ESPAÑOL 1. INTRODUCCIÓN Esta guía de instalación rápida le ayudará para comenzar el uso de su controlador de presencia de la serie Safescan TA-8000 y el software Safescan TA y describe las funciones de configuración e instalación básicas. Para obtener instrucciones de funcionamiento más detalladas para la serie Safescan TA-8000, le recomendamos que lea el manual...
Página 3
Data Mgt. Data Mgt. Pulse , use las teclas de Seleccione User Interface Seleccione Language (Idioma) y flecha para navegar hasta Perso- (Interfaz de usuario) y pulse pulse . Navegue hasta el idioma nalize (Personalizar) y pulse deseado y pulse www.safescan.com...
3.1. INSTALACIÓN DEL SOFTWARE Y CONEXIÓN DEL TERMINAL A LA RED 1. Vaya a la siguiente página web: www.safescan.com/activatemyta. Introduzca el número de serie de su controlador de presencia y su dirección de correo electrónico. El número de serie del controlador de presencia se encuentra en la caja en la que se suministra el terminal o en una etiqueta en la parte posterior del terminal de control de presencia.
Puerta de enlace _____ . _____ . _____ . _____ 6. Pulse repetidamente la tecla [ESC] en el teclado del terminal hasta que haya salido de todos los menús y la pantalla del terminal muestre la fecha y la hora. www.safescan.com...
Página 6
"Opc. Comun" y pulse . Use las teclas para seleccionar "WIFI” y pulse 4. Use las teclas para seleccionar "WIFI" y pulse la tecla para marcar esta casilla. Al marcar esta casilla se activa el módulo WiFi del terminal. www.safescan.com...
Página 7
Se asignará automáticamente una dirección IP al terminal; esto puede durar uno o dos minutos. 7. Anote la dirección IP y la puerta de enlace. Dirección IP _____ . _____ . _____ . _____ Puerta de enlace _____ . _____ . _____ . _____ www.safescan.com...
Introduzca la dirección IP (previamente anotada). Asegúrese de introducir un punto (.) entre cada grupo numérico. c. Haga clic en el botón "Este PC" (Este ordenador) para vincular el terminal a su PC. d. Haga clic en para guardar. www.safescan.com...
Página 9
Su terminal y el software TA están ahora conectados. Se puede ver esta conexión en la página "Dispositivo" del software TA (ver el siguiente diagrama). NOTA: Si no se logra conectar con éxito el terminal, se mostrará el mensaje "No conectado". En ese caso, visite el centro de soporte de Safescan Time Attendance en www.safescan.com/es/customer-service www.safescan.com...
* Dependiendo del modelo, también podrá optar por conectar el terminal de forma inalámbrica a su red por WiFi. Como alternativa, todos los modelos pueden funcionar también como dispositivos independientes, en cuyo caso los fichajes se pueden recuperar mediante una memoria USB. www.safescan.com...
. Pulse de 12 horas (AM/PM). al terminar. La configuración del horario de verano se explica en el manual del usuario completo, disponible para su descarga en www.safescan.com. www.safescan.com...
Haga clic en la ventana emergente para continuar con la configuración del nuevo usuario. Seleccione la pestaña "Datos del sistema" en la parte inferior izquierda de la pantalla (ver el diagrama siguiente). www.safescan.com...
Página 13
Para introducir el nombre completo del usuario (y cualquier otra información personal deseada), seleccione la pestaña "Datos personales" en la parte inferior izquierda de la pantalla (ver el siguiente diagrama). En la pestaña "Datos personales", introduzca la siguiente información: www.safescan.com...
Página 14
Los supervisores deben introducir su NOMBRE DE USUARIO y CONTRASEÑA (según los pasos anteriores) para tener acceso al software TA y al terminal. Copie a continuación su nombre de usuario y contraseña: NOMBRE DE USUARIO DEL SUPERVISOR: _________________________ CONTRASEÑA: _______________________________________ www.safescan.com...
ADVERTENCIA: asegúrese de anotar dónde ha realizado cambios en los datos de usuario. Si cambia información de usuario en el PC, deberá escoger "PC>TA" al sincronizar. Si cambia información de usuario en el TA (el terminal), deberá escoger "TA>PC" al sincronizar. Si escoge una dirección incorrecta, podría sobreescribir datos de usuario existentes. www.safescan.com...
Siga las instruciones en pantalla del terminal para escanear las huellas digitales. 6. PARA AÑADIR UNA TARJETA RFID PARA UN USUARIO: En la pantalla de detalles de usuario: a. Use las teclas para seleccionar "Número de tarjeta" y pulse b. Acerque la tarjeta o llave RFID al sensor del terminal. www.safescan.com...
(p. ej., registro de tiempo con códigos de trabajo), consulte el manual de usuario completo, disponible para su descarga en www.safescan.com. La pantalla del terminal siempre muestra el estado del contralodor de presencia. En la pantalla del terminal se muestra ENTRADA o SALIDA y el símbolo correspondiente...
"Agregar fichaje" en el menú desplegable. Aparecerá la ventana "Agregar fichaje", donde podrá introducir toda la información sobre el fichaje que falta. Asegúrese de introducir correctamente el día, la hora y el estado ENTRADA/SALIDA. Haga clic en www.safescan.com...
10.2 FICHAJES DUPLICADOS Pese a que los terminales Safescan TA tienen un sistema integrado para evitar el fichaje doble, es posible que el sistema no esté configurado o esté desactivado. En ese caso, un empleado podría fichar su entrada o salida dos veces.
A fin de corregirlo, debe cambiar el estado ENTRADA/SALIDA del fichaje. Haga doble clic en el fichaje incorrecto. Aparecerá una ventana emergente. En esta ventana, cambie el estado ENTRADA/SALIDA por el valor correcto. Haga clic en Ahora la secuencia de control es correcta. www.safescan.com...
Página 21
Safescan is a registered trademark of Solid Control Holding B.V. ® No part of this catalog may be reproduced in any form, by print, copy or in any other way without prior written permission of Solid Control Holding B.V. Solid Control Holding B.V. reserves all intellectual and industrial property rights such as any and all of their patent, trademark, design, manufacturing, reproduction, use and sales rights.