Protección Anticongelante, Biocidas, Inhibidores; Protección Anticongelante - Siemens SINAMICS S120 Manual De Producto

Circuito de refrigeración, propiedades del refrigerante y protección anticondensación
10.2 Definición de refrigerante
10.2.2 Protección anticongelante, biocidas, inhibidores
Tabla 10- 6 Resumen y uso de los aditivos de refrigerante permitidos
Utilización en SINAMICS S120,
refrigerado por líquido, con
disipador de aluminio
Protección anti- Antifrogen N, 25 % < X ≤ 45 %
congelante /
Antifrogen L, 25 % < X ≤ 48 %
inhibidor
Dowcal 100, 25 % < X ≤ 45 %
Biocida * Sí
Antifrogen N, cantidad mínima
25 %
Antifrogen L, cantidad mínima
25 %
Dowcal 100, cantidad mínima
25 %
Protección anti- Los líquidos anticongelantes
congelante + presentan ya un efecto biocida
biocida * con la concentración mínima
arriba indicada.
Inhibidor Necesario
Fuchs Anticorit S 2000 A
proporción de mezcla del 4...5 %
* Efecto en relación con el crecimiento de microorganismos
Nota
Combinación de diferentes disipadores en un mismo circuito de refrigeración
Si se combinan equipos refrigerados por líquido con disipadores de aluminio y disipadores de
acero inoxidable, rigen las especificaciones de los disipadores de aluminio.
Protección anticongelante
Pueden utilizarse exclusivamente los siguientes productos como anticongelante:
• Antifrogen N (base química: etilenglicol, fabricante: Clariant) con una concentración X del
25 % < X ≤ 45 %. Con una concentración de Antifrogen N del 45% resulta una protección
anticongelante de hasta -30 °C.
• Antifrogen L (base química: propilenglicol, fabricante: Clariant) con una concentración X
del 25% < X ≤ 48 %. Con una concentración de Antifrogen L del 48% resulta una
protección anticongelante hasta -30 °C.
• Dowcal 100 (base química: etilenglicol, fabricante: DOW) con una concentración X del
25 % < X ≤ 45 %. Con una concentración de Dowcal 100 del 45 % resulta una protección
anticongelante hasta –30 °C.
Todos los productos contienen inhibidores anticorrosión que protegen los metales del
sistema de refrigeración de modo permanente contra la corrosión.
Al reponer, es fundamental asegurarse de que la concentración de líquido anticongelante
siempre sea adecuada para la cantidad mínima, ya que, de lo contrario, la mezcla tendría
efecto corrosivo.
330
Utilización en SINAMICS S120,
refrigerado por líquido, con
disipador de acero inoxidable
Antifrogen N, 25 % < X ≤ 45 %
Antifrogen L, 25 % < X ≤ 48 %
Dowcal 100, 25 % < X ≤ 45 %
Sí
Antifrogen N, cantidad mínima
25 %
Antifrogen L, cantidad mínima
25 %
Dowcal 100, cantidad mínima
25 %
Los líquidos anticongelantes
presentan ya un efecto biocida
con la concentración mínima
arriba indicada.
No necesario
Etapas de potencia Chassis refrigeradas por líquido
Manual de producto, 04/2021, 6SL3097-4AM00-0EP9
Tener especialmente en cuenta
Con Antifrogen L se requiere una
mayor concentración que con
Antifrogen N para la misma pro-
tección anticongelante
Circuito de refrigeración con
depósito compensador de pre-
sión abierto