Descargar Imprimir esta página

Siemens 3VL92-6A.30 Serie Instructivo página 8

Publicidad

40
DE
Betriebszustand
EN
Operational State
Etat de
FR
fonctionnement
ES
Estado operativo
IT
Stato operativo
PT
Estado operativo
TR
İşletim durumu
Режимы
РУ
эксплуатации
中文
开机工作状态
OK
OK
OK
Deutsch
English
AUS / O
OFF / O
EIN / I
ON / I
EIN / I
ON / I
(BLINKLICHT)
(FLASHING)
3ZX1012-0VL20-1EA1
Stellung Leistungsschalter
Circuit Breaker Status
Position du disjoncteur
Posición interruptor auto.
Posizione interruttore automatico
Posição do disjuntor
Güç şalteri pozisyonu
Положение силового выключателя
功率开关的位置
Stromversorgung = O / AUS
DE
Power = O / OFF
EN
Alimentation = O / ARRET
FR
Alimentación = O / DES
ES
Alimentazione = O / OFF
IT
Alimentação elétrica = O / OFF
PT
Elektrik akımı = O / KAPALI
TR
Подача тока = O / ВЫКЛ
РУ
电源 = O / 关
中文
Stromversorgung = 1 / EIN
DE
Power = 1 / ON
EN
Alimentation = 1 / MARCHE
FR
Alimentación = 1 / CON
ES
Alimentazione = 1 / ON
IT
Alimentação elétrica = 1 / ON
PT
Elektrik akımı = 1 / AÇIK
TR
Подача тока = 1 / ВКЛ
РУ
电源 = 1 / 开
中文
Stromversorgung = 1 / EIN
DE
Power = 1 / ON
EN
Alimentation = 1 / MARCHE
FR
Alimentación = 1 / CON
ES
Alimentazione = 1 / ON
IT
Alimentação elétrica = 1 / ON
PT
Elektrik akımı = 1 / AÇIK
TR
Подача тока = 1 / ВКЛ
РУ
电源 = 1 / 开
中文
Français
Español
ARRET / O
DES / O
MARCHE / I
CON / I
MARCHE / I
CON / I
(CLIGNOTANT)
(INTERMITENTE)
LED Alarm
LED Aktiv
ALARM L.E.D.
ACTIVE L.E.D.
LED Alarme
LED Actif
LED Alarma
LED Activo
LED allarme
LED attivo
LED de alarme
LED ativo
LED Alarmı
LED Aktif
Сигнал LED
LED активен
发光二极管警
发光二极管
报信号
指示灯亮
Italiano
Português
OFF / O
OFF / O
ON / I
ON / I
ON / I
ON / I
(LAMPEGGIANTE)
(LUZ PISCANTE)
Status Auslöser
Kommentar
Trip Unit Status
Comments
Etat déclencheur Commentaire
Estado
Comentario
disparador
Stato dello
Commento
sganciatore
Estado do
Comentário
disparador
Röle statüsü
Yorum
Статус
Комментарий
размыкателя
状态触发开关
解说
OK
< 25 % I
OK
< 105 % I
> 105 % I
OK
Türkçe
Русский
KAPALI / O
ВЫКЛ / О
AÇIK / I
ВКЛ / I
ВКЛ / I
AÇIK / I
мигающий
(
(SİNYAL)
( 发光二极管闪
свет)
动指示灯 )
n
r
r
中文
关 / O
开 / I
开 / I
8

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

3vl92-6b.40 serie3vl93-6a.30 serie3vl93-6b.40 serie