Parkside PDRP 6.2 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Parkside Manuales
  4. Pulverizador Pintura
  5. PDRP 6.2 B2
  6. Traducción del manual de instrucciones original
Parkside PDRP 6.2 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Parkside PDRP 6.2 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Ocultar thumbs Ver también para PDRP 6.2 B2:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PISTOLA NEUMÁTICA DE LIMPIEZA PDRP 6.2 B2
PISTOLA NEUMÁTICA DE LIMPIEZA
Traducción del manual de instrucciones original
DRUCKLUFT-REINIGUNGSPISTOLE
Originalbetriebsanleitung
IAN 356005_2004
PISTOLA DE LIMPEZA
A AR COMPRIMIDO
Tradução do manual de instruções original

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Parkside PDRP 6.2 B2

Resumen de contenidos para Parkside PDRP 6.2 B2

  • Página 1 PISTOLA NEUMÁTICA DE LIMPIEZA PDRP 6.2 B2 PISTOLA NEUMÁTICA DE LIMPIEZA PISTOLA DE LIMPEZA A AR COMPRIMIDO Traducción del manual de instrucciones original Tradução do manual de instruções original DRUCKLUFT-REINIGUNGSPISTOLE Originalbetriebsanleitung IAN 356005_2004...
  • Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Declaración de conformidad original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PDRP 6.2 B2 │...

  • Página 5: Introducción

    Boquilla previsto . Este aparato está previsto exclusivamente para su uso privado . Volumen de suministro 1 pistola neumática de limpieza 1 manual de instrucciones de uso ■ 2  │   PDRP 6.2 B2...

  • Página 6: Características Técnicas

    . No trabaje con el aparato en un entorno potencialmente explo- sivo en el que haya líquidos, gases o polvos inflamables . No trabaje con materiales que sean potencialmente inflamables o explosivos . PDRP 6.2 B2 │  3 ■ ES ...
  • Página 7 . ■ Mantenga y limpie regularmente la pistola de limpieza neumática de la forma prescrita (con- sulte el capítulo "Mantenimiento y limpieza") . ■ 4  │   PDRP 6.2 B2...
  • Página 8 . El polvo, los vapores corrosivos ción . o la humedad pueden dañar el motor de la herramienta de aire comprimido . PDRP 6.2 B2 │  5 ■ ES ...

  • Página 9: Indicaciones Específicas De Seguridad

    Utilice el equipo de protección individual nece- equiparse la fuente de alimentación de aire sario para trabajar con la pistola de limpieza comprimido con un manorreductor . neumática; especialmente, protecciones auditivas, gafas de protección y guantes de trabajo . ■ 6  │   PDRP 6.2 B2...

  • Página 10: Llenado Del Depósito Para El Producto De Limpieza

    ■ Limpie el aparato exclusivamente con un paño superficie que desee limpiar . seco y suave o con aire comprimido . ■ No emplee nunca productos de limpieza agre- sivos o abrasivos . PDRP 6.2 B2 │  7 ■ ES ...

  • Página 11: Limpieza De La Boquilla

    . Apriete el gatillo para eliminar la suciedad del cepillo y de la boquilla Almacenamiento ♦ Guarde la pistola de limpieza neumática en un lugar seco, limpio y protegido contra la escarcha . ■ 8  │   PDRP 6.2 B2...

  • Página 12: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    (parte inferior izquierda) o en el adhesivo estándares elevados de calidad y se ha examina- de la parte trasera o inferior del producto . do en profundidad antes de su entrega . PDRP 6.2 B2 │  9 ■ ES ...

  • Página 13: Asistencia Técnica

    Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica . Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www .kompernass .com ■ 10  │   PDRP 6.2 B2...
  • Página 14 Declaração de conformidade original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PDRP 6.2 B2  │ ...

  • Página 15: Introdução

    Escova incorreta . O aparelho foi concebido apenas para Injetor uso privado . Conteúdo da embalagem 1 pistola de limpeza a ar comprimido 1 Manual de instruções ■ 12  │   PDRP 6.2 B2...

  • Página 16: Dados Técnicos

    . Não trabalhe com quaisquer materiais que sejam ou possam ser potencialmente inflamáveis ou explosivos . ■ Utilize a pistola de limpeza pneumática apenas em espaços bem ventilados . PDRP 6.2 B2  │  ■...
  • Página 17 Limpe e faça a manutenção da pistola de lim- tetores auriculares, de acordo com o tipo e a peza pneumática regularmente, como prescrito aplicação da pistola de limpeza pneumática, (ver capítulo "Manutenção e limpeza") . reduz o risco de ferimentos . ■ 14  │   PDRP 6.2 B2...
  • Página 18 ■ A alimentação de ar da pistola de limpeza ria conduzir a situações de perigo . pneumática tem de ser desligada após a utilização e se esta estiver fora de serviço . PDRP 6.2 B2  │  ■...

  • Página 19: Instruções De Segurança Específicas

    . ■ Use o vestuário de proteção necessário quando trabalhar com a pistola de limpeza pneumática, em especial protetores auriculares, óculos de proteção e luvas de trabalho . ■ 16  │   PDRP 6.2 B2...

  • Página 20: Encher O Recipiente De Produto De Limpeza

    Limpe o aparelho apenas com um pano seco cova da pistola de limpeza pneumática em e macio ou com ar comprimido . movimentos circulares suaves sobre a superfície a limpar . ■ Nunca utilize produtos de limpeza agressivos e/ou abrasivos . PDRP 6.2 B2  │  ■...

  • Página 21: Limpar O Injetor

    água limpa . Pressione o gatilho , para remover a sujida- de da escova e do injetor Armazenar ♦ Armazene a pistola de limpeza pneumática num local seco, limpo e protegido contra a geada . ■ 18  │   PDRP 6.2 B2...

  • Página 22: Garantia Da Kompernass Handels Gmbh

    . do produto sujeitas ao desgaste normal e que po- dem, por isso, ser consideradas peças de desgas- te, ou danos em peças frágeis, p . ex ., interruptores ou peças de vidro . PDRP 6.2 B2  │  ■...

  • Página 23: Assistência Técnica

    Serviço de Assistência - Diretor de qualidade - Técnica . Reservado o direito a alterações técnicas KOMPERNASS HANDELS GMBH no  âmbito do desenvolvimento . BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANHA www .kompernass .com ■ 20  │   PDRP 6.2 B2...
  • Página 24 Original- Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 PDRP 6.2 B2 DE │...

  • Página 25: Einleitung

    Unfallgefahren . Für aus bestimmungs- widriger Verwendung entstandene Schäden über- Lieferumfang nehmen wir keine Haftung . Das Gerät ist nur für 1 Druckluft-Reinigungspistole den privaten Einsatz bestimmt . 1 Bedienungsanleitung ■ 22  │   DE │ AT │ CH PDRP 6.2 B2...

  • Página 26: Technische Daten

    Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umge- bung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden . Bearbeiten Sie keine Materialien, die potentiell leicht entflammbar oder explosiv sind oder sein könnten . PDRP 6.2 B2 DE │ AT │ CH   │  23...
  • Página 27 Risiko von Verletzungen . zungen führen kann . ■ Warten und reinigen Sie die Druckluft- Reinigungspistole regelmäßig wie vorgeschrieben (siehe Kapitel „Wartung und Reinigung“) . ■ 24  │   DE │ AT │ CH PDRP 6.2 B2...
  • Página 28 ■ Verwenden Sie nur gefilterte und regulierte es nicht verwendet werden . Druckluft . Staub, ätzende Dämpfe und/oder Feuchtigkeit können den Motor eines Druckluft- werkzeuges beschädigen . PDRP 6.2 B2 DE │ AT │ CH   │  25 ■...

  • Página 29: Spezifische Sicherheitshinweise

    Sie die Druckluft-Reinigungs- pistole verwenden . ■ Tragen Sie die erforderliche Schutzkleidung beim Arbeiten mit der Druckluft-Reinigungs- pistole, insbesondere einen Gehörschutz, eine Schutzbrille und Arbeitshandschuhe . ■ 26  │   DE │ AT │ CH PDRP 6.2 B2...

  • Página 30: Reinigungsflüssigkeits-Behälter Befüllen

    Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe und/ über die zu reinigende Fläche . oder kratzende Reinigungsmittel . ♦ Um die Arbeit zu beenden, lassen Sie den Abzug los . PDRP 6.2 B2 DE │ AT │ CH   │  27 ■...

  • Página 31: Düse Reinigen

    Lagern Sie die Druckluft-Reinigungspistole an einem trockenen, sauberen und frostsicheren Ort . Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien . Sie kann in den örtlichen Recyclebehältern entsorgt werden . ■ 28  │   DE │ AT │ CH PDRP 6.2 B2...

  • Página 32: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Sie portofrei an die den können oder für Beschädigungen an zerbrech- Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . lichen Teilen, z . B . Schalter oder Teile, die aus Glas gefertigt sind . PDRP 6.2 B2 DE │ AT │ CH   │  29...

  • Página 33: Service

    Technische Änderungen im Sinne der Weiter- keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst entwicklung sind vorbehalten . die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 30  │   DE │ AT │ CH PDRP 6.2 B2...
  • Página 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Estado de las informaciones · Estado das informações · Stand der Informationen: 08 / 2020 · Ident.-No.: PDRP6.2B2-082020-1 IAN 356005_2004...

Tabla de contenido