Publicidad
Bilibands are intended to be used as a neonatal eye protector for protection from the bright light of phototherapy.
INSTRUCTIONS
1. Place the eye pads over the eyes.
2. The upper strap goes over the forehead.
3. Pass the Biliband strap around and BELOW the bulge on the back of the head.
4.
Secure with the hook section.
Note: It does not need to be tight.
5.
The mid-line tabs are used to adjust the Biliband when secured.
CAUTION
• Avoid obstructing the nose and check regularly that this does not occur.
• The Biliband should not be tightly stretched. It should be comfortably snug against the baby.
• Change the Biliband for a new one if the strap becomes over-stretched.
Note: Any serious incident that has occurred in relation to the device should be reported to Natus Medical Incorporated and the competent authority of the Member State in which the user and/or
patient is established.
Le Biliband a été conçu pour protéger les yeux des nouveau-nés de la lumière vive de la photothérapie.
INSTRUCTIONS
1. Placer les protections oculaires sur les yeux.
2. La bride supérieure doit être placée sur le front.
3. Installer la bride du Biliband autour de la tête et EN DESSOUS de la protubérance à la base du crâne derrière la tête.
4.
Attacher avec la bande velcro.
Remarque : Il n'est pas nécessaire de trop serrer la bride.
5.
Les languettes médianes permettent d'ajuster le Biliband une fois qu'il est attaché.
MISE EN GARDE
• Éviter d'obstruer le nez et vérifier régulièrement que le nez est dégagé.
• Le Biliband ne doit pas être trop tendu. Il doit être confortablement installé sur le bébé.
• Remplacer le Biliband si la bride devient trop lâche.
Remarque : Tout incident grave se produisant avec le produit doit être rapporté à Natus Medical Incorporated et aux autorités compétentes de l'État membre dans lequel résident l'utilisateur ou le
patient concerné.
Mid-line tabs
Languettes
médianes
Forehead strap
Bulge
Hook section
Eye strap with
eye pads
Bride du front
Protubérance
Bande velcro
Bride oculaire avec
protections oculaires
EN
Single Use
FR
À usage
unique
Publicidad
