Installation; Dimensionnement De La Génératrice; Choix Du Site, Préparation Et Mise En Place - Champion 100199 Manual Del Usuario

DIMENSIONNEMENT DE LA
GÉNÉRATRICE
Un dimensionnement approprié est primordial pour vous assurer
que vous achetez un modèle qui fournira assez de puissance
pour alimenter votre domicile durant une panne de courant.
Vous devez déterminer les dispositifs et les appareils que vous
voulez alimenter. Rappelez-vous que lorsque l'alimentation
électrique est interrompue (interruption des services publics) à
votre domicile, vous ne ferez sans doute pas fonctionner tous vos
appareils. Chaque dispositif et appareil consomme une certaine
quantité d'énergie électrique qu'on désigne habituellement par
le wattage ou le nombre de kilowatts. Il a un certain nombre
d'autres facteurs importants, notamment le nombre de watts
en continu (fonctionnement) et le nombre de watts-crête
(démarrage).
LES WATTS EN CONTINU (MODE DE FONCTIONNEMENT)
FONT RÉFÉRENCE AU NOMBRE DE WATTS
utilisé par le dispositif ou l'appareil pendant qu'il fonctionne et
qu'il vous offre du service.
LES WATTS-CRÊTE (DÉMARRAGE) SONT LES WATTS REQUIS
PAR LE DISPOSITIF OU L'APPAREIL POUR DÉMARRER.
En d'autres mots, la quantité d'énergie (watts) requise pour
démarrer un dispositif ou un appareil demande de la puissance
additionnelle. Tout comme votre automobile, lorsque vous
accélérez le moteur nécessite plus de puissance pour déplacer
votre véhicule et, une fois la vitesse désirée atteinte, l'automobile
retourne à son mode normal et peut se déplacer à un régime
de moteur moins élevé. Le système ne nécessite pas autant de
puissance pour une performance en continu, mais simplement
pour atteindre cette puissance.
La plupart des calculateurs ou guides de dimensionnement
ajoutent 20 % et vous fournissent une valeur moyenne qui
couvre le fonctionnement en continu (mode de fonctionnement)
et les watts-crête (démarrage). Cette compensation additionnelle
permet également de répartir la puissance nominale entre les
dispositifs et les appareils. La plupart des dispositifs et des
appareils dont dotés d'étiquettes indiquant le wattage. Vous
pourriez obtenir toutes les étiquettes et additionner les valeurs
comme point de départ du dimensionnement de la génératrice.
Les génératrices ont des limites de puissance de sortie (en
wattage ou kilowatts). La puissance de sortie de la génératrice
est établie en watts ou kW (kilowatts). Mille (1000) watts
équivalent à 1 kW (kilowatt). Les génératrices portatives ont une
sortie généralement moindre et sont mobiles. Les génératrices
de secours résidentielles sont fixes ou montées de façon
© 2015 Champion Power Equipment

INSTALLATION

permanente. Plus l'unité est puissante, plus son coût d'achat et
d'installation est élevé. Par exemple, la puissance de la plupart
des génératrices portatives est établie en watts, tandis que celle
des génératrices de secours résidentielles est établie en kW
(kilowatts). 8000 watts équivaut à 8kW - il s'agit de la même
puissance de sortie. Plus la puissance en watts est élevée,
plus il y a de watts ou de Kw de sortie disponibles pour votre
domicile. Plus la puissance de sortie est élevée, plus vous pouvez
alimenter de dispositifs ou d'appareils.
Le site Web de Champion comporte un guide de
dimensionnement des génératrices électriques. Veuillez accéder
au www.championpowerequipment.com.
Avant d'installer le générateur, consultez la section de SÉCURITÉ
à partir de la page 8.
Avoir le générateur installé par un revendeur autorisé CPE.
Installez l'équipement en conformité avec le National Electrical
Code (NEC) et les codes locaux. Cela pourrait inclure permis
électriques et alimentation en carburant et installateurs certifiés.
Pour les installations canadiennes, se référer au code canadien
de l'électricité (CCE).
Ce générateur est conçu pour être installé à l'extérieur
seulement.
Avant d'installer le générateur, obtenir un permis de construire
et communiquer avec vos entreprises de services publics locaux
pour marquer les emplacements des câbles souterrains et les
tuyaux.
CHOIX DU SITE, PRÉPARATION
ET MISE EN PLACE
Il s'agit d'aspects importants pour assurer la performance de la
génératrice. Plusieurs éléments dont il est question dans cette
section ne sont pas facultatifs et constituent des exigences
en vertu des codes fédéraux, provinciaux et locaux. Comme
pour toutes les génératrices, cette unité doit être installée
conformément aux normes NFPA-37, NFPA 54, NFPA 58 et
NFPA-70 courantes. Communiquez avec votre inspecteur en
électricité local ou avec votre hôtel de ville pour vous assurer
de bien connaître les codes et la réglementation. Installez
l'unité conformément au NEC (National Electric Code). Pour
les installations au canada, reportez-vous au Code canadien
de l'électricité. Communiquez avec votre fournisseur de gaz
naturel pour vous assurer qu'une augmentation de la demande
de gaz en BTU peut être traitée par le compteur de gaz naturel
existant. Il faut faire de même pour les génératrices à gaz de
Modèle 100199
Référence 101049 Rév. B
21