 F1402000 F1402000 F1402000 manguera *Genesis utiliza válvulas de regeneración de dos fuentes. Para más información, consulte mantenimiento del sistema hidráulico/ de rotación. © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 74: Sistema De Mando De Rotación

    3101225 1107014 Espaciador 1108183 Perno Tornillo de Cabeza Hueca F1900050 Lavadora Nord Lock 3101226 Piñón del Motor de la Lavadora F023100 Cabeza Hexagonal .38-16 x 1.00 6350066 Ensamble del Colector Giratorio Cizalla Móvil Genesis GXP © 2021 Genesis Attachments, LLC...
  • Página 75 Cojinete de rotación 6300429 6300430 6300556 6300552 Pernos (cant.) F0127130 (60) F0130150 (71) F0213700 (80) F0215900 (76) Arandelas F1202750 F1203056 F1300125 F1300150 Motor de engranajes Motor de émbolo Motor tipo rotor generado (200/300) © 2021 Genesis Attachments, LLC Cizalla Móvil Genesis GXP...
  • Página 76: Lista De Herramientas

    LISTA DE HERRAMIENTAS La siguiente es una lista de las herramientas que se pueden comprar a Genesis. Esta lista puede no incluir todas las herramientas usadas para este accesorio, tales como las que usualmente también son utilizadas para mantener una excavadora.
  • Página 77: Información Para Contacto

    INFORMACIÓN PARA CONTACTO Genesis Attachments Europa/África/Medio Oriente Genesis GmbH 1000 Genesis Drive Superior, WI 54880 USA Teramostrasse 23 87700 Memmingen, Germany Línea gratuita: 888-SHEAR-IT (888-743-2748) Teléfono: +49 83 31 9 25 98 0 Fax: +49 83 31 9 25 98 80 Teléfono: 715.395.5252...

Tabla de contenido