Conceptronic CM2H Manual De Usuario página 11

Ondertitels weergeven
De Conceptronic CM2H ondersteunt .SMI, .SRT en .SUB ondertitelbestanden voor AVI-bestanden.
Als het ondertitelbestand dezelfde naam heeft als het geselecteerde videobestand (alleen de extensie na
de punt is anders) worden de ondertitels automatisch geladen wanneer het MPEG4-bestand wordt
afgespeeld, bijvoorbeeld:
Naam film:
Naam ondertitelbestand:
Wanneer het ondertitelbestand een andere naam heeft, moet u het ondertitelbestand handmatig
selecteren. Selecteer het ondertitelbestand en druk op de „Sub-t‟ (25) toets van de afstandsbediening om
het ondertitelbestand te laden. Selecteer het filmbestand en druk op de „
film af te spelen.
NB: Als er een ondertitelbestand aanwezig is met dezelfde naam als het videobestand, en u een ander
ondertitelbestand probeert te selecteren, gebruikt de CM2H toch het bestand met dezelfde naam
in plaats van het geselecteerde bestand.
Tip: Als u een ondertitelbestand heeft met tekens die niet correct op uw scherm verschijnen, kunt u
de taalondersteuning voor ondertitels inschakelen in het Setup instellingenmenu van de CM2H. Ga
in het menu General Setup (Algemene instellingen) van het Setup instellingenmenu van de CM2H
naar "Subtitle Language" (Ondertiteltaal) en selecteer een andere instelling.
Toets voor directe toegang tot uw videomap
U kunt 1 videomap maken die rechtstreeks kan worden geopend met de „Video‟ (22) toets van de
afstandsbediening. Maak in de hoofdmap van de harde schijf een map met de naam „VIDEO xx‟ (gebruik in
plaats van „xx‟ een aanduiding naar keus) en zet uw videobestanden in deze map. Wanneer de
mediaspeler wordt aangezet en op de „Video‟ (22) toets wordt gedrukt, opent de speler automatisch deze
map.
NB: Als u meer dan 1 map maakt waarvan de naam met „VIDEO‟ begint, opent de CM2H alleen de
eerste map.
Sommige MPEG2/VOB-bestanden bevatten twee of meer audiostreams. Met de „Audio‟ (16) toets van de
afstandsbediening loopt u door de audiostreams. Als u een videobestand afspeelt maar geen geluid hoort,
kunt u met de „Audio‟ (16) toets de gewenste audiostream selecteren.
Als u naar een volgend MPEG2/VOB bestand gaat, kunt u het geluid kwijtraken als dit niet de standaard
audiostream van het bestand is. Om dit te voorkomen, drukt u tijdens het afspelen van het eerste bestand
op de „Setup‟ (2) toets om de huidige audiostream te vergrendelen. Hiermee zet u de geselecteerde
audiostream vast voor alle bestanden die u afspeelt.
Mijn_film.AVI
Mijn_film.SRT
NEDERLANDS
/Enter‟ (26) toets om de
11